B-Leaf - Yun Hi Jab - translation of the lyrics into Russian

Yun Hi Jab - B-Leaftranslation in Russian




Yun Hi Jab
Просто когда выходим
Yun hi jab niklein hum
Просто когда выходим мы
Hawaaon ne badla sargam
Ветер меняет мелодию
Upar se baadal dhamaa-dham!
Сверху тучи грохочут: дхам-дхам!
Burre phase!
Плохим не поздоровится!
Yun hi jab niklein hum
Просто когда выходим мы
Aaj baat gazab hogi
Сегодня будет чудо-история
Teri meri kahaani jab shuru hogi
Когда начнётся сказка твоя и моя
Saavan ke jhoolein honge
Качели дождя раскачаются
Madmast lehron ke jab nakhrein bhi honge
И волны-шалуньи глазами сверкнут
Bas honge tu aur main
Останемся лишь ты да я
Yun hi jab niklein hum
Просто когда выходим мы
Hawaaon ne badla sargam
Ветер меняет мелодию
Upar se baadal dhamaa-dham!
Сверху тучи грохочут: дхам-дхам!
Burre phase!
Плохим не поздоровится!
Yun hi jab niklein hum
Просто когда выходим мы
Kal koi aur din tha
Вчера иным был день
Aaj koi aur baat hai
Сегодня всё иначе
Dhoop mein aasmaan takk rahe the
К солнцу в небе тянулись мы
Aaj baarish mein bheeg rahein hum
Под дождём сегодня мокнем
Kal koi aur din tha
Вчера иным был день
Aaj koi aur baat hai
Сегодня всё иначе
Dhoop mein aasmaan takk rahe the
К солнцу в небе тянулись мы
Aaj baarish mein bheeg rahein hum
Под дождём сегодня мокнем
Aaj baat gazab hogi
Сегодня будет чудо-история
Teri meri kahaani jab shuru hogi
Когда начнётся сказка твоя и моя
Saavan ke jhoolein honge
Качели дождя раскачаются
Madmast lehron ke jab nakhrein bhi honge
И волны-шалуньи глазами сверкнут
Bas honge tu aur main
Останемся лишь ты да я






Attention! Feel free to leave feedback.