B JYUN feat. OLNL - Good for You. (feat. OLNL) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B JYUN feat. OLNL - Good for You. (feat. OLNL)




Good for You. (feat. OLNL)
C'est bon pour toi. (feat. OLNL)
두두두두두두두두
Dudududududududu
두두두두두두두두
Dudududududududu
두두두두두두두두
Dudududududududu
두두두두두두두두
Dudududududududu
빠빠빠라빠빠
Papaparapapa
빠빠빠라빠빠
Papaparapapa
빠빠빠라빠빠
Papaparapapa
Aye, yeah, yeah, yeah
Aye, yeah, yeah, yeah
All my brothers 전부 잘나가
Tous mes frères, ils réussissent tous
친구들도 전부 잘나가
Mes amis aussi, ils réussissent tous
Proud of you but jealous 나만
Je suis fier de toi, mais jaloux, pourquoi moi ?
Good for you, good for you
C'est bon pour toi, c'est bon pour toi
All my brothers 전부 잘나가
Tous mes frères, ils réussissent tous
친구들도 전부 잘나가
Mes amis aussi, ils réussissent tous
Proud of you but little jealous 나만
Je suis fier de toi, mais un peu jaloux, pourquoi moi ?
Good for you, good for you
C'est bon pour toi, c'est bon pour toi
When I'm in the club, I down sometimes
Quand je suis en boîte de nuit, je me sens parfois un peu bas
Leellamarz 노래가 나와
La musique de Leellamarz passe, et je me sens mal
Proud of you, but little jealous aight
Je suis fier de toi, mais un peu jaloux, c'est ça
But it's good for you, good for you
Mais c'est bon pour toi, c'est bon pour toi
너무 멀리 가버린 너도 말야
Tu es allé tellement loin, toi aussi
지난번엔 모른 감아
La dernière fois, j'ai fait semblant de ne pas voir
기대는 싫어서 그랬어
Je n'aimais pas compter sur toi, c'est pour ça
But it's good for you, good for you
Mais c'est bon pour toi, c'est bon pour toi
요즘에는 밖에도 잘나가곤
Ces derniers temps, tu sors beaucoup
사람들도 만나 수다도 떨곤
Tu rencontres des gens, tu bavardes
지난번에 형은 실물이 낫던데
La dernière fois que j'ai vu ton frère, il était plus beau en vrai
But I can't countin' stacks yet
Mais je ne peux pas encore compter des liasses
Countin' stacks yet
Compter des liasses, encore
But I feel lonely
Mais je me sens seul
Sometimes I feel lonely
Parfois, je me sens seul
When I get my money bag
Quand j'aurai mon sac d'argent
어깨에 동여매고 모두 만나러 갈게
Je le porterai sur mon épaule et j'irai rencontrer tout le monde
Thottie to thottie to thottie
Thottie to thottie to thottie
나무아미타불 관자재
Namo Amitabha Guanzi Zai
Drivin' in the phantom, yeah, I dreamin' yeah
Je roule dans la Phantom, yeah, je rêve, yeah
Wet dreams to me but they made it, yeah
Des rêves humides pour moi, mais ils ont réussi, yeah
Proud of you but
Je suis fier de toi, mais
I feel jealous am I right?
Je suis jaloux, je crois ?
When I get my money bag
Quand j'aurai mon sac d'argent
어깨에 동여매고 모두 만나러 갈게
Je le porterai sur mon épaule et j'irai rencontrer tout le monde
나만 빼고 친구들은 잘나가
Tout le monde réussit sauf moi
그거겠냐 그거 말고 밖에 말야
C'est ça ? Non, c'est pas ça, y a autre chose
핑계 대기 좋아 나의 성격
J'aime bien trouver des excuses, c'est ma personnalité
But it's good for you, but it's good for me
Mais c'est bon pour toi, mais c'est bon pour moi
사람들은 나를 알아
Les gens de mon quartier me connaissent bien
활동량은 작아 히트맵 빨감
Je ne suis pas très actif, ma carte thermique est rouge
어제 사람 연락도 받아
Je ne réponds pas aux appels des personnes que j'ai vues hier
필요 때만 연락하고 살아
Je ne les appelle que quand j'ai besoin d'eux
like B JYUN 진짜 featuring
Donne comme B JYUN, il est vraiment en featuring
필요할 연락해
Tu m'appelles que quand tu as besoin de moi
너흰 삐져 너희가 필요로
Vous êtes tous fâchés, quand vous avez besoin de moi
이걸 녹음해
Je l'enregistre
음악을 쉬어도 너희가 밀어둔
Même si j'arrête la musique, vous me poussez
앨범을 내도 잡아 나의
J'ai sorti tous mes albums, mais tu ne m'attrapes pas, mon
그만하시죠 라고 말해 B JYUN
Arrête ça, dit B JYUN
근데 아직 알리바이가 부족해
Mais j'ai encore besoin d'un alibi
Good for you, ooh
C'est bon pour toi, ooh
But it's good for you, ooh
Mais c'est bon pour toi, ooh
Good for you, ooh
C'est bon pour toi, ooh
Good for you, ooh (hey, yeah, yeah)
C'est bon pour toi, ooh (hey, yeah, yeah)
나만 빼고 친구들은 잘나가
Tout le monde réussit sauf moi
Proud of you but jealous 나만
Je suis fier de toi, mais jaloux, pourquoi moi ?
나만 빼고 친구들은 잘나가
Tout le monde réussit sauf moi
But it's good for you, but it's good for me
Mais c'est bon pour toi, mais c'est bon pour moi
나만 빼고 친구들은 잘나가
Tout le monde réussit sauf moi
Proud of you but jealous 나만
Je suis fier de toi, mais jaloux, pourquoi moi ?
나만 빼고 친구들은 잘나가
Tout le monde réussit sauf moi
But it's good for you, but it's good for me
Mais c'est bon pour toi, mais c'est bon pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.