B.J. Thomas - The Eyes Of A New York Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.J. Thomas - The Eyes Of A New York Woman




The Eyes Of A New York Woman
Глаза нью-йоркской женщины
I′ll be in New York City
Я буду в Нью-Йорке,
When the lights shine bright tonight
Когда яркие огни засияют сегодня ночью.
Where my woman waits for me
Там меня ждёт моя женщина,
Arms that hold me tenderly
Её объятия так нежны.
Lips as sweet as honeycomb
Губы сладкие, как мёд,
Love that waits for me alone
Любовь, которая ждёт только меня.
Deep in the eyes of a New York woman
Глубоко в глазах нью-йоркской женщины.
The eyes of a New York woman
Глаза нью-йоркской женщины
Are eyes that can hold a man
Могут удержать мужчину.
She swept me off of my feet
Она вскружила мне голову,
Made my world seem so complete
Сделала мой мир таким совершенным.
I'll never have to look for more
Мне больше не нужно искать,
I found what I′ve been lookin' for
Я нашёл то, что искал.
Deep in the eyes of a New York woman
Глубоко в глазах нью-йоркской женщины.
Thought I wasn't ready
Думал, что не готов
For the tie that binds
К узам брака,
But I lost my heart to her
Но я потерял своё сердце,
When her eyes met mine
Когда наши взгляды встретились.
Now I see her differently
Теперь я вижу её по-другому,
I′ve got to make her mine
Я должен сделать её своей.
So I′ll make my home Fun City
Поэтому я сделаю свой дом в Городе Развлечений,
And let the lights shine bright on me
И пусть яркие огни светят на меня.
East side cafés, West side plays
Кафе на восточной стороне, спектакли на западной,
Uptown, downtown, I'll be there
В центре, на окраине я буду там.
I′ll never have to look for more
Мне больше не нужно искать,
I found what I've been lookin′ for
Я нашёл то, что искал.
Deep in the eyes of a New York woman
Глубоко в глазах нью-йоркской женщины.
The eyes of a New York woman
Глаза нью-йоркской женщины
Are eyes that can hold a man
Могут удержать мужчину.
She swept me off of my feet
Она вскружила мне голову,
Made my world seem so complete
Сделала мой мир таким совершенным.
I'll never have to look for more
Мне больше не нужно искать,
I found what I′ve been lookin' for
Я нашёл то, что искал.
Deep in the eyes of a New York woman
Глубоко в глазах нью-йоркской женщины.
Deep in the eyes of a New York woman
Глубоко в глазах нью-йоркской женщины.
Deep in the eyes of a New York woman
Глубоко в глазах нью-йоркской женщины.
Deep in the eyes of a New York woman
Глубоко в глазах нью-йоркской женщины.





Writer(s): Mark James


Attention! Feel free to leave feedback.