Lyrics and translation B-Jay Banks - 28 Grams
Say
he
gotta
boatload
coming
in
Il
dit
qu'il
a
une
cargaison
qui
arrive
Let
me
try
that
Laisse-moi
essayer
ça
Let
me
get
a
zip
of
your
purest,
purest
weed
Laisse-moi
prendre
un
sachet
de
ta
meilleure
herbe,
la
plus
pure
Off
the
strength
Sur
le
coup
I
came
up
robbing
for
crumbs
J'ai
commencé
à
voler
pour
des
miettes
28
Grams,
I′ma
work
it
28
grammes,
je
vais
les
travailler
My
block
know
Banks
was
frontline
and
my
Momma
thought
I
was
perfect
Mon
quartier
sait
que
Banks
était
en
première
ligne
et
ma
mère
pensait
que
j'étais
parfait
Straight
out
the
pot
I
was
bubbling
J'étais
en
ébullition
dès
le
début
Watched
a
few
clowns
in
the
circus
J'ai
vu
quelques
clowns
au
cirque
My
lungs
filled
up
with
earth
Mes
poumons
remplis
de
terre
Please
dont
hit
my
line,
bitch
I'm
working
S'il
te
plaît,
n'appelle
pas,
salope,
je
travaille
Knew
I
was
lit
from
the
start
Je
savais
que
j'étais
allumé
dès
le
départ
Represent
the
Park
with
a
purpose
Représenter
le
parc
avec
un
but
Come
get
all
you
can
imagine
Viens
chercher
tout
ce
que
tu
peux
imaginer
If
he
sweet,
I′ma
tax
him
S'il
est
gentil,
je
vais
le
taxer
Whats
the
lick?
Whats
the
raffle?
Quel
est
le
truc
? Quel
est
le
tirage
au
sort
?
You
gone
watch
me
do
magic
Tu
vas
me
voir
faire
de
la
magie
The
way
that
money
'bout
to
flip,
these
niggas
expecting
a
rabbit
La
façon
dont
l'argent
va
se
retourner,
ces
mecs
s'attendent
à
un
lapin
Push
all
the
weed
inside
the
bambu,
what
I'm
smoking
is
lavish
Je
pousse
toute
l'herbe
dans
le
bambou,
ce
que
je
fume
est
somptueux
She
gone
go
when
I
tell
her
to,
like,
the
shit
automatic
Elle
va
y
aller
quand
je
lui
dirai,
genre,
la
merde
est
automatique
I
got
a
way
with
my
words,
I′m
the
nigga
that
Webster
be
asking
J'ai
un
don
pour
les
mots,
je
suis
le
mec
que
Webster
interroge
Rest
up
to
Nipsey,
ain′t
know
him,
just
got
the
news
the
shit
happened
Repose
en
paix
Nipsey,
je
ne
le
connaissais
pas,
j'ai
juste
appris
la
nouvelle,
c'est
arrivé
I'm
in
my
bag
now
Je
suis
dans
mon
sac
maintenant
Fuck
the
tag
now
Fous
le
tag
maintenant
Bitch
we
up
Salope,
on
est
en
haut
I
can
brag
now
Je
peux
me
vanter
maintenant
Turn
your
radio′s
on,
nigga
thats
us
Allume
ta
radio,
mec,
c'est
nous
I
don't
know
what
the
hell
this
nigga
Les
do
Je
ne
sais
pas
ce
que
ce
putain
de
Les
fait
But
got
dammit
he′s
clutch,
nigga
Mais
putain,
il
est
clutch,
mec
God
planned
it
Dieu
l'a
prévu
The
sky
is
tangible
Le
ciel
est
tangible
Now
they
all
got
to
pay
their
way
Maintenant,
ils
doivent
tous
payer
leur
chemin
I
ain't
really
feeling
yall
vibes
Je
ne
ressens
pas
vraiment
vos
vibes
I
dont
wanna
talk
no
business
Je
ne
veux
pas
parler
d'affaires
And
I
dont
really
see
your
angle
Et
je
ne
vois
pas
vraiment
votre
angle
And
I
dont
really
got
no
interest
Et
je
n'ai
pas
vraiment
d'intérêt
And
I
dont
gotta
drip
like
them
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
me
déguiser
comme
eux
No
I
dont
gotta
rap
like
Kendrick
Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
rapper
comme
Kendrick
Lil′
nigga,
I'm
Banks,
& Banks
been
on
man
time
his
whole
existence
Petit
négro,
je
suis
Banks,
et
Banks
est
sur
son
propre
temps
depuis
toujours
Ay'
I
been
on
a
roll,
I
dont
flex
it
J'ai
toujours
été
sur
une
lancée,
je
ne
le
montre
pas
You
a
crash
dummy,
you
decked
it
Tu
es
un
mannequin
d'accident,
tu
l'as
déglingué
She
run
the
bath
water,
we
naked
Elle
fait
couler
l'eau
du
bain,
on
est
nus
She
give
him
mad
stories
in
them
text′s
Elle
lui
raconte
des
histoires
folles
dans
ses
textos
Im
getting
ass
photos
in
a
message
Je
reçois
des
photos
de
son
cul
dans
un
message
Bottom
line
is
we
so
opposite
En
gros,
on
est
tellement
opposés
That
your
ass
might
be
a
tethered
ay
Que
ton
cul
pourrait
être
un
boulet,
ouais
I
came
up
robbing
for
crumbs
J'ai
commencé
à
voler
pour
des
miettes
28
Grams,
I′ma
work
it
28
grammes,
je
vais
les
travailler
My
block
know
Banks
was
frontline
and
my
Momma
thought
I
was
perfect
Mon
quartier
sait
que
Banks
était
en
première
ligne
et
ma
mère
pensait
que
j'étais
parfait
Straight
out
the
pot
I
was
bubbling
J'étais
en
ébullition
dès
le
début
Watched
a
few
clowns
in
the
circus
J'ai
vu
quelques
clowns
au
cirque
My
lungs
filled
up
with
earth
Mes
poumons
remplis
de
terre
Please
dont
hit
my
line,
bitch
I'm
working
S'il
te
plaît,
n'appelle
pas,
salope,
je
travaille
I
came
up
Robbing
for
crumbs,
28
Grams
i′ma
work
it
J'ai
commencé
à
voler
pour
des
miettes,
28
grammes,
je
vais
les
travailler
28
Grams
i'ma
work
it
28
grammes,
je
vais
les
travailler
I
came
up
Robbing
for
crumbs,
28
Grams
i′ma
work
it
J'ai
commencé
à
voler
pour
des
miettes,
28
grammes,
je
vais
les
travailler
28
Grams
i'ma
work
it
28
grammes,
je
vais
les
travailler
My
lungs
filled
up
with
earth
Mes
poumons
remplis
de
terre
Please
dont
hit
my
line
bitch
I′m
working
S'il
te
plaît,
n'appelle
pas,
salope,
je
travaille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B Williams
Attention! Feel free to leave feedback.