B-Leaf - Aabshaar (feat. Tanushree) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Leaf - Aabshaar (feat. Tanushree)




Aabshaar (feat. Tanushree)
Aabshaar (feat. Tanushree)
Maine socha nahi
Je n'ai pas pensé
Maine jaana nahi
Je n'ai pas su
Dhadhkan ruk si gayi
Mon cœur s'est arrêté
Dil tera bhi toota
Ton cœur s'est brisé aussi
Par tune bujha hi diya jo laayi main mashal
Mais tu as éteint la torche que j'ai apportée
Aur pyaasa reh gaya yeh aabshaar
Et cette cascade est restée assoiffée
Ab galtiyan hi mere saath
Maintenant, seules mes erreurs sont
Main adhuri tu adhura
Je suis incomplète, tu es incomplet
Yeh din bhi aayega
Ce jour viendra
Aisa sirf mera ek darr tha
C'était juste ma peur
Sochte main reh gayi
Je suis restée à penser
Aur sapna toot gaya
Et mon rêve s'est brisé
Jaane tujhko diya
Je sais que je t'ai donné
Par maine nahi chaaha
Mais je ne le voulais pas
Par tune bujha hi diya jo laayi main mashal
Mais tu as éteint la torche que j'ai apportée
Aur pyaasa reh gaya yeh aabshaar
Et cette cascade est restée assoiffée





Writer(s): Venugopal Shah


Attention! Feel free to leave feedback.