Lyrics and translation B-Leaf - Bas Ek Baar
Bas
ek
baar
tujhko
Только
раз
тебя
Nazron
se
chhu
liya
Взглядом
я
коснулся,
Mera
jahan
tab
se
Мой
мир
с
тех
пор
Mera
na
raha
Мне
не
принадлежит.
Mujhe
dekhke
tune
Увидев
меня,
ты
Muskura
diya
Улыбнулась
мне,
Ajnabee
mere
tu
Незнакомка
моя,
ты
Kyun
mujhko
na
ajnabee
laga
Почему
мне
не
показалась
чужой?
Rukja,
mat
jaa
Постой,
не
уходи,
Main
kehta,
par
keh
na
saka
Я
хотел
сказать,
но
не
смог.
Lamha,
tham
ne
laga
Мгновение,
застыло,
Par
tu
yun
chalta
raha
Но
ты
продолжала
идти.
Mudhkar
dekhle
tu
Оглянись
же,
Main
hu
yahi,
main
hu
yahi
Я
здесь,
я
здесь.
Bas
ek
baar,
toh
kehde
tu
Только
раз,
скажи
мне,
Main
kyun
nahi,
main
kyun
nahi
Почему
я
нет,
почему
я
нет?
Tu
rukta,
toh
keh
deta
Ты
бы
остановилась,
я
бы
сказал,
Par
tu
yun
chalta
raha
Но
ты
продолжала
идти.
Sunn
na,
sunn
lena
Услышь,
послушай,
Main
kehta,
par
keh
na
saka
Я
хотел
сказать,
но
не
смог.
Yeh
pal,
pal
bhar
hi
raha
Этот
миг,
лишь
миг
длился,
Sab
mera
par,
mera
na
raha
Всё
моё,
но
мне
не
принадлежит.
Yeh
pal,
pal
bhar
hi
raha
Этот
миг,
лишь
миг
длился,
Sab
mera
par,
mera
na
raha
Всё
моё,
но
мне
не
принадлежит.
Ke
milenge
hum
kabhi
Встретимся
ли
мы
когда-нибудь
Tere
kisi
modh
par
На
твоём
пути,
Ke
tu
jaa
chuki
hain
Ты
уже
ушла,
Aur
main
ab
bhi
wahi
hun
А
я
всё
ещё
здесь.
Par
tu
jaha
pe
bhi
hain
Но
где
бы
ты
ни
была,
Khush
rehena
jaan
kar
Будь
счастлива,
знай,
Ke
main
bhi
tere
hi
samandar
mein
Что
я
тоже
в
твоём
море
Doob
sa
gaya
hun
Утонул.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.