B.J. Thomas - Who Broke Your Heart and Made You Write That Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.J. Thomas - Who Broke Your Heart and Made You Write That Song




Who Broke Your Heart and Made You Write That Song
Кто разбил тебе сердце и заставил написать эту песню
Who broke your heart and made you write that song
Кто разбил тебе сердце и заставил написать эту песню?
Every time you sing I want to cry along
Каждый раз, когда ты поешь, я хочу плакать вместе с тобой.
Everything was right till your love went wrong
Всё было хорошо, пока твоя любовь не дала трещину.
Who made you write that song
Кто заставил тебя написать эту песню?
I remember the happy things
Я помню счастливые моменты
In the songs that you used to sing
В песнях, которые ты раньше пела.
Sunny blue skies and wedding rings
Ясное голубое небо и обручальные кольца.
This morning their gone
Сегодня утром всё исчезло.
Cloudy skies have begun to form
Небо затянуло тучами.
Theres a ring in your bureau gone
Кольца на твоем комоде больше нет.
And you're really alone once more
И ты снова совсем одна.
I can tell by your song
Я могу сказать это по твоей песне.
Who broke your heart and made you write that song
Кто разбил тебе сердце и заставил написать эту песню?
Every time you sing I want to cry along
Каждый раз, когда ты поешь, я хочу плакать вместе с тобой.
Everything was right till your love went wrong
Всё было хорошо, пока твоя любовь не дала трещину.
Who made you write that song
Кто заставил тебя написать эту песню?
Who broke your heart and made you write that song
Кто разбил тебе сердце и заставил написать эту песню?
Every time you sing I want to cry along
Каждый раз, когда ты поешь, я хочу плакать вместе с тобой.
Everything was right till your love went wrong
Всё было хорошо, пока твоя любовь не дала трещину.
Who made you write that song
Кто заставил тебя написать эту песню?
When you asked me if I could see
Когда ты спросила меня, вижу ли я,
That the songs only make believe
Что песни это всего лишь выдумка,
If you think that you're fooling me
Если ты думаешь, что обманываешь меня,
Let me tell you you're wrong
Позволь мне сказать тебе, что ты ошибаешься.
Anyone who has loved will know
Любой, кто любил, поймет
After hearing a verse or so
Услышав куплет или около того,
You smile but your tears still show
Ты улыбаешься, но твои слезы все еще видны
In the words to your songs
В словах твоих песен.
Who broke your heart and made you write that song
Кто разбил тебе сердце и заставил написать эту песню?
Every time you sing I want to cry along
Каждый раз, когда ты поешь, я хочу плакать вместе с тобой.
Everything was right till your love went wrong
Всё было хорошо, пока твоя любовь не дала трещину.
Who made you write that song
Кто заставил тебя написать эту песню?
Who broke your heart and made you write that song
Кто разбил тебе сердце и заставил написать эту песню?
Every time you sing I want to cry along
Каждый раз, когда ты поешь, я хочу плакать вместе с тобой.
Everything was right till your love went wrong
Всё было хорошо, пока твоя любовь не дала трещину.
Who made you write that song
Кто заставил тебя написать эту песню?
(End)
(Конец)





Writer(s): MICHAEL CHAIN


Attention! Feel free to leave feedback.