B.I feat. Bipolar Sunshine & Afgan - Lost At Sea (Illa Illa 2) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.I feat. Bipolar Sunshine & Afgan - Lost At Sea (Illa Illa 2)




Missing you like the tide rushing me
Скучаю по тебе, как по приливу, несущемуся ко мне.
The second I lost you, I was lost at the sea
В ту секунду, когда я потерял тебя, я потерялся в море.
Yeah, the taste on my tongue, bitter-sweet
Да, ВКУС на моем языке, горько-сладкий.
The second I lost you, I was lost at the sea
В ту секунду, когда я потерял тебя, я потерялся в море.
Alone in this island
Один на этом острове.
Got lost on the way
Заблудился по дороге.
Without you in my sight
Без тебя в моих глазах.
Feels like I′m so out of place (so out of place)
Такое чувство, что я совсем не в своей тарелке (совсем не в своей тарелке).
A flashback and rewind
Флэшбэк и перемотка назад
Should feel like a crime
Это должно быть похоже на преступление.
But I can't keep myself from thinking of us time to time (of us time to time)
Но я не могу перестать думать о нас время от времени нас время от времени).
Missing you like the tide rushing me
Скучаю по тебе, как по приливу, несущемуся ко мне.
The second I lost you, I was lost at the sea
В ту секунду, когда я потерял тебя, я потерялся в море.
Yeah, the taste on my tongue, bittersweet (bittersweet)
Да, ВКУС на моем языке, горько-сладкий (горько-сладкий).
The second I lost you, I was lost at the sea
В ту секунду, когда я потерял тебя, я потерялся в море.
So show me the way (illa, illa, illa, illa, illa)
Так покажи мне путь (илла, илла, илла, илла, илла).
Away, away (illa, illa, illa, illa, illa)
Прочь, прочь (илла, илла, илла, илла, илла)
I′m drifting away (Iila, illa, illa, illa, illa)
Я уплываю (Иила, илла, илла, илла, илла).
Away, away (illa, illa, illa, illa, illa)
Прочь, прочь (илла, илла, илла, илла, илла)
Yeah
Да
Castaway, you held me down, but now you left me hanging
Отверженный, ты держал меня, но теперь оставил висеть.
Clouding up my sight, you know the fog is never-ending
Затуманивая мне зрение, ты знаешь, что туман никогда не кончается.
Ain't the same without you on this road we used to grow in
Без тебя все не так, как раньше, на этой дороге, где мы росли.
Ain't the same without you here to hold me when I′m lonely
Это не то же самое без тебя здесь, чтобы обнять меня, когда мне одиноко.
Can′t seem to wipe it off my mind
Кажется, я не могу стереть это из памяти.
Run my sleeves over my eyes
Я закрываю глаза рукавом.
Where you going without me?
Куда ты пойдешь без меня?
Left me like a hurricane sinking inside me
Оставил меня, как ураган, тонущий внутри меня.
Missing you like the tide rushing me
Скучаю по тебе, как по приливу, несущемуся ко мне.
The second I lost you, I was lost at the sea
В ту секунду, когда я потерял тебя, я потерялся в море.
Yeah, the taste on my tongue, bitter-sweet
Да, ВКУС на моем языке, горько-сладкий.
The second I lost you, I was lost at the sea
В ту секунду, когда я потерял тебя, я потерялся в море.
So show me the way (illa, illa, illa, illa, illa)
Так покажи мне путь (илла, илла, илла, илла, илла).
Away, away (illa, illa, illa, illa, illa)
Прочь, прочь (илла, илла, илла, илла, илла)
I'm drifting away (illa, illa, illa, illa, illa)
Я уплываю (илла, илла, илла, илла, илла).
Away, away (illa, illa, illa, illa, illa)
Прочь, прочь (илла, илла, илла, илла, илла)
Missing you is what I′m doing best right now
Скучать по тебе - это то, что я сейчас делаю лучше всего.
Heavy-hearted, that's my home address right now
С тяжелым сердцем, это мой домашний адрес прямо сейчас.
Corners of my broken heart are razor sharp
Уголки моего разбитого сердца остры как бритва
And lead me at this pointed edge, is only gonna hurt me now
И веди меня по этому острому краю, это только навредит мне сейчас.
These scars ain′t nothing new to me
Эти шрамы для меня не новость.
Goodbyes ain't nothing new to me
Прощания для меня не новость
Empty hearts, we fall apart
Пустые сердца, мы распадаемся на части.
I seen it all before, I′ll see it all again
Я видел все это раньше, я увижу все это снова.
So show me the way (illa, illa, illa, illa, illa)
Так покажи мне путь (илла, илла, илла, илла, илла).
Away, away (illa, illa, illa, illa, illa)
Прочь, прочь (илла, илла, илла, илла, илла)
I'm drifting away (Iila, illa, illa, illa, illa)
Я уплываю (Иила, илла, илла, илла, илла).
Away, away (illa, illa, illa, illa, illa)
Прочь, прочь (илла, илла, илла, илла, илла)
Stargazing by the rolling waves
Созерцание звезд на катящихся волнах
No more tears rolling down my face
Больше никаких слез, катящихся по моему лицу.
Just like sand, we drift away
Как песок, мы уносимся прочь.
All this time we were bound to break
Все это время мы были обречены на разрыв.
Stargazing by the rolling waves
Созерцание звезд на катящихся волнах
No more tears rolling down my face
Больше никаких слез, катящихся по моему лицу.
Just like sand, we drift away
Как песок, мы уносимся прочь.
All this time we were bound to break
Все это время мы были обречены на разрыв.





Writer(s): Cory Nitta, Benjamin Samama, Afgansyah Reza, Adio Merchant, Hanbin Kim, Jeon Jiwoo

B.I feat. Bipolar Sunshine & Afgan - Lost At Sea (Illa Illa 2)
Album
Lost At Sea (Illa Illa 2)
date of release
01-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.