B.Keyz feat. SneakyBeanz - Morning Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.Keyz feat. SneakyBeanz - Morning Light




Morning Light
Утренний свет
My flower girl, ain't no telling where I'm gon see ya
Моя цветочная девочка, не могу сказать, где я тебя еще увижу
Like Sia, hiding your face, I see the grace your features
Как Sia, скрывая лицо, я вижу изящество твоих черт
I'm not one for the chase but you got me running this race, losing my patience
Я не из тех, кто гоняется, но ты заставила меня бежать в этой гонке, теряя терпение
Cause you look like a trophy outside the case
Потому что ты выглядишь как трофей вне витрины
In conversation I'm feeling like our time is frozen
В разговоре мне кажется, что наше время застыло
I'm steady lost I never know just where your mind is going
Я постоянно теряюсь, я никогда не знаю, куда блуждают твои мысли
So Billy Ocean, Carribean Queen invading my dreams
Так что Билли Оушен, Карибская Королева вторгается в мои сны
Ain't too shy to gimme signs
Не слишком стесняешься подавать мне знаки
But won't ever say what they mean
Но никогда не скажешь, что они значат
And hell if I know
И черт возьми, если я знаю
I never been good at seeing through blindfolds
Я никогда не умел видеть сквозь повязки на глазах
I'll hold on to your scent so I'll follow it where the night goes
Я сохраню твой аромат, чтобы следовать за ним, куда бы ни шла ночь
And hopefully that's yours or mine
И надеюсь, что это твой или мой путь
Pay attention hope it's enough I can't afford your time
Обращаю внимание, надеюсь, этого достаточно, я не могу позволить себе тратить твое время
I been benching tryna lift pressure off my chest
Я качался, пытаясь снять давление с груди
This chemistry got me stressed
Эта химия заставляет меня нервничать
Unpeeling you from that dress
Снимаю с тебя это платье
Start teasing me then it's go time
Начни дразнить меня, и тогда наступит время действовать
Promise tonight I'll give you everything you wanted
Обещаю, сегодня вечером я дам тебе все, что ты хотела
I just hope you feel the same when you roll over in the morning
Я просто надеюсь, что ты чувствуешь то же самое, когда просыпаешься утром
You know that I'm onto you and it shows
Ты знаешь, что я тебя раскусил, и это видно
Lately I been wanting you alone
В последнее время я хочу тебя одну
Even if I fall for you I know
Даже если я влюблюсь в тебя, я знаю
You won't let me hit the floor tonight
Ты не дашь мне упасть сегодня вечером
Cause girl those eyes they caress me babe
Ведь, девочка, твои глаза ласкают меня, детка
Every time you look my way
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
And though I long for you to stay
И хотя я жажду, чтобы ты осталась
You'll be leaving by the morning light
Ты уйдешь с утренним светом
My flower girl ain't no telling when I'm gon leave her
Моя цветочная девочка, не могу сказать, когда я ее оставлю
Been Giving Her The Best that I Got, just like Anita
Давал ей все самое лучшее, что у меня есть, как Анита
I need a second, gather my thoughts, it's head over hearts
Мне нужна секунда, чтобы собраться с мыслями, это разум против сердца
But we left way too many marks and this always how it starts
Но мы оставили слишком много отметин, и так всегда начинается
Infatuation
Влюбленность
I'm feeling like your body's golden
Мне кажется, что твое тело золотое
Arch in your back you leave me frozen every time you poke it
Изгиб твоей спины заставляет меня застыть каждый раз, когда ты выгибаешься
Look like a snack, something like hostess when I'm holding you closest
Выглядишь как закуска, что-то вроде Hostess, когда я держу тебя ближе всего
We're posted while we're toasting those morning after mimosas
Мы сидим, пока чокаемся утренними мимозами
Where'd the time go
Куда ушло время
Been playing with fire like holding pyro
Играл с огнем, как будто держал пиротехнику
Your majesty is a mystery tracing it back to Cairo
Твое величество - загадка, восходящая к Каиру
We both couldn't ignore the signs
Мы оба не могли игнорировать знаки
So I came in your rainforest to explore your vines
Поэтому я пришел в твои тропические леса, чтобы исследовать твои лианы
I been tripping tryna revisit all my steps
Я спотыкался, пытаясь вспомнить все свои шаги
That led us to this
Которые привели нас к этому
Impressed but hesitant to accept theres nothing left to regret
Впечатлен, но не решаюсь признать, что не о чем сожалеть
All I'm left with is memories when this ends
Все, что у меня останется, это воспоминания, когда все закончится
It's highly that I prolly won't ever see you again
Вполне вероятно, что я больше никогда тебя не увижу
On and on and on
Снова и снова
Girl you got me tripping
Девочка, ты сводишь меня с ума
You know I'd rather be with you
Ты знаешь, я бы предпочел быть с тобой
On and on and on
Снова и снова
Swear that my heart stops
Клянусь, мое сердце останавливается
I've never seen nothing quite like you
Я никогда не видел ничего подобного тебе
Just want a little of your time now
Просто хочу немного твоего времени сейчас
Ain't nobody gotta find out
Никто не должен узнать
Just you and me
Только ты и я
A secret fantasy
Тайная фантазия
Lead me to your destiny
Приведи меня к своей судьбе
You know that I'm onto you and it shows
Ты знаешь, что я тебя раскусил, и это видно
Lately I been wanting you alone
В последнее время я хочу тебя одну
Even if I fall for you I know
Даже если я влюблюсь в тебя, я знаю
You won't let me hit the floor tonight
Ты не дашь мне упасть сегодня вечером
Cause girl those eyes they caress me babe
Ведь, девочка, твои глаза ласкают меня, детка
Every time you look my way
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
And though I long for you to stay
И хотя я жажду, чтобы ты осталась
You'll be leaving by the morning light
Ты уйдешь с утренним светом





Writer(s): Hakim James Hardy, Christopher Aaron Johnson Walton


Attention! Feel free to leave feedback.