Lyrics and translation B.J. Thomas - I Can't Help It
Today
I
passed
you
on
the
street
Aujourd'hui,
je
t'ai
croisée
dans
la
rue
And
my
heart
fell
at
your
feet
Et
mon
cœur
a
fondu
pour
toi
I
can′t
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi
Sombody
else
stood
by
your
side
Quelqu'un
d'autre
était
à
tes
côtés
And
he
looked
so
satisfied
Et
il
avait
l'air
si
heureux
I
can′t
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi
A
picture
from
the
past
came
slowly
stealing
Une
image
du
passé
s'est
lentement
immiscée
As
I
brushed
your
arm
and
walked
so
close
to
you
Alors
que
je
frôlais
ton
bras
et
marchais
si
près
de
toi
Then
suddenly
I
got
that
old
time
feeling
Et
soudain,
j'ai
eu
ce
sentiment
d'antan
I
can't
help
it
if
I′m
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi
Still
in
love
with
you
Toujours
amoureux
de
toi
Today
I
passed
you
on
the
street
Aujourd'hui,
je
t'ai
croisée
dans
la
rue
Today
I
passed
you
on
the
street
Aujourd'hui,
je
t'ai
croisée
dans
la
rue
And
my
heart
fell
at
your
feet
Et
mon
cœur
a
fondu
pour
toi
And
my
heart
fell
at
your
feet
Et
mon
cœur
a
fondu
pour
toi
I
can′t
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi
Sombody
else
stood
by
your
side
Quelqu'un
d'autre
était
à
tes
côtés
Sombody
else
stood
by
your
side
Quelqu'un
d'autre
était
à
tes
côtés
And
he
looked
so
satisfied
Et
il
avait
l'air
si
heureux
And
you
know
he
looked
so
satisfied
Et
tu
sais,
il
avait
l'air
si
heureux
I
can′
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi
It
hurts
to
know
another′s
lips
will
kiss
you
Ça
me
fait
mal
de
savoir
que
les
lèvres
d'un
autre
t'embrasseront
And
hold
you
just
the
way
I
used
to
do
Et
te
tiendront
comme
je
le
faisais
Oh
heaven
only
knows
how
much
I
miss
Oh,
Dieu
seul
sait
à
quel
point
tu
me
manques
How
much
that
I
miss
yeah
À
quel
point
tu
me
manques
I
can't
help
it
if
I′m
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi
Still
in
love
with
you
Toujours
amoureux
de
toi
Rate the translation
1
Walking Back
2 I Can't Help It
3 Your Tears Leave Me Cold
4 Cold, Cold Heart
5 Daddy
6 Plain Jane
7 Human
8 Mama
9 It's Not Unusual
10 Midnight Hour
11 I'm so Lonely I Could Cry
12 Ashes Of Dreams You Let Die
13 Tomorrow Never Comes
14 Bring Back the Time
15 I'd Rather Be Lonely
16 Lazy Man
17 It's Not Unusual (Alternative Version)
18 The Warmth of a Woman
19 I Don't Have a Mind of My Own (Alternative Version)
20 How Many Tears Will It Take
21 I'm So Lonely I Could Cry (Alternate Version)
22 The Love We Had
23 I Don't Have A Mind Of My Own
24 Candy Baby
25 Loving You
2 I Can't Help It
3 Your Tears Leave Me Cold
4 Cold, Cold Heart
5 Daddy
6 Plain Jane
7 Human
8 Mama
9 It's Not Unusual
10 Midnight Hour
11 I'm so Lonely I Could Cry
12 Ashes Of Dreams You Let Die
13 Tomorrow Never Comes
14 Bring Back the Time
15 I'd Rather Be Lonely
16 Lazy Man
17 It's Not Unusual (Alternative Version)
18 The Warmth of a Woman
19 I Don't Have a Mind of My Own (Alternative Version)
20 How Many Tears Will It Take
21 I'm So Lonely I Could Cry (Alternate Version)
22 The Love We Had
23 I Don't Have A Mind Of My Own
24 Candy Baby
25 Loving You
Attention! Feel free to leave feedback.