B. Lou - Afford It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B. Lou - Afford It




Afford It
Могу себе позволить
Yeah
Ага,
2019 but ain't shit changing though
2019 на дворе, но ничего не меняется, детка.
Yeah
Ага.
Young nigga flexin' with the dough (slatt, slime)
Твой пацан выпендривается с баблом (slatt, slime),
And you know I keep that shit G tho' (100)
И ты знаешь, я в теме (100).
Only rock with niggas who want smoke
Общаюсь только с теми, кто хочет движа,
Pop up out the cut and wipe your nose
Внезапно появляюсь и утираю тебе носик.
(Pop up out the cut and wipe your nose)
(Внезапно появляюсь и утираю тебе носик).
Run down on that nigga we gon' blow it (Boom, slatt)
Наедем на этого типа, и мы его взорвём (бум, слат).
I remember days, I couldn't afford it (B.Lou)
Помню времена, когда я не мог себе этого позволить (B.Lou).
Now I'm rockin' Louis over Jordan
Теперь я щеголяю в Louis Vuitton поверх Jordan.
Niggas is rat informants
Эти типы - крысы, стукачи.
Goin' the hardest, max performance
Выкладываюсь на полную, максимальная производительность.
Thankin' the Lord every night, every morning
Благодарю Господа каждый вечер, каждое утро.
Everytime I go in, I go hard like a porno
Каждый раз, когда я в деле, я выкладываюсь на полную, как в порнухе.
All about action when it's time to bubble 'em
Главное - действие, когда приходит время их удивлять.
Step on my brother, hell nah, he won't do it
Наступить на моего брата? Черт возьми, нет, он бы такого не сделал.
That's on my son, on my life, I do it
Клянусь своим сыном, своей жизнью, я сделаю это.
Price on your head, we shopping medullas
Цена твоей головы - мы закупаемся пулями.
Word around town, they say 'you the truest'
Поговаривают, что ты самый настоящий.
Living my life every day to the fullest
Живу своей жизнью на полную катушку каждый день.
91 premium when it's time to fill up
91-й бензин, когда пришло время заправляться.
Neck to the head and the body can hit em
В голову, шею и тело - могу и так.
I ain't gotta say it, they know I'm a real one
Мне не нужно говорить, они знают, что я настоящий.
Ain't shit change, did you hear me, you feel me?
Ничего не изменилось, ты слышишь меня, ты чувствуешь?
Fuck that lil'bitch, she didn't care bout my feelings
К черту эту сучку, ей плевать на мои чувства.
Remember all my life, when we do it I hit 'em
Помню всю свою жизнь, когда мы это делаем, я бью их.
Fuck any nigga who talkin' 'bout business
К черту любого ниггера, который говорит о делах.
Pay off the judges to free all my niggas
Отплачу судьям, чтобы освободить всех моих корешей.
Think I'm a bitch, paid the quarter ideally
Думаешь, я сука? Заплатил четвертак, идеально.
I stay with hitters, them niggas gorillas
Я держусь с головорезами, эти ниггеры - гориллы.
Just like a waitress I'm serving these niggas
Я как официантка, обслуживаю этих ниггеров.
I'm in my zone never losing my rhythm
Я в своей стихии, никогда не теряю ритма.
Who say I'm perfect who judging who nigga?
Кто сказал, что я идеален? Кто кого судит, ниггер?
I wouldn't trade my life with you niggas
Я бы не променял свою жизнь на вашу, ниггеры.
Down to the gang I'm stuck with you niggas
Предан банде, я с вами до конца, ниггеры.
I been rolling, I been worried bout nothin' but my posse
Я на волне, я не беспокоюсь ни о чем, кроме своей команды.
All these people in my face because them cameras they watching
Все эти люди у меня на глазах, потому что камеры следят за нами.
Lord forgive me for my sins, but best believe me he watching
Господи, прости мне мои грехи, но поверь, он наблюдает.
Loyalty over love, give me that girl I got you
Верность превыше любви, дай мне ту девушку, я разберусь.
Green dot, bow, bitch, yeah you see me I spot you
Зеленая точка, лук, сучка, да, ты видишь меня, я тебя заметил.
I been fucking all these bitches they be like boy you popping
Я трахал всех этих сучек, они говорят: "Парень, ты крутой".
Two cribs, two coupes, a pair of AP watches
Две кровати, два купе, пара часов AP.
I can never trust a soul cause they ain't being honest
Я никогда не могу никому доверять, потому что они нечестны.
Young nigga flexin' with the dough (slatt, slime)
Твой пацан выпендривается с баблом (slatt, slime),
And you know I keep that shit G tho' (100)
И ты знаешь, я в теме (100).
Only rock with niggas who want smoke
Общаюсь только с теми, кто хочет движа,
Pop up out the cut and wipe your nose
Внезапно появляюсь и утираю тебе носик.
(Pop up out the cut and wipe your nose)
(Внезапно появляюсь и утираю тебе носик).
Run down on that nigga we gon' blow it (Boom, slatt)
Наедем на этого типа, и мы его взорвём (бум, слат).
I remember days, I couldn't afford it
Помню времена, когда я не мог себе этого позволить.
Yeah I took that shit, yeah I stole it
Да, я взял это, да, я украл это.
Bitch I am self made don't need promotion
Сука, я сделал себя сам, мне не нужна реклама.
And watch these fuck niggas they not your homies
И смотри за этими ублюдками, они не твои друзья.
You pulled that hoe shit but I still love you
Ты вела себя как шлюха, но я все еще люблю тебя.
How you cross a nigga that would kill for you?
Как ты могла предать ниггера, который готов был убить за тебя?
Can't even waste no time, don't feel for you
Даже не могу тратить время, не испытываю к тебе чувств.
If we ain't talking money, ain't no deals working
Если мы не говорим о деньгах, никаких сделок.
Bitch, yeah you know that we balling
Сука, да ты знаешь, что мы на высоте.
Balling Drew Bree's in New Orleans
Играем, как Дрю Бриз в Новом Орлеане.
Ball like I'm Jordan or Harden
Играю, как Джордан или Харден.
You already know who the hardest
Ты и так знаешь, кто самый крутой.
Look who done took it the farthest
Посмотри, кто зашел дальше всех.
Everyday I'm feeling nauseous
Каждый день меня тошнит.
Loaded of cookies, I'm higher than a martian
Целая куча травы, я выше марсианина.
Double R chilling when I'm in the starship
Расслабляюсь в Double R, когда я на звездолете.
Coming through the sky, little Einstein
Лечу по небу, маленький Эйнштейн.
I'm missing my boys, I'm on tour with my boys
Скучаю по своим пацанам, я в туре со своими парнями.
It really ain't making no noise, gentlemen open her doors
Это действительно не шутки, джентльмены, открывайте двери.
Look at my life too influence
Посмотрите на мою жизнь, чтобы вдохновиться.





Writer(s): Matthew Young, Bishop Louie


Attention! Feel free to leave feedback.