B.J. Thomas - Born to Fly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.J. Thomas - Born to Fly




As a child I watched the sky
Ребенком я смотрел на небо.
And wished that I could fly
И хотел бы я летать.
Birds on wing
Птицы на крыльях
Passed me by
Прошел мимо меня.
I wondered, Why can't I
Я спрашивал себя: "Почему я не могу?"
There always seemed to be
Казалось, так было всегда.
Somethin' out there callin' me
Что-то зовет меня.
Feeling lost upon the shore
Чувствуя себя потерянным на берегу
I was born to be something more
Я был рожден, чтобы стать чем-то большим.
I was born to fly
Я был рожден, чтобы летать.
Then I heard there'll come a day
А потом я услышал, что настанет день.
When God's children will be called away
Когда Божьи дети будут призваны
Far above the eagle's flight
Высоко над орлиным полетом.
Born to fly above the night
Рожденный летать над ночью.
Into the glory of His light
Во славу Его света.
Born to fly
Рожденный летать,
Goin' high
поднимаясь высоко.
You'll find me
Ты найдешь меня.
Soaring above on wings of love
Паря в вышине на крыльях любви
That's where I'll be
Вот где я буду.
Oh, to the Son
О, За сына!
For He's the One
Потому что он тот самый
That makes me high
От этого я кайфую.
He sets me free
Он освобождает меня.
I'm free indeed
Я действительно свободен
And born to fly
И рожден летать.
Now I've learned it takes no wings
Теперь я понял, что для этого не нужны крылья.
To rise above a lot of things
Подняться над многими вещами.
A baby's smile
Улыбка ребенка.
A summer rain
Летний дождь
And all the things that never change
И все то, что никогда не меняется.
Peace of mind
Душевное спокойствие
A song to sing
Песня, которую нужно петь.
And all the things believing brings
И все то, что приносит Вера.
If we love through His eyes
Если мы любим его глазами ...
We'll find this life in openin' the skies
Мы найдем эту жизнь в открытом небе.
And we're born to fly
И мы рождены, чтобы летать.
Born to fly
Рожденный летать,
Goin' high
поднимаясь высоко.
You'll find me
Ты найдешь меня.
Soaring above on wings of love
Паря в вышине на крыльях любви
That's where I'll be
Вот где я буду.
Oh, to the Son
О, За сына!
For He's the One
Потому что он тот самый
That makes me high
От этого я кайфую.
He sets me free
Он освобождает меня.
I'm free indeed
Я действительно свободен
And born to fly
И рожден летать.
Born to fly
Рожденный летать,
Goin' high
поднимаясь высоко.
You'll find me
Ты найдешь меня.
Soaring above on wings of love
Паря в вышине на крыльях любви
That's where I'll be
Вот где я буду.
Oh, to the Son
О, За сына!
For He's the One
Потому что он тот самый
Jesus Christ
Господи Иисусе






Attention! Feel free to leave feedback.