Lyrics and translation B-Legit - Check It Out

Check It Out

From a nickel and dime ass nigga
To a top top top, big rigga
Check it, check it out, check it out
Check it out, check it
Check it out, check it out, check it out
Check it out, check it

It ain't cell in this town that can hold
And fuck the task force 'cuz them suckas tried to fold me, scold me
Told me if I move that they was blastin'
Got me to the station, hella questions they be askin'
Who's the big balla, who supply your crew?
Who got the big birdies in the box is it you?
I never said a word 'cuz nigga I don't do so
You fools, got some question better ask the lawyer Rouseau

I'm so international, all about my cashional
18 million rational, speak mice?
What you want fool dogg tell me what you need
'Bout a couple pints of Hennisse an eighth of weed
Seems time gettin' shorter
Time to elevate from nickels, dimes up to quarters
Kurupt, B-legit, and 40 Water
Niggaz oughta, get to swervin'
Take a hit, hit the strip and then get to pervin'

Squa, squab music, Mobb music
Right on a muthfucka and draw down on his ass music
The 213 the 41510
Pull a ho without a muthafuckin' tug of war
40 water your playa patna
Ever since the womb, I been a tycoone
Actin up
(Actin' up)
Actin' tough
(Actin' tough)
Actin' bad with all kinds of guns and stuff

From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga
From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga
From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga
From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga

I got a half a ounce and a 'four to bounce
Half a brick to flip, large amount accounts
Life as a young nigga with loot don't count
Life as a young nigga with loot turned out
You know it ain't nothin' to it but to do it
Flow like fluid, you's inlcuded
Pursue it, subdue it and run through it
Doin' what I do is hard to maintain my composure
Ah man they came through with no douja

The muthfuckin' county ain't no place for the savage
A cock hound dank smokin' nigga 'bout his cabbage
But if I'm ever caught I'm a ride my shit
Divorce my broad but nigga keep my bitch
Bury my mail in my momma backyard
Steady poppin' chyme to correctional guards
They fucks wit my crew 'cuz they claim that we be trouble
Them niggaz from the V to the H-I double

I'm tryin' to get this party tonight at this motel
A gang a bitches there, some more on my voice mail
Bathtub full of the ice and the fifths
My homey K-1 rollin' blunts at the crib
First I take a hit, strolls like a pimp
The muthafuckin' savage with the million dollar limp
Another big day for this timin' ass balla
Hit the block stock in my ninety fin Impala

Let them pipes holla
I know I'm lookin' saucy
19 shots sittin' next to my 40
Snatch my knot
Shake the spot and gets far
Bitch, I'm a muthafuckin' rap star

From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga
From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga
From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga
From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga

Me open shop with sixteenth of powder to a whole zip
To a half ham now I'm sittin' kilograms
Niggaz 'spect me to the upmost 'cuz I'm highly spoken 'bout
Niggaz love me because I'm all about my paper route
I keep my lawyers and my bail bondsmen paid shit
For all I know they might decide to raid shit
Back in the day po-po was easily out-smarted
But now they got some new and improved state of the art

Now it's goin' down am I living in the past
This modern day slavery takin' toll on my ass
You either take me in or let's this timer go
Or if you got some charges nigga let this timer know
I told you I'm a rapper, love to entertain
Catch me on the stage with a mic spittin' game
Legit's my name and you can even ask your daughter
About Kurupt, B-legit and 40 water

From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga
From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga
From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga
From a nickel and dime ass nigga
To a top hat ballin' big rigga

From a nickel and dime ass nigga
(Check it)
To a top
(Check it out, check it out, check it out, check it)
From a nickel and dime ass nigga
(Check it out)
To a top
(Check it out, check it out, check it out, check it)
From a nickel and dime ass nigga
(Check it out)
To a top
(Check it out, check it out, check it out, check it)
From a nickel and dime ass nigga
(Check it out)
To a top
(Check it out, check it out, check it out, check it)

Vérifiez Ça

D'un négro à deux balles
A un négro au top du top, un grand négro
Vérifie, vérifie ça, vérifie ça
Vérifie ça, vérifie
Vérifie ça, vérifie ça, vérifie ça
Vérifie ça, vérifie

Il n'y a pas de cellule dans cette ville qui puisse me retenir
Et au diable la brigade spéciale parce que ces enfoirés ont essayé de me faire plier, de me réprimander
Ils m'ont dit que si je bougeais, ils me descendaient
Ils m'ont emmené au poste, et m'ont posé des tonnes de questions
Qui est le gros bonnet, qui fournit ton équipe ?
Qui a les gros oiseaux dans la boîte, est-ce toi ?
Je n'ai jamais dit un mot parce que moi, je ne fais pas ça
Bande d'imbéciles, si vous avez des questions, allez plutôt voir l'avocat Rousseau

