Lyrics and translation B.I.G. - Hello Hello

Hello Hello

Ayy, B.I.G in the house, babe
I got your back big brother
Bring it

Hey, baby, 잠깐만, you stop, don't close to me
너는 뭐가 그리 급해
왜 자꾸 다가와? You stop, talk to me
네 맘 들킨 걸, baby, you're mine
너의 은밀해진 눈빛이
날 또 홀리니? 나의 감각이 눈을 떠
완벽해져 버린 분위기
You're the only one 날 유혹해

(Your eyes) 위험할 것만 같아
(Dangerous) dangerous, dangerous inside

Gotta get your love, oh
I'll make it over tonight
다쳐도, I'm okay, oh
붉게 물든 너와 나
가시 돋친 너의 red lips, red lips
왜 그리 달콤한데?
말 좀 해봐, hello, hello, hello, hello, ooh
Girl, so dangerous

It's alright, 우리뿐이야, 더 다가와
Oh, 향기에 취해가는 기분 that's so good

So look around 네 주변 둘러봐
나 같은 남자가 어딨나
I'm a sniper, 날 봤담 늦었다는 거
네가 원하는 거 어디 가는 거?
뭐 다 말하지 않아도 알아
Can't stop it, 이미 내 맘은 love you

중독이 된 것만 같아 기분은, oh yeah, oh yeah
나쁜 여잔 걸 알면서, go ahead go ahead
사랑이란 포이즌에 빠져버린, boy
I don't care, give me kiss

Gotta get your love, oh
I'll make it over tonight
다쳐도, I'm okay, oh
붉게 물든 너와 나
가시 돋친 너의 red lips, red lips
왜 그리 달콤한데?
말 좀 해봐, hello, hello, hello, hello, ooh
Girl, so dangerous

I think you was a bad girl
Please don't beat around the bush, girl
Girl, I wanna see your colors
It's not a true colors, colors
설명은 필요 없어 맘이 보인 걸
완벽할 필요 없어, you're so beautiful
뭔가에 홀린 것 같아, 이미 늦은 것 같아
널 놓을 수가 없어 (whoa, whoa, whoa, yeah)

Gotta get your love, oh
I'll make it over tonight
이제야 알겠어, oh
누가 꺾인 꽃인지?
바라봐줘 나의 마지막
꽃잎이 떨어지는 그 순간을
다 끝났어, over, over, over, over, ooh
Over, over, over

Gotta get your love, oh
I'll make it over tonight
다쳐도, I'm okay, oh
붉게 물든 너와 나
가시 돋친 너의 red lips, red lips
왜 그리 달콤한데?
말 좀 해봐, hello, hello, hello, hello, ooh
Girl, so dangerous

Hello Hello

Hé, B.I.G est dans la place, bébé
J'ai ton dos, grand frère
Vas-y

Hé, bébé, attends, arrête, ne t'approche pas de moi
Qu'est-ce qui te presse tant ?
Pourquoi tu continues à t'approcher ? Attends, parle avec moi
Ton cœur a été révélé, bébé, tu es à moi
Tes yeux secrets
Me hypnotisent à nouveau ? Mon sens s'éveille
L'atmosphère est devenue parfaite
Tu es la seule à me séduire

(Tes yeux) Semblent dangereux
(Dangereux) dangereux, dangereux à l'intérieur

Je dois avoir ton amour, oh
Je le ferai ce soir
Même si je suis blessé, je vais bien, oh
Toi et moi, teintés de rouge
Tes lèvres rouges, rouges et épineuses
Pourquoi sont-elles si douces ?
Dis-moi, hello, hello, hello, hello, ooh
Fille, tellement dangereuse

Tout va bien, nous sommes seuls, rapproche-toi
Oh, le sentiment d'être ivre de ton parfum, c'est tellement bon

Alors regarde autour de toi, observe ton entourage
Où trouveras-tu un homme comme moi ?
Je suis un tireur d'élite, si tu m'as vu, c'est trop tard
Où vas-tu chercher ce que tu veux ?
Pas besoin de tout dire, je comprends
Impossible de l'arrêter, mon cœur t'aime déjà

Je me sens comme si j'étais accro, oh yeah, oh yeah
Je sais que tu es une mauvaise fille, vas-y, vas-y
Un garçon tombé amoureux de ce poison,
Je m'en fiche, donne-moi un baiser

Je dois avoir ton amour, oh
Je le ferai ce soir
Même si je suis blessé, je vais bien, oh
Toi et moi, teintés de rouge
Tes lèvres rouges, rouges et épineuses
Pourquoi sont-elles si douces ?
Dis-moi, hello, hello, hello, hello, ooh
Fille, tellement dangereuse

Je pense que tu étais une mauvaise fille
S'il te plaît, ne tourne pas autour du pot, fille
Fille, je veux voir tes couleurs
Ce ne sont pas de vraies couleurs, couleurs
Pas besoin d'explications, je vois ton cœur
Pas besoin d'être parfaite, tu es si belle
Je me sens comme si j'étais envoûté, il est trop tard, je pense
Je ne peux pas te laisser partir (whoa, whoa, whoa, yeah)

Je dois avoir ton amour, oh
Je le ferai ce soir
Je comprends maintenant, oh
Qui est la fleur fanée ?
Regarde mon dernier
Le moment où les pétales tombent
C'est fini, over, over, over, over, ooh
Over, over, over

Je dois avoir ton amour, oh
Je le ferai ce soir
Même si je suis blessé, je vais bien, oh
Toi et moi, teintés de rouge
Tes lèvres rouges, rouges et épineuses
Pourquoi sont-elles si douces ?
Dis-moi, hello, hello, hello, hello, ooh
Fille, tellement dangereuse