B.J. Thomas - The Part of Me That Needs You Most - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.J. Thomas - The Part of Me That Needs You Most




So touch the part of me
Так прикоснись к этой части меня.
That needs you most
Ты нужна ему больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце ...
I feel you close
Я чувствую, что ты рядом.
Right from the start
С самого начала.
We've seen this feeling grow
Мы видели, как растет это чувство.
So touch the part of me
Так прикоснись к этой части меня.
That needs you most
Ты нужна ему больше всего.
Each time we touch
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
The feeling is such
Чувство такое ...
That I think it can't go on
Я думаю, так больше продолжаться не может.
But how could a feeling so good
Но как может быть так хорошо?
Turn out to be wrong
Оказалось, что это неправильно.
And each time we kiss
И каждый раз, когда мы целуемся ...
It's a feeling like this
Это такое чувство.
I know I can't be strong
Я знаю, что не могу быть сильной.
Just how many times
Сколько раз
Should I try to resist
Должен ли я сопротивляться?
When you're here in my arms
Когда ты здесь, в моих объятиях.
And you're touching my heart
И ты трогаешь мое сердце.
And I know I can't go on
И я знаю, что не могу продолжать.
(Can't go on) without your love
(Не могу жить дальше) без твоей любви.
So touch the part of me
Так прикоснись к этой части меня.
That needs you most
Ты нужна ему больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце ...
I feel you close
Я чувствую, что ты рядом.
Right from the start
С самого начала.
We've seen this feeling grow
Мы видели, как растет это чувство.
So touch the part of me
Так прикоснись к этой части меня.
That needs you most
Ты нужна ему больше всего.
Every beat of your heart
Каждый удар твоего сердца ...
Can take me apart
Может разорвать меня на части
Oh, and I can't be strong
О, и я не могу быть сильной.
But I never felt so much love
Но я никогда не чувствовала столько любви.
In my life for so long
В моей жизни так долго ...
And I feel last night
И я чувствую себя прошлой ночью.
Everytime that we touch
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
I know, I can't be wrong
Я знаю, я не могу ошибаться.
And all that I need is to feel that you're near
И все, что мне нужно, - это чувствовать, что ты рядом.
You in my arms, touching my heart
Ты в моих объятиях, прикасаешься к моему сердцу.
And I know I can't go on
И я знаю, что не могу продолжать.
(Can't go on) without your love
(Не могу жить дальше) без твоей любви.
So touch the part of me
Так прикоснись к этой части меня.
That needs you most
Ты нужна ему больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце ...
I feel you close
Я чувствую, что ты рядом.
Right from the start
С самого начала.
We've seen this feeling grow
Мы видели, как растет это чувство.
So touch the part of me
Так прикоснись к этой части меня.
That needs you most
Ты нужна ему больше всего.
So touch the part of me
Так прикоснись к этой части меня.
That needs you most
Ты нужна ему больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце ...
I feel you close
Я чувствую, что ты рядом.
Right from the start
С самого начала.
We've seen this feeling grow
Мы видели, как растет это чувство.
So touch the part of me
Так прикоснись к этой части меня.
Touch the part of me
Прикоснись к этой части меня.
That needs you most
Ты нужна ему больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце ...
I feel you close
Я чувствую, что ты рядом.
Right from the start
С самого начала.
We've seen this feeling grow
Мы видели, как растет это чувство.
So touch the part of me
Так прикоснись к этой части меня.





Writer(s): Nicholas Barry Chinn, Michael Donald Chapman


Attention! Feel free to leave feedback.