Lyrics and translation Blc - La question est vite répondue

La question est vite répondue

Avec moi t′as deux possibilités
Soit être riche soit faire beaucoup d'argent

Je vais dans le bureau de mon patron et je lui annonce qu′il est viré
Je vais à la banque de mon banquier et je lui autorise un prêt
J'embauche une secrétaire, pour ma secrétaire
En boîte, je me fais avoir par les michtos, oups, je me laisse faire

Tu préfères faire pitié dans le métro, et faire la manche
Ou chiller sur un yatch, de luxe sur la Manche?
Tu préfères t'habiller au marché en Dolce & Banana
Ou acheter du sur-mesure et être beau gosse comme moi?

Tu préfères continuer d′faire des gosses pour avoir la CAF
Ou commencer à faire le tour du monde en première classe?
Tu préfères rester un cas social ou t′élever dans la classe sociale?

Moi je pense que la question est vite répondue
Être bénévole ou millionnaire, la question est vite répondue
La Casio ou la Rolex, la question est vite répondue
En Vélib' ou hélicoptère, la question est vite répondue
Acheter du toc ou du Hermès, hey
1-2-3-4-5 0 sur un compte en Suisse
J′ai plusieurs épées à mon arc, je suis un couteau suisse
1-2-3-4-5 0 sur un compte en Suisse
J'fais cuire mes pâtes dans mon jacuzzi

J′ai fait que 200K ce mois-ci, j'vais devoir faire des concessions
J′achèterai qu'une Lamborghini à la concession
Si je fais un tour à Disneyland, je privatise le parc
J'suis perdu, j′sais plus où j′habite tellement j'ai d′appart'

Tu préfères habiter en HLM, en colloc avec quatre chômeurs
Ou avoir villa quatre étagess, sur ton parking quatre Hummers?
Tu préfères faire cinq ans d′études pour toucher le SMIC
Ou gagner par jour l'équivalent d′un salaire de flic?

Tu préfères trimer toute ta vie, finir caissier à Auchan
Ou devenir trader et manger du caviar sur les Champs?
Tu préfères taffer pour des centimes ou lancer des billets sur les gens?

Moi je pense que la question est vite répondue
Être bénévole ou millionnaire, la question est vite répondue
La Casio ou la Rolex, la question est vite répondue
En Vélib' ou hélicoptère, la question est vite répondue
Acheter du toc ou du Hermès, hey
1-2-3-4-5 0 sur un compte en Suisse
J'ai plusieurs épées à mon arc, je suis un couteau suisse
1-2-3-4-5 0 sur un compte en Suisse
J′fais cuire mes pâtes dans mon jacuzzi

Est-ce que tu savais que 125 pour cent des gens qui se sont abonnés à mon Instagram
Sont devenus très très riches en seulement un seul clic?
Alors pose-toi les bonnes questions et abonne-toi
Bisous

Вопрос решается быстро

Со мной у тебя два варианта,
Или быть богатой или зарабатывать много денег.

Я захожу в кабинет своего босса и сообщаю ему, что он уволен.
Я иду в банк к своему банкиру и разрешаю ему выдать мне кредит.
Я нанимаю секретаршу, для моей секретарши.
В клубе меня охмуряют красотки, упс, я позволяю им это делать.

Ты предпочитаешь вызывать жалость в метро, прося милостыню,
Или расслабляться на роскошной яхте в Ла-Манше?
Ты предпочитаешь одеваться на рынке в Dolce & Banana (подделка),
Или покупать одежду на заказ и быть красавчиком, как я?

Ты предпочитаешь продолжать рожать детей, чтобы получать пособие,
Или начать путешествовать по миру первым классом?
Ты предпочитаешь оставаться маргиналом или подняться по социальной лестнице?

Мне кажется, вопрос решается быстро.
Быть волонтером или миллионером, вопрос решается быстро.
Casio или Rolex, вопрос решается быстро.
На велосипеде или на вертолете, вопрос решается быстро.
Покупать подделки или Hermès, эй,
1-2-3-4-5 0 на счету в Швейцарии.
У меня несколько козырей в рукаве, я как швейцарский нож.
1-2-3-4-5 0 на счету в Швейцарии.
Я варю макароны в своем джакузи.

Я заработал всего 200 тысяч в этом месяце, придется экономить.
Куплю только одну Lamborghini в автосалоне.
Если я поеду в Диснейленд, я арендую весь парк.
Я потерялся, я уже не знаю, где я живу, у меня так много квартир.

Ты предпочитаешь жить в социальном жилье, с четырьмя безработными,
Или иметь четырехэтажную виллу и четыре Hummer на парковке?
Ты предпочитаешь учиться пять лет, чтобы получать минимальную зарплату,
Или зарабатывать в день эквивалент зарплаты полицейского?

Ты предпочитаешь вкалывать всю свою жизнь, чтобы закончить кассиром в Auchan,
Или стать трейдером и есть икру на Елисейских Полях?
Ты предпочитаешь работать за копейки или разбрасывать деньги на людей?

Мне кажется, вопрос решается быстро.
Быть волонтером или миллионером, вопрос решается быстро.
Casio или Rolex, вопрос решается быстро.
На велосипеде или на вертолете, вопрос решается быстро.
Покупать подделки или Hermès, эй,
1-2-3-4-5 0 на счету в Швейцарии.
У меня несколько козырей в рукаве, я как швейцарский нож.
1-2-3-4-5 0 на счету в Швейцарии.
Я варю макароны в своем джакузи.

Знаешь ли ты, что 125 процентов людей, подписавшихся на мой Instagram,
Стали очень, очень богатыми всего одним кликом?
Так что задай себе правильные вопросы и подпишись.
Целую.