B$N - B9 Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B$N - B9 Baby




B9 Baby
B9 Bébé
B9 baby
B9 bébé
Bordesley green, I'm in the streets is where I'm staying at
Bordesley Green, c'est dans les rues que je reste
I just lost a grand on a car, but now I made it back
J'ai perdu un millier sur une voiture, mais maintenant je l'ai récupéré
Baby I be farming plants and hoes, what I'm chasing at
Bébé, je cultive des plantes et des pelles, c'est ce que je recherche
My nigga in the pen, he got booked like it's a paperback
Mon pote est en prison, il s'est fait booker comme un livre de poche
Hard copy, sorry we got lorries filled with grey and black
Version papier, désolé, on a des camions remplis de gris et de noir
Put me in a care home I go crazy like a maniac
Mets-moi dans une maison de retraite, je deviens fou comme un maniaque
I ain't satisfied, she got receipts, take your lady back
Je ne suis pas satisfait, elle a des reçus, reprends ta meuf
Nikes got me tripping, I don't know if homie laced it out
Les Nike me font tripper, je ne sais pas si le pote les a dopées
All my niggas clicking they be tricking for a couple pound
Tous mes potes cliquent, ils trichent pour quelques livres
I be in the ring I get to swinging, for another round
Je suis dans le ring, je me mets à frapper, pour un autre round
Im sitting these exams, I might fail if I stand around
Je passe ces examens, je risque de rater si je reste
Force them niggas out and we take over like the taliban
On force ces mecs à sortir et on prend le contrôle comme les talibans
I sell green and white, I rep the flag like im from Pakistan
Je vends du vert et du blanc, je représente le drapeau comme si j'étais du Pakistan
She ain't in my circle but for certain, Ima have her round
Elle n'est pas dans mon cercle, mais c'est sûr, je vais la faire venir
We run it out
On le fait sortir
Walk in the park, I be rapping till the sun is out
Se promener dans le parc, je rappe jusqu'à ce que le soleil se couche
I got many niggas, I be chilling with my brother now
J'ai beaucoup de mecs, je chill avec mon frère maintenant
Mustard with the mayo, I ain't sure about no ketching up
Moutarde avec la mayonnaise, je ne suis pas sûr de la ketchup
Bitch don't make it come out, bring your gun out, Ima let it bust
Salope, ne le fais pas sortir, sors ton flingue, je vais le faire péter
Force into your area, that's how we put that pressure up
Force dans votre quartier, c'est comme ça qu'on met la pression
On the pavement ain't it funny how it's raining cuz we wet em up
Sur le trottoir, c'est pas drôle, ça pleut parce qu'on les a trempés
It's eight and niggas act like they awake and don't be getting up
Il est huit heures et les mecs font comme s'ils étaient réveillés et ne se lèvent pas
I just put a mortgage on a car and we ain't rented up
Je viens de mettre une hypothèque sur une voiture et on n'est pas locataires
Im the type to have her stripping naked then I'll sell her stuff
Je suis du genre à la faire se déshabiller complètement, puis à vendre ses trucs
Shawty thought she climbed up to my heart, but I ain't fell in love
La meuf pensait qu'elle s'était hissée jusqu'à mon cœur, mais je ne suis pas tombé amoureux
Maybe, there's a lady moving shady, I got raybans
Peut-être qu'une meuf bouge dans l'ombre, j'ai des Ray-Ban
Shawty tryna play me, I be gaming like I'm faze clan
La meuf essaie de me jouer, je joue comme si j'étais de la Faze Clan
I put fifty on his head, and it's looking like a face tat
J'ai mis cinquante sur sa tête, et ça ressemble à un tatouage sur la face
Drawing out my lead like it's a pencil, to erase that
Je sors mon plomb comme un crayon, pour effacer ça
I just want a maybach, just to treat it like a cab
Je veux juste une Maybach, juste pour la traiter comme un taxi
Nigga I'm a killer, keep a piece up in my bag
Mec, je suis un tueur, je garde un flingue dans mon sac
Driller and a singer, they be sleeping on my raps
Foreur et chanteur, ils dorment sur mes raps
They put 6 up by my name, you'd think I'm featuring with shak
Ils ont mis 6 à côté de mon nom, on dirait que je collabore avec Shak
Give no fuck about an op, all I'm speaking is the facts
Je m'en fous d'une opération, tout ce que je dis, ce sont des faits
The way I'm flipping all this food
La façon dont je retourne toute cette nourriture
You'd think they'd need me in the back
On dirait qu'ils ont besoin de moi à l'arrière
Any bird that tryna mention me, come tweet me on the app
Tout oiseau qui essaie de me mentionner, viens me tweeter sur l'application
Tell the pussy he can wait, I got a meeting with this wap
Dis à la chatte qu'il peut attendre, j'ai un rendez-vous avec ce WAP
We ain't ratting out to no one, I sold cheese from out the trap
On ne balance personne, j'ai vendu du fromage depuis le piège
I got mops that come with broomsticks
J'ai des serpillières qui viennent avec des balais
Like we cleaning out the back
Comme si on nettoyait l'arrière
I found her spot like she a leopard, but she's cheating on her man
Je l'ai trouvée comme une panthère, mais elle trompe son mec
Call me Jackson gave her thriller, then I beat it for a rack
Appelez-moi Jackson, je lui ai donné Thriller, puis je l'ai quittée pour un billet
We ain't ever leaving neverland, I'm Peter to her pan
On ne quitte jamais Neverland, je suis Peter pour sa Pan
Pistol pissing by my waist, but it be sleeping in my hand
Un flingue pisse à côté de ma taille, mais il dort dans ma main
I ain't hanging in the garden, but sold weed in plastic bags
Je ne traîne pas dans le jardin, mais j'ai vendu de l'herbe dans des sacs en plastique
Tryna touch them broken souls, hope they feel it when I rap
Essayer de toucher ces âmes brisées, j'espère qu'ils le ressentent quand je rappe





Writer(s): Bee Dollar


Attention! Feel free to leave feedback.