Lyrics and translation B Jazz - Origami

Origami

Yaah hou yeah hooou
Meu coração não é de papel
E mesmo assim cê faz um origami
E sempre que eu olho pro céu
Vejo as estrelas como seu enxame

Encha me do seu mel
Oh abelha rainha
Mesmo que eu me zangue
Sempre que cê fica de gracinha

E as minhas linhas vão fazer de mim
Um patrimônio público
Publico sentimentos
Escritos em um cubículo
Reciproco ao universo e ao destino

Meu desatino é a confiança
No que é apenas dito
Dando minha cara a tapa
A idiotas que não entendem poesias
E mais de sete vidas a gatas
Que só querem sete dias

Não aprendeu a amar
O que expressa amor em linhas
Não aprendeu a amar
O que expressa amor em linhas

Vem comigo nosso role vai ser diferente né
Cê sabe que o Jazz é linha de frente yeah
Pode contar pra mim todos os seus segredos
Desejos que juntos a gente vai realizar

Eu sinto a falta do seu beijo
Gosto quando cê joga o cabelo
Odeio quando cê joga comigo yeah
Cê sabe que eu sou o seu melhor amigo yeah

Não aprendeu a amar
O que expressa amor em linhas
Não aprendeu a amaaar

Vem comigo nosso role vai ser diferente yeah
Tu sabe Cali é linha de frente né
Pode contar pra mim todos os seus segredos
Desejos que juntos a gente vai realizar

Fecha comigo eu disse
Te levo pra ver o mar
Com água salgada imagine
Seu corpo todo molhar

Ritmo e poesia
Dançando fora da linha
Eu acho que nós era mais
Que um casal perfeito mas

Ele não me quer mais
Falo que não quer mais
E se um dia eu não quis
Hoje eu voltaria atrás

Escorri em ti
Escorri ali no teu coração frio
Eu esbarrei ali

Não aprendeu a amar
O que expressa amor em linhas
Não aprendeu a amar
O que expressa amor em linhas

Vem comigo nosso role vai ser diferente né
Cê sabe que o Jazz é linha de frente yeah
Pode contar pra mim todos os seus segredos
Desejos que juntos a gente vai realizar

Eu sinto a falta do seu beijo
Gosto quando cê joga o cabelo
Odeio quando cê joga comigo yeah
Cê sabe que eu sou o seu melhor amigo yeah

Meu coração não é de papel
E mesmo assim cê faz um origami
E sempre que eu olho pro céu
Vejo as estrelas como seu enxame

Encha me do seu mel
Oh abelha rainha
Mesmo que eu me zangue
Sempre que cê fica de gracinha

Origami

Ouais ouais ouais ouais
Mon cœur n'est pas en papier
Et même ainsi, tu en fais un origami
Et chaque fois que je regarde le ciel
Je vois les étoiles comme ton essaim

Remplis-moi de ton miel
Oh reine des abeilles
Même si je me fâche
Chaque fois que tu fais la gracieuse

Et mes lignes vont faire de moi
Un bien public
Je publie des sentiments
Écrits dans un cubicle
Réciproque à l'univers et au destin

Mon délire, c'est la confiance
Dans ce qui est simplement dit
Donnant ma face à gifler
Aux idiots qui ne comprennent pas les poèmes
Et plus de sept vies aux chats
Qui ne veulent que sept jours

Tu n'as pas appris à aimer
Ce qui exprime l'amour en lignes
Tu n'as pas appris à aimer
Ce qui exprime l'amour en lignes

Viens avec moi, notre sortie va être différente, n'est-ce pas ?
Tu sais que le Jazz est en première ligne, ouais
Tu peux me confier tous tes secrets
Des désirs que nous allons réaliser ensemble

Je ressens le manque de ton baiser
J'aime quand tu secoues tes cheveux
Je déteste quand tu joues avec moi, ouais
Tu sais que je suis ton meilleur ami, ouais

Tu n'as pas appris à aimer
Ce qui exprime l'amour en lignes
Tu n'as pas appris à aimer

Viens avec moi, notre sortie va être différente, ouais
Tu sais que Cali est en première ligne, n'est-ce pas ?
Tu peux me confier tous tes secrets
Des désirs que nous allons réaliser ensemble

Ferme avec moi, je l'ai dit
Je t'emmène voir la mer
Avec de l'eau salée, imagine
Ton corps entier mouillé

Rythme et poésie
Dansant hors des lignes
Je pense que nous étions plus
Qu'un couple parfait, mais

Il ne me veut plus
Je dis qu'il ne me veut plus
Et si un jour je n'ai pas voulu
Aujourd'hui je reviendrais en arrière

Je me suis glissé en toi
Je me suis glissé dans ton cœur froid
Je me suis cogné là

Tu n'as pas appris à aimer
Ce qui exprime l'amour en lignes
Tu n'as pas appris à aimer
Ce qui exprime l'amour en lignes

Viens avec moi, notre sortie va être différente, n'est-ce pas ?
Tu sais que le Jazz est en première ligne, ouais
Tu peux me confier tous tes secrets
Des désirs que nous allons réaliser ensemble

Je ressens le manque de ton baiser
J'aime quand tu secoues tes cheveux
Je déteste quand tu joues avec moi, ouais
Tu sais que je suis ton meilleur ami, ouais

Mon cœur n'est pas en papier
Et même ainsi, tu en fais un origami
Et chaque fois que je regarde le ciel
Je vois les étoiles comme ton essaim

Remplis-moi de ton miel
Oh reine des abeilles
Même si je me fâche
Chaque fois que tu fais la gracieuse