Lyrics and translation B.O. feat. Kassy - Close your eyes

딱 이틀 전 일이야
여전히 꿈인 것 같아
평소와 다른 공기가
우리 둘을 감쌌고
유난히도 빛나는
별이 가득한 하늘 아래
너와 나 baby close your eyes

기억 나 너와 나 같이 걷던 그날 밤
기분 좋은 떨림을 느꼈고
문득 말이 없던 너 나를 바라보면서
나지막한 목소리로, yeah, 꺼냈던 고백

Close your eyes
너와 가까워지는 순간
서로 느낄 수 있게
살며시 눈을 감아요 (안아 줘)
Close your eyes
달콤한 꿈처럼 설레는 이 느낌
Close your eyes
하나 될 수 있게
우리 두 눈을 감아요
(Yeah, I wanna be closer)

기억 나 너와 나 처음 만났던 그날
작은 손짓 하나도
나를 잠 못 들게 했었던
그런 하루가 매일이 되고
이젠 네게 말해주고 싶어
Baby I (baby I) really wanna love you

Close your eyes
너와 가까워지는 순간
서로 느낄 수 있게
살며시 눈을 감아요 (안아 줘)
Close your eyes
달콤한 꿈처럼 설레는 이 느낌
Close your eyes
하나 될 수 있게
우리 두 눈을 감아요 (hoh yeah, um)

너라서 좋은 이 밤
나도 네 맘과 같아
이젠 네 옆에 항상
있어 줄게 약속해
서로를 바라보는 이 순간이
영원하길 영원하길

Close your eyes