Lyrics and translation B.J. Thomas - America Is

America Is

America is a sharecropper′s son
Who plays a guitar
And grows up to be a rock and roll star
Yes even a sharecopper's son can go far
In America

America is an immigrant′s daughter
With something to say
Who grows up to be a writer one day
An immigrant's daughter can turn out ok
In America
America

You can build a bigger bridge
You can make a better car
Erect a building tall enough to almost touch a star
Anything you can dream you can do
It's up to you

America is the cop on the beat
Who walks all alone
And offers his life to safeguard your own
Like so many heroes unsung and unknown
In America

America is the telephone man
On top of a pole
The miner who digs deep down in a hole
And each one in search of his own private goal
In America
America

You can build a stronger dam
You can make a faster plane
Irrigate a barren desert that is crying out for rain
Anything you can dream you can do
It′s up to you

America is
The light in the harbor
That immigrants see
That tells them they′ve reached the land of the free
And that is the way it always will be
In America
America

In America

Америка это

Америка — это сын издольщика,
Который играет на гитаре
И вырастает, чтобы стать рок-звездой.
Да, даже сын издольщика может далеко пойти
В Америке.

Америка — это дочь иммигрантов,
Которой есть что сказать,
Которая вырастает и становится писательницей.
Дочь иммигрантов может преуспеть
В Америке.
Америка.

Ты можешь построить мост больше,
Ты можешь сделать машину лучше,
Возвести здание настолько высокое, что оно почти коснется звезды.
Всё, что ты можешь мечтать, ты можешь сделать.
Всё зависит от тебя.

Америка — это полицейский на посту,
Который патрулирует в одиночку
И жертвует своей жизнью, чтобы защитить твою.
Как и многие герои, невоспетые и неизвестные,
В Америке.

Америка — это телефонист
На вершине столба,
Шахтер, который копает глубоко в земле,
И каждый из них в поисках своей собственной цели
В Америке.
Америка.

Ты можешь построить более прочную плотину,
Ты можешь сделать более быстрый самолет,
Оросить бесплодную пустыню, которая молит о дожде.
Всё, что ты можешь мечтать, ты можешь сделать.
Всё зависит от тебя.

Америка — это
Свет в гавани,
Который видят иммигранты,
Который говорит им, что они достигли земли свободы.
И так будет всегда
В Америке.
Америка.

В Америке.