Lyrics and translation B-Legit - The Game Is Cold
It's
me
and
Coleone
at
the
pound
on
perk
Это
я
и
Колеон
в
паунде
на
перке.
Wanna
hit
the
stripper
spot,
maybe
knock
us
some
work
Хочешь
попасть
в
стриптизерское
местечко,
может
быть,
выбьешь
нам
какую-нибудь
работу
It's
been
a
minute,
I'm
in
it
still
down
to
ride
Прошла
минута,
а
я
все
еще
готов
ехать
верхом.
98
Nav'
with
the
screens
inside
98
Nav
' с
экранами
внутри
Hoes
wanna
roll,
bitches
know
we
go
big
Шлюхи
хотят
кататься,
суки
знают,
что
мы
идем
по-крупному.
A
car
full
of
dope,
nigga
sittin'
on
six
Машина,
полная
дури,
ниггер
сидит
на
шестерке.
Big
like
a
gat,
so
now
my
mack
stay
low
Большой,
как
пушка,
так
что
теперь
мой
мак
не
высовывается.
With
no
DL
so
I
bails
from
fifth-0
Без
дл,
так
что
я
выпрыгиваю
из
пятого-0.
I'm
hittin'
corners,
blocks,
driveways
and
alleys
Я
объезжаю
углы,
кварталы,
подъездные
аллеи
и
переулки.
Whitewall's
and
Rally's
dippin'
up
and
down
Cali
Уайтволл
и
ралли
катаются
вверх
и
вниз
по
Кали.
Might
hit
the
spot,
and
wanna
get
down
tough
Возможно,
ты
попадешь
в
точку
и
захочешь
спуститься
по-крутому.
A
bag
full
of
kush
and
a
sack
of
the
duff
Мешок
полный
куша
и
мешок
Даффа
You
had
enough?
You
know
the
staff
was
down
to
hurt
her
Ты
знаешь,
что
посох
был
готов
причинить
ей
боль
The
bitch
was
a
groupie
ho,
just
fucked
C-Murder
Эта
сучка
была
фанаткой
Хо,
только
что
трахнувшейся
с-убийцей
And
I'm
a
motherfucker
dick
that's
Platinum
and
Gold
И
я
ублюдок
хренов
это
платина
и
золото
It
ain't
my
fault,
that's
what
I
was
taught,
the
game
is
cold
Это
не
моя
вина,
так
меня
учили,
игра
холодна.
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
Guess
who's
back
in
the
motherfuckin'
house
Угадай,
кто
вернулся
в
этот
чертов
дом?
With
a
fat
sack
and
a
dick
for
your
mouth
С
толстым
мешком
и
членом
вместо
рта
Nigga
comin'
back
with
hoes,
money
and
clout
Ниггер
возвращается
с
мотыгами,
деньгами
и
влиянием.
And
tryin'
to
show
y'all
what
this
shit
is
really
about
И
пытаюсь
показать
вам
всем,
что
это
за
дрянь
на
самом
деле.
Now,
I
can
kick
it
with
B
or
light
up
the
heat
Теперь
я
могу
пнуть
его
Би
или
разжечь
огонь.
Or
holler
at
P,
turn
up
the
beat
Или
крикни
Пи,
прибавь
ритм.
Bangin'
the
fo',
the
low-low
that
is
Стучу
в
"ФО",
в
"Лоу-Лоу",
то
есть
в
"Лоу-Лоу".
Or
slang
dodo
or
coco,
fo'
sho'
that
is
Или
на
сленге
"додо"
или
"Коко",
то
есть
"ФО-шо".
But
I
ain't
even
trippin'
no
more
Но
я
больше
даже
не
спотыкаюсь.
I'm
like
the
Six
Million
Dollar
Man,
nigga
in
slow-mo
Я
как
человек
на
шесть
миллионов
долларов,
ниггер
в
замедленной
съемке.
Go
bro,
take
this
shit
as
far
as
ya
ever
been
Давай,
братан,
забирай
это
дерьмо
как
можно
дальше.
Shit
I'm
tryin'
to
go
places,
ain't
no
nigga
never
been
Черт,
я
пытаюсь
побывать
в
таких
местах,
где
ни
один
ниггер
никогда
не
бывал.
But
then,
niggas
steady
tryin'
to
twist
me
Но
с
другой
стороны,
ниггеры
постоянно
пытаются
скрутить
меня.
In
the
pen
I
got
the
whole
Crip
card
with
me
В
загоне
у
меня
с
собой
вся
карта
Crip
Come
get
me,
y'all
niggas
know
where
I'm
at
Приходите
за
мной,
вы
все,
ниггеры,
знаете,
где
я
нахожусь.
Ain't
No
Limit
to
this
shit,
just
know
that
Этому
дерьму
нет
предела,
просто
знай
это.
Nigga
know
that,
we
show
that
Ниггер
это
знает,
мы
это
показываем.
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
Up
early
in
the
mornin',
dressed
in
black
Встал
рано
утром,
одет
в
Черное.
I'm
to
the
dope
track
to
get
the
dope
sack
Я
иду
на
допинг-трек,
чтобы
получить
пакет
с
наркотиками.
Blowin',
it's
Mr.
Bill
Clinton
of
Vallejo,
California
Это
мистер
Билл
Клинтон
из
Вальехо,
штат
Калифорния.
With
no
warnin'
shots,
just
thought
I'd
warn
ya
Без
предупреждающих
выстрелов,
просто
подумал,
что
должен
предупредить
тебя.
I
used
to
campaign,
sold
D
in
the
rain
Раньше
я
проводил
агитацию,
продавал
" Ди
" под
дождем.
Came
Mother's
Day,
gave
chickens
away
Пришел
День
матери,
раздали
цыплят.
Now
where
I
stay,
in
the
Yay,
be
on
the
under
Теперь
там,
где
я
остаюсь,
в
УРА,
будь
на
дне.
Shit
be
like
a
jungle,
sometimes
it
make
we
wonder
Дерьмо
похоже
на
джунгли,
иногда
это
заставляет
нас
задуматься.
By
the
summer,
fuck
a
Hummer,
I
ball
a
'Burban
К
лету,
к
черту
Хаммер,
я
стану
"Бурбаном".
If
niggas
don't
get
it
together,
it's
curtains
Если
ниггеры
не
возьмутся
за
дело,
то
все
будет
кончено.
I'm
certain,
we
all
hurtin',
all
want
a
piece
Я
уверен,
что
нам
всем
больно,
все
хотят
кусочек.
But
if
you
fiddle
with
mine
I
turn
savage
beast
Но
если
ты
будешь
играть
со
мной,
я
превращусь
в
дикого
зверя.
Leave
you
creased
nigga,
like
you
stole
somethin'
Оставь
себя
помятым
ниггером,
как
будто
ты
что-то
украл.
People
tell
me
"Legit,
you's
a
cold
somethin"
Люди
говорят
мне:
"законно,
ты
что-то
холодное".
Fuck
fightin'
and
frontin',
and
bustin'
over
nothin'
К
черту
драки,
противостояния
и
перебранки
из-за
пустяков!
That's
how
they
fold,
the
game
be
cold
Вот
как
они
сбрасывают
карты,
игра
будет
холодной
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
("I'm
goin'
in
they
mouth,
down
they
throat")
("Я
иду
им
в
рот,
в
глотку")
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin Broadus, Danell Stevens, Brandt Jones, Earl Stevens, Marvin Whitemon, M. Wells, K Clark, Tenina Stevens
Attention! Feel free to leave feedback.