Je suis tellement international, tout tourne autour de mon fric
18 millions rationnels, tu parles souris?
Qu'est-ce que tu veux, mon pote, dis-moi ce dont t'as besoin
Environ deux pintos d'Hennessy et un huitième d'herbe
On dirait que le temps presse
Il est temps de passer des pièces jaunes aux pièces de 25 cents
Kurupt, B-legit et 40 Water
Les négros devraient, se mettre à déconner
Prendre une taffe, aller sur le Strip et commencer à reluquer les filles

De la musique de voyous, de la musique de la Mobb
De la musique pour dégainer sur un enfoiré
Le 213 le 41510
Choper une meuf sans avoir à faire un bras de fer
40 water, ton pote joueur
Depuis le berceau, je suis un magnat
Je fais le fou
(Je fais le fou)
Je fais le dur
(Je fais le dur)
Je fais le voyou avec toutes sortes d'armes à feu et tout le tralala

D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme
D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme
D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme
D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme

J'ai 14 grammes et un flingue pour rebondir
Une demi-brique à refourguer, des comptes bien garnis
La vie d'un jeune négro avec du fric ne compte pas
La vie d'un jeune négro avec du fric a tourné court
Tu sais qu'il n'y a rien de plus simple que de le faire
Couler comme de l'eau, tu es inclus
Poursuis-le, soumets-le et traverse-le
Faire ce que je fais, c'est dur de garder mon sang-froid
Ah mec, ils sont venus sans fric

Ce putain de comté n'est pas un endroit pour un sauvage
Un négro fumeur d'herbe qui ne pense qu'à son fric
Mais si jamais je me fais prendre, j'assumerai
Je divorcerai de ma femme, mais je garderai ma meuf
J'enterrerai mon courrier dans le jardin de ma mère
Je filerai du fric aux matons
Ces enfoirés en ont après mon équipe parce qu'ils disent qu'on est des fauteurs de troubles
Ces négros de Vallejo jusqu'à Hayward

J'essaie d'organiser une fête ce soir dans ce motel
Un tas de meufs là-bas, et d'autres encore sur mon répondeur
Une baignoire remplie de glace et de bouteilles
Mon pote K-1 qui roule des joints dans le berceau
Je prends d'abord une taffe, je me dandine comme un mac
Le putain de sauvage avec la démarche à un million de dollars
Un autre grand jour pour ce maquereau qui a le sens du timing
Je me pointe dans le quartier au volant de mon Impala 90

Que les tuyaux d'échappement chantent
Je sais que j'ai l'air sexy
19 cartouches posées à côté de mon 40
Je prends mon fric
Je secoue le spot et je me tire
Salope, je suis une putain de star du rap

D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme
D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme
D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme
D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme

J'ai ouvert boutique avec 5 grammes de poudre jusqu'à un kilo
Maintenant, je suis assis sur des kilos
Les négros me respectent au plus haut point parce que je suis très bien côté
Les négros m'aiment parce que je ne pense qu'à mon business
Je paie mes avocats et mes agents de caution, merde
Pour autant que je sache, ils pourraient décider de faire une descente
À l'époque, les flics étaient faciles à berner
Mais maintenant, ils ont du nouveau matériel de pointe

Maintenant, ça part en vrille, est-ce que je vis dans le passé ?
Cette esclavage des temps modernes me pèse
Soit tu m'embarques, soit tu laisses ce minuteur partir
Ou si t'as des accusations, négro, fais-le savoir à ce minuteur
Je t'ai dit que je suis un rappeur, j'adore divertir
Attrapez-moi sur scène avec un micro en train de cracher le morceau
Legit c'est mon nom et tu peux même demander à ta fille
Ce qu'elle pense de Kurupt, B-legit et 40 water

D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme
D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme
D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme
D'un négro à deux balles
A un grand négro en haut-de-forme

D'un négro à deux balles
(Vérifie)
A un
(Vérifie ça, vérifie ça, vérifie ça, vérifie)
D'un négro à deux balles
(Vérifie ça)
A un
(Vérifie ça, vérifie ça, vérifie ça, vérifie)
D'un négro à deux balles
(Vérifie ça)
A un
(Vérifie ça, vérifie ça, vérifie ça, vérifie)
D'un négro à deux balles
(Vérifie ça)
A un
(Vérifie ça, vérifie ça, vérifie ça, vérifie)