B JYUN - All We Need. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B JYUN - All We Need.




All We Need.
Tout ce dont nous avons besoin.
I been down and down and down and down and
J'ai été déçue, déçue, déçue, déçue, et
I been down and down and
J'ai été déçue, déçue, et
Why always me they always dragging me down
Pourquoi toujours moi, ils me tirent toujours vers le bas
Why always me, I couldn't take it no more
Pourquoi toujours moi, je n'en pouvais plus
Life is like a boring trap
La vie est comme un piège ennuyeux
Boring trap
Piège ennuyeux
우린 머리를 감싸야만 하지
Pourquoi devons-nous nous couvrir la tête ?
생각은 목에 줄을 채우지
La pensée nous met un collier autour du cou
Life is like a boring trap
La vie est comme un piège ennuyeux
Bor...
Ennuy...
Look at the bright side, they always told me
Regarde le bon côté, ils me le disaient toujours
근데 인생에는 없이
Mais dans ma vie, il n'y a jamais eu de soleil
어두운 지하인
C'est comme un sous-sol sombre
Tell me when you bring me out
Dis-moi quand tu me feras sortir
You gotta go, gotta go, gotta go
Tu dois y aller, tu dois y aller, tu dois y aller
I should be rest, should be rest, should be rest
Je devrais me reposer, je devrais me reposer, je devrais me reposer
우린 필요해 누군가
Nous avons besoin de quelqu'un qui te
이해할 사람
comprend
All we need is love, I know that's all
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, je sais que c'est tout
All we need is love, I know that's all
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, je sais que c'est tout
All we need is love, I know that's all
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, je sais que c'est tout
You gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Tu dois y aller, tu dois y aller, tu dois y aller, tu dois y aller
Gotta leave me left behind you
Tu dois me laisser derrière toi
Leave me left behind you
Me laisser derrière toi
All we need is love, I know that's all
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, je sais que c'est tout
I should prepare for disaster, oh
Je devrais me préparer au désastre, oh
I turn off my phone, that's better
J'éteins mon téléphone, c'est mieux
I don't deserve your love
Je ne mérite pas ton amour
But only one I want is your love
Mais le seul que je veux, c'est ton amour
You don't want to say what I need
Tu ne veux pas dire ce dont j'ai besoin
All I need is a little focus
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un peu de concentration
So I wait it patiently
Alors j'attends patiemment
But it makes me emotionally
Mais ça me rend émotionnellement
기대를 버리기로 했지
J'ai décidé d'abandonner l'espoir
Don't have any mirrors in my room
Je n'ai pas de miroir dans ma chambre
Don't have any mirrors in my room
Je n'ai pas de miroir dans ma chambre
가만히 견디며 기다려
J'attends patiemment, en silence
약은 됐고 bring me the booze, I'm sick of this
J'en ai marre des médicaments, apporte-moi de l'alcool, je suis malade de tout ça
I don't wanna hurt anymore
Je ne veux plus souffrir
And I don't wanna wait anymore
Et je ne veux plus attendre
혼자 써낸 이런 가사들은 보기만 해도 아련해서
Ces paroles que j'ai écrites tout seul, elles sont si poignantes à regarder
그냥 털어버리기로 했어, 오늘까지 버텨보고 나서
J'ai décidé de tout jeter, j'ai décidé de tenir bon jusqu'à aujourd'hui
털어버리기로 했어, 오늘까지 버텨보고 나서
J'ai décidé de tout jeter, j'ai décidé de tenir bon jusqu'à aujourd'hui
All we need is love, I know that's all
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, je sais que c'est tout
All we need is love, I know that's all
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, je sais que c'est tout
All we need is love, I know that's all
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, je sais que c'est tout
You gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Tu dois y aller, tu dois y aller, tu dois y aller, tu dois y aller
Gotta leave me left behind you
Tu dois me laisser derrière toi
Leave me left behind you
Me laisser derrière toi
All we need is love, I know that's...
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, je sais que c'est...






Attention! Feel free to leave feedback.