Lyrics and translation B.J. Thomas - Raindrop Keep Falling on my Head

Raindrop Keep Falling on my Head

Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos:
Primero escucha la canción sin mirar la letra,
Después escúchala con la letra,
Y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar
La letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics "Raindrops keep falling on my head" traducida
Al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de B.J. Thomas,
Raindrops keep falling on my head (letra traducida)
Las gotas de lluvia siguen cayendo sobre mi cabeza,
Y justo como el tipo cuyos pies
Son demasiado grandes para su cama,
Nada parece encajar.
Esas gotas de lluvia siguen cayendo sobre mi cabeza,
Siguen cayendo.
Así que simplemente, tuve una charla con el sol,
Y le dije que no me gustaba la forma
En la que estaba haciendo las cosas (get done),
Durmiendo durante el trabajo,
Esas gotas de lluvia están cayendo sobre mi cabeza,
Siguen cayendo.
Pero hay una cosa que yo sé,
La tristeza que mandan a mi encuentro
No me derrotará,
No pasará mucho tiempo antes de que la felicidad
Dé un paso adelante para saludarme (greet).
Las gotas de lluvia sigue cayendo sobre mi cabeza,
Pero eso no significa que mis ojos
Se pongan pronto rojos (llorosos).
Llorar no es para mí,
Porque nunca voy a parar la lluvia
Quejándome.
Porque soy libre,
Nada me preocupa.
No pasará mucho tiempo antes de que la felicidad
Dé un paso adelante para saludarme.
Las gotas de lluvia sigue cayendo sobre mi cabeza,
Pero eso no significa que mis ojos
Se pongan pronto rojos (llorosos).
Llorar no es para mí,
Porque nunca voy a parar la lluvia
Quejándome.
Porque soy libre,
Nada me preocupa.
B.J. Thomas - La lluvia siguen cayendo sobre mi cabeza
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español,
Activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.
Letra de la canción Raindrops keep falling on my
Head, de B.J. Thomas, en inglés (english lyrics)
Raindrops keep falling on my head
And just like the guy whose feet
Are too big for his bed
Nothing seems to fit
Those raindrops are falling on my head
They keep falling
So I just did me some talking to the sun
And I said I didn't like the way
He got things done
Sleeping on the job
Those raindrops are falling on my head
They keep falling
But there's one thing I know
The blues they send to meet me
Won't defeat me
It won't be long till happiness
Steps up to greet me
Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes
Will soon be turning red
Crying is not for me
Because I'm never going to stop the rain
By complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me
It won't be long till happiness
Steps up to greet me
Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes
Will soon be turning red
Crying is not for me
Because I'm never going to stop the rain
By complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me

Raindrop Keep Falling on my Head

Paroles de chansons en anglais traduites pour apprendre l'anglais
La méthode que nous vous recommandons:
D'abord, écoutez la chanson sans regarder les paroles,
Puis écoutez-la avec les paroles,
Et enfin, essayez de comprendre la chanson sans avoir à regarder
Les paroles, puis il ne vous restera plus qu'à... la chanter jusqu'à la douche...
Lyrics "Raindrops keep falling on my head" traduites
En français - Grands succès pour perfectionner votre anglais
Paroles en français de la chanson de B.J. Thomas,
Raindrops keep falling on my head (paroles traduites)
Les gouttes de pluie n'arrêtent pas de tomber sur ma tête,
Et tout comme le gars dont les pieds
Sont trop grands pour son lit,
Rien ne semble aller.
Ces gouttes de pluie continuent de tomber sur ma tête,
Elles continuent de tomber.
Alors j'ai juste eu une petite discussion avec le soleil,
Et je lui ai dit que je n'aimais pas la façon
Dont il faisait les choses,
Dormir au travail,
Ces gouttes de pluie tombent sur ma tête,
Elles continuent de tomber.
Mais il y a une chose que je sais,
Le blues qu'on m'envoie
Ne me vaincra pas,
Ça ne sera pas long avant que le bonheur
Ne vienne me saluer.
Les gouttes de pluie continuent de tomber sur ma tête,
Mais ça ne veut pas dire que mes yeux
Vont bientôt rougir.
Pleurer, ce n'est pas pour moi,
Parce que je ne vais jamais arrêter la pluie
En me plaignant.
Parce que je suis libre,
Rien ne m'inquiète.
Ça ne sera pas long avant que le bonheur
Ne vienne me saluer.
Les gouttes de pluie continuent de tomber sur ma tête,
Mais ça ne veut pas dire que mes yeux
Vont bientôt rougir.
Pleurer, ce n'est pas pour moi,
Parce que je ne vais jamais arrêter la pluie
En me plaignant.
Parce que je suis libre,
Rien ne m'inquiète.
B.J. Thomas - La pluie n'arrête pas de tomber sur ma tête
Pour visualiser en parallèle les paroles en anglais et en français,
Activez la rotation automatique et faites pivoter votre appareil, s'il vous plaît.
Paroles de la chanson Raindrops keep falling on my
Head, de B.J. Thomas, en anglais (english lyrics)
Raindrops keep falling on my head
And just like the guy whose feet
Are too big for his bed
Nothing seems to fit
Those raindrops are falling on my head
They keep falling
So I just did me some talking to the sun
And I said I didn't like the way
He got things done
Sleeping on the job
Those raindrops are falling on my head
They keep falling
But there's one thing I know
The blues they send to meet me
Won't defeat me
It won't be long till happiness
Steps up to greet me
Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes
Will soon be turning red
Crying is not for me
Because I'm never going to stop the rain
By complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me
It won't be long till happiness
Steps up to greet me
Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes
Will soon be turning red
Crying is not for me
Because I'm never going to stop the rain
By complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me