Born to Fly - B.J. Thomas translation in Russian

Born to Fly

As a child I watched the sky
And wished that I could fly
Birds on wing
Passed me by
I wondered, Why can't I
There always seemed to be
Somethin' out there callin' me
Feeling lost upon the shore
I was born to be something more
I was born to fly
Then I heard there'll come a day
When God's children will be called away
Far above the eagle's flight
Born to fly above the night
Into the glory of His light
Born to fly
Goin' high
You'll find me
Soaring above on wings of love
That's where I'll be
Oh, to the Son
For He's the One
That makes me high
He sets me free
I'm free indeed
And born to fly
Now I've learned it takes no wings
To rise above a lot of things
A baby's smile
A summer rain
And all the things that never change
Peace of mind
A song to sing
And all the things believing brings
If we love through His eyes
We'll find this life in openin' the skies
And we're born to fly
Born to fly
Goin' high
You'll find me
Soaring above on wings of love
That's where I'll be
Oh, to the Son
For He's the One
That makes me high
He sets me free
I'm free indeed
And born to fly
Born to fly
Goin' high
You'll find me
Soaring above on wings of love
That's where I'll be
Oh, to the Son
For He's the One
Jesus Christ

Рожден, чтобы летать

Ребенком я смотрел в небо,
И мечтал, что смогу летать.
Птицы на крыльях
Пролетали мимо.
Я думал: "Почему я не могу?"
Мне всегда казалось,
Что что-то там зовет меня.
Чувствуя себя потерянным на берегу,
Я родился, чтобы быть чем-то большим.
Я рожден летать.
Потом я услышал, что наступит день,
Когда дети Божьи будут призваны.
Выше орлиного полета,
Рожден летать над ночью,
В сиянии Его света.
Рожден летать.
Взмывая ввысь,
Ты найдешь меня,
Парящим вверху на крыльях любви.
Вот где я буду.
О, к Сыну,
Ибо Он - Тот,
Кто возносит меня.
Он освобождает меня.
Я действительно свободен
И рожден летать.
Теперь я понял, что не нужны крылья,
Чтобы подняться над многими вещами.
Улыбка ребенка,
Летний дождь,
И все то, что никогда не меняется.
Душевный покой,
Песня, которую можно спеть,
И все то, что приносит вера.
Если мы любим Его глазами,
Мы найдем эту жизнь, открывая небеса.
И мы рождены летать.
Рожден летать.
Взмывая ввысь,
Ты найдешь меня,
Парящим вверху на крыльях любви.
Вот где я буду.
О, к Сыну,
Ибо Он - Тот,
Кто возносит меня.
Он освобождает меня.
Я действительно свободен
И рожден летать.
Рожден летать.
Взмывая ввысь,
Ты найдешь меня,
Парящим вверху на крыльях любви.
Вот где я буду.
О, к Сыну,
Ибо Он - Тот,
Иисус Христос.