Lyrics and translation B.J. Thomas - Gonna Send You Back To Georgia

Gonna Send You Back To Georgia

Well you had nothing when I met you baby
But look what you got now
Sometimes I wonder did I make a mistake
But I brought you from the south
So I′m gonna take you back to Georgia
Well back where you belong
Yes I am
You done got in the big city baby
You done started doing me wrong
Yes you have
Well your Momma and your Daddy told me baby
Not to take you from the south
I took you to the city when you were a child
And the fight bout knocked you out
And girl I'm gonna take you back to Georgia
Oh because you don′t know a thing
No you don't
Well when I first met you baby
You couldn't read or write your name
Well no
Well you run the streets with your wig hair
Trying to play your high class games
You run the streets both day and night
You don′t have pocket change
So I′m gonna take you back to Georgia
Well before I have to lose my mind
Well I just can't understand it baby
What is that makes your head so hot
What is it
I′m gonna take you back to Georgia
Right back where you belong
Yes I am
Yeah
I'm gonna take you back to Georgia

Отправлю тебя обратно в Джорджию

Ну, у тебя ничего не было, когда я встретил тебя, детка,
Но посмотри, что у тебя есть сейчас.
Иногда я думаю, не совершил ли я ошибку,
Ведь я привез тебя с юга.
Так что я отправлю тебя обратно в Джорджию,
Туда, откуда ты родом.
Да, отправлю.
Ты попала в большой город, детка,
И начала поступать со мной неправильно.
Да, начала.
Твои мама и папа говорили мне, детка,
Не увозить тебя с юга.
Я привез тебя в город, когда ты была ребенком,
И эта борьба чуть не выбила тебя из колеи.
И, девочка, я отправлю тебя обратно в Джорджию,
Потому что ты ничего не понимаешь.
Нет, не понимаешь.
Когда я впервые встретил тебя, детка,
Ты не умела ни читать, ни писать.
Да, не умела.
Ты шляешься по улицам в своем парике,
Пытаясь играть в игры высшего класса.
Ты бродишь по улицам днем и ночью,
У тебя нет мелочи в кармане.
Так что я отправлю тебя обратно в Джорджию,
Пока я не сошел с ума.
Я просто не могу понять, детка,
Что так распаляет твою голову.
Что же это?
Я отправлю тебя обратно в Джорджию,
Прямо туда, откуда ты родом.
Да, отправлю.
Да.
Я отправлю тебя обратно в Джорджию.