B.K feat. Rave - Think - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B.K feat. Rave - Think




Think
Penser
아침에 일어나서 한번 think
Je me réveille le matin et je pense
밤에 자기 전에 한번 think
Avant de m'endormir le soir, je pense
하루종일 trying not to think
Toute la journée j'essaie de ne pas penser
근데 알고보니 너만 think oh yeah
Mais en fait, je pense à toi, oh oui
Yeah you're beautiful
Oui, tu es belle
부정 할수 없이 너무나 예뻐
Je ne peux pas nier que tu es si belle
항상 보고싶어 옆에있어
J'ai toujours envie de te voir, même si tu es à côté de moi
네가 있어 머리 oh yeah
Tu es dans ma tête, oh oui
오늘은 다른 느낌에
Aujourd'hui, c'est un peu différent
아직은 시간이 많잖아
On a encore du temps, n'est-ce pas ?
오늘은 다른 느낌에
Aujourd'hui, c'est un peu différent
나와 데이트 어때? yeah
Un rendez-vous avec moi, ça te dirait ? Oui
만나면 어때?
Que dirais-tu de me rencontrer ?
You make me go crazy
Tu me rends fou
From day and night
Jour et nuit
계속 생각나
Je ne cesse de penser à toi
You make me feel hazy
Tu me rends flou
밖에는 보여
Je ne vois que toi
눈을 감아도
Même les yeux fermés
You make me feel so good
Tu me fais me sentir si bien
너와 있을때
Quand je suis avec toi, toujours
보고만 있어도 I
Je n'ai qu'à te regarder, je
I think I'm in love
Je crois que je suis amoureux
She's the one for me
C'est elle qu'il me faut
You already know you the key
Tu sais déjà que tu es la clé
맞아 우리 둘은 team
On est parfaits, on est une équipe
You can't take her away from me
Tu ne peux pas me l'enlever
아무리 생각해도
J'y pense encore et encore
너만 떠올라 ay
Je ne pense qu'à toi, ouais
같이 올라
Monte à bord avec moi
우리 둘이 late night on a drive yuh
On se balade tard le soir, ouais
생각나
Je pense à toi
원래 그런 type
J'ai toujours été comme ça
원하는개 뭔데
Qu'est-ce que tu veux ?
내가 모든걸 이루어줄개
Je te donnerai tout
옆에 있어줄래
Tu veux rester à mes côtés ?
내가 모든걸 해줄수있게
Pour que je puisse tout te donner
백화점에서 yeah we gon swerve
Dans les grands magasins, ouais, on va faire le fou
골라 맘대로 girl what ay
Choisis ce que tu veux, comme tu veux, fille, qu'est-ce que tu veux ?
오늘은 다른 느낌에
Aujourd'hui, c'est un peu différent
아직은 시간이 많잖아
On a encore du temps, n'est-ce pas ?
오늘은 다른 느낌에
Aujourd'hui, c'est un peu différent
나와 데이트 어때? yeah
Un rendez-vous avec moi, ça te dirait ? Oui
만나면 어때?
Que dirais-tu de me rencontrer ?
You make me go crazy
Tu me rends fou
From day and night
Jour et nuit
계속 생각나
Je ne cesse de penser à toi
You make me feel hazy
Tu me rends flou
밖에는 보여
Je ne vois que toi
눈을 감아도
Même les yeux fermés
You make me feel so good
Tu me fais me sentir si bien
너와 있을때
Quand je suis avec toi, toujours
보고만 있어도 I
Je n'ai qu'à te regarder, je
I think I'm in love
Je crois que je suis amoureux
I think I'm in love
Je crois que je suis amoureux
I think I'm in love
Je crois que je suis amoureux
I think I'm in love oh ah
Je crois que je suis amoureux, oh ah
Yeah
Ouais





Writer(s): Bo Kim

B.K feat. Rave - Think
Album
Think
date of release
29-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.