Lyrics and translation B JYUN - FALLEN-STAR.

FALLEN-STAR.

We ain't got no time, yeah we just ride
We can't take losin' like the past
We got own needles, yeah we sting
Just take it back, yeah we just ride

Yeah, I'm the fallen star, got a crater in my heart
Yeah, I'm the fallen star, body colder than before
Woo, just take a look
시간을 딛고 일어나

떨어지는 별들 아래 난
액셀을 쥐고 drivin' to the stars
Hit that gasoline, I overdrive
I'm bad ass fuckin', you know I hit the city

Gotta rise again

Fallen star, got no fuckin' blood, yeah
Fallen star, got no fuckin' tears, yeah
Got a lot many problem 이제는 없지
Put on my ride, gear 끝까지 넣지

오선지 내 highway, I hit that all the notes
시간이 내게 금보다 더 아까워
오선지 위에 남겨
내 skid, skid marks

All these bitches wanna Facetime
But I don't mind about that girls
Crazy about the my time
너에게 나눌 시간 조차 없어

저 하늘에서 바닥까지 떨어진 별이 나야
그러니까 만들어놔야해 내 편
지나야 알게 되는게 참 많아 여긴 더
저 하늘에서 바닥까지 떨어진 별 yeah

We ain't got no time, yeah we just ride
We can't take losin' like the past
We got own needles, yeah we sting
Just take it back, yeah we just ride

떨어지는 별들 아래 난
액셀을 쥐고 drivin' to the stars
Hit that gasoline, I overdrive
I'm bad ass fuckin', you know I hit the city

Gotta rise again

We ain't got no time, yeah we just ride
We can't take losin' like a past
We got own needles, yeah we sting
Just take it back, yeah we just ride

ÉTOILE-TOMBÉE.

On n'a pas de temps, on roule, oui
On ne peut pas accepter la défaite comme le passé
On a nos propres aiguilles, oui on piquons
Ramène-le, oui on roule

Oui, je suis l'étoile tombée, j'ai un cratère dans mon cœur
Oui, je suis l'étoile tombée, mon corps est plus froid qu'avant
Woo, regarde juste
Se relever à travers le temps

Sous les étoiles qui tombent, je suis
Au volant, à fond, fonçant vers les étoiles
Accélère, je vais plus vite
Je suis un bad ass, tu sais que je frappe la ville

Dois me relever

Étoile tombée, pas de sang, oui
Étoile tombée, pas de larmes, oui
J'ai beaucoup de problèmes, maintenant il n'en reste plus
Je monte en voiture, je mets le pied au plancher

Ma route est une portée, je frappe toutes les notes
Le temps est plus précieux que l'or pour moi
Je laisse sur la portée
Mes traces de pneus

Toutes ces salopes veulent faire un FaceTime
Mais je m'en fiche de ces filles
Je suis dingue de mon temps
Je n'ai même pas le temps de le partager avec toi

L'étoile tombée du ciel vers le bas, c'est moi
Alors je dois créer mon équipe
Il y a beaucoup de choses à apprendre en traversant, surtout ici
L'étoile tombée du ciel vers le bas, oui

On n'a pas de temps, on roule, oui
On ne peut pas accepter la défaite comme le passé
On a nos propres aiguilles, oui on piquons
Ramène-le, oui on roule

Sous les étoiles qui tombent, je suis
Au volant, à fond, fonçant vers les étoiles
Accélère, je vais plus vite
Je suis un bad ass, tu sais que je frappe la ville

Dois me relever

On n'a pas de temps, on roule, oui
On ne peut pas accepter la défaite comme le passé
On a nos propres aiguilles, oui on piquons
Ramène-le, oui on roule