B-Legit - Niggas Get They Wig Split - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Legit - Niggas Get They Wig Split




Niggas Get They Wig Split
On casse des gueules
Bitch I got beam like Scotty
Salope, j'ai un laser comme Scotty
Leave you spotty
Te laisser en sang
When I point this aim at your brain
Quand je pointe ce viseur sur ton cerveau
And leave them hollow thangs in your body
Et laisse ces trucs creux dans ton corps
Lodi-dodi I drinks Bacardi
Lodi-dodi je bois du Bacardi
Gets dick hard drunk
J'ai la bite qui durcit quand je suis bourré
When I'm off that skunk punk
Quand je suis défoncé à cette skunk
And you don't wanna dance tingo tango
Et tu ne veux pas danser le tango
I let my left right mingle mangle
Je laisse ma gauche et ma droite se mélanger
To your jaw southpaw
Sur ta mâchoire, gaucher
It oughta be a law against these thangs I throw
Il devrait y avoir une loi contre ces trucs que je lance
About to lay some shit down with Celly Cel and Bo
Sur le point de poser de la merde avec Celly Cel et Bo
From the Garden Blocc
Du Garden Blocc
Hillside got they Glock
Hillside a son Glock
Mack 10's
Mack 10
Mobb shit'll neva end
La merde de la Mafia ne s'arrêtera jamais
I'm tryin' to have it all
J'essaie de tout avoir
So I ball 'till I'm gold
Alors je roule jusqu'à ce que je sois en or
Mobbin' through a sixty usin' cruise control
Rouler à travers soixante en utilisant le régulateur de vitesse
C-Bo:
C-Bo:
I'm fuckin' wit that click nigga
Je traîne avec ce putain de clique, négro
That big nigga on the block
Ce grand négro sur le bloc
With Glocks, Rag Tops
Avec des Glocks, des Rag Tops
Cut thangs on them gold knocks
Coupe des trucs sur ces bijoux en or
Better watch your back 'cuz we strapped with teks
Tu ferais mieux de surveiller tes arrières parce qu'on est armés de flingues
Push up in a blue Lex'
On débarque dans une Lex bleue
And dump caps to your neck
Et on te vide des chargeurs dans le cou
Mobb shit
De la merde de la Mafia
Bustaz all die
Les balances meurent toutes
Leather trench
Trench en cuir
Brim and two nines
Chapeau et deux flingues
Costume of a killa
Costume d'un tueur
At your bed side holdin' on two millas
À ton chevet, tenant deux flingues
Uggh we bust them teks close range
Uggh on vide ces chargeurs à bout portant
Livin' estranged
Vivant à l'écart
Called insane
Traité de fou
'Cuz when it's on it's on site no matter night or day
Parce que quand c'est parti, c'est parti, de jour comme de nuit
And you can't fuck wit these
Et tu ne peux pas baiser avec ça
Get smothered with a half a key
Être étouffé avec un demi-kilo
Bitch
Salope
Celly Cel:
Celly Cel:
Give me the ball and I'ma fill the lane like 'Fenney
Donnez-moi le ballon et je vais remplir la ligne comme Penny
Hardaway 'cuz I'm out to get every penny
Hardaway parce que je suis pour prendre chaque centime
Any nigga disrespectin' when I'm checkin' for my scrilla
N'importe quel négro qui me manque de respect quand je viens chercher mon fric
I know'm stilla wig splittin' killa ain't no realla
Je sais que je suis toujours un tueur qui casse des gueules, il n'y a personne de plus réel
Nigga realla than me
Négro plus réel que moi
Mobbin' through your hood and takin' heads
On débarque dans ton quartier et on prend des têtes
Slumpin' hangin out the windows dumpin'
On traîne en bas des fenêtres et on tire
And shakin' 'Feds
Et on secoue les fédéraux
So mind your own
Alors mêle-toi de tes affaires
Cross the line and see how quick they gone
Franchis la ligne et regarde à quelle vitesse ils disparaissent
Head blown decapitated caught slippin' in my zone
Tête explosée, décapitée, prise en flagrant délit dans ma zone
Fuckin' with this Mobb shit
On déconne pas avec la Mafia
Niggaz get they wig split
On casse des gueules
C-Bo:
C-Bo:
Uggh it's the murder man posted at the front door
Uggh c'est le tueur posté à la porte d'entrée
And when they comes I dumps with both four-four's
Et quand ils arrivent, je tire avec mes deux 44
Letin' 'em have it 'cuz I'm static
Je les défonce parce que je suis déchaîné
Dumpin the grass
Je vide le chargeur
Killed his ass
J'ai tué son cul
And then kneel down and get my last laugh
Et puis je me mets à genoux et je ris le dernier
Punk bitch shouldn't have tripped
Sale pute, il n'aurait pas déconner
Now he lay dead in the ditch
Maintenant il est mort dans le fossé
Ass ripped
Le cul défoncé
Suckin' on his own dick
En train de sucer sa propre bite
Money talk
L'argent parle
Bullshit walk
Les conneries, ça dégage
Fool this ain't no sunshine
Imbécile, ce n'est pas le pays des Bisounours
Three killas
Trois tueurs
One garden blocc, two hillside
Un de Garden Blocc, deux de Hillside
B-Legit:
B-Legit:
This shit's fucked and I am tag teamin' with the murder man
Cette merde est foutue et je fais équipe avec le tueur
And that'll hurt a man
Et ça va faire mal
Niggaz doin' dirt and
Les négros salissent et
All you got to do is hop your ass in my 'Cut
Tout ce que tu as à faire, c'est de monter dans ma caisse
We'll be back tomorrow mornin'
On sera de retour demain matin
Cell, you comin' or what?
Cell, tu viens ou quoi ?
I got this gut feelin'
J'ai ce mauvais pressentiment
About to make the killin' for a livin'
Sur le point de faire un carton pour gagner ma vie
The contract said the nigga wore a wire tap
Le contrat dit que le négro portait un micro
And they want him dead
Et ils le veulent mort
A hundred G's for his head
Cent mille dollars pour sa tête
And leave a bloody glove down where that body bled
Et laisse un gant ensanglanté le corps a saigné
Celly Cel:
Celly Cel:
Red rum is what I'm hummin' as I hit the fence
Redrum est ce que je fredonne en sautant la clôture
Homicide looked for prints but found no evidence
Les Homicide ont cherché des empreintes mais n'ont trouvé aucune preuve
Stuffed his head in the duffel bag and zipped it up
J'ai fourré sa tête dans le sac de sport et je l'ai fermé
Them ballas want to see his face before they break us off a cut
Ces enfoirés veulent voir son visage avant de nous filer notre part
There it is cashed him like some chips at Reno
Voilà, on l'a encaissé comme des jetons à Reno
Slid us a briefcase full of crispy ass C-Notes
On nous a filé une mallette pleine de billets tout neufs
Made the hit
On a fait le coup
Got the scrilla
On a eu le fric
Gone without a trace
Disparu sans laisser de trace
B behind the wheel
B au volant
And Bo Loc cuffed to the briefcase
Et Bo Loc menotté à la mallette
Yo' nigga Cell got the chopper 'case they on my trail
Yo' négro, Cell a la sulfateuse au cas ils me suivraient
If it's a tail then I'ma leave a 50 empty shells
Si on me file, je vais laisser 50 douilles vides
Pistol smokin'
Pistolet fumant
These niggaz know we ain't no jokin'
Ces négros savent qu'on ne plaisante pas
Split up the tokens
On partage le butin
And I'm back in the hood loccin'
Et je suis de retour dans le quartier en train de dealer
Fuckin' with this Mobb shit
On déconne pas avec la Mafia
Niggaz get they wig split
On casse des gueules
B-Legit:
B-Legit:
Yeah, like a real hillside strangler, yola slanger, tryin to get a
Ouais, comme un vrai étrangleur de Hillside, dealer de came, essayant de me faire un
Buck but if I'm fucked in the gas chamber.
Dollar mais si je me fais choper, c'est la chambre à gaz.
The autopsy red, them niggaz had some heat fo yo ass.
L'autopsie rouge, ces négros avaient de la patate pour ton cul.
And never leave your block without your glock, clip and mask.
Et ne quitte jamais ton quartier sans ton flingue, ton chargeur et ton masque.
Haters hatin but its all game related and that's what we do bitch
Les rageux ragent mais c'est juste du business et c'est ce qu'on fait, salope





Writer(s): Mike Mosley, Shawn Thomas, Brendt Jones, Marcel Mc Carver, C-bo


Attention! Feel free to leave feedback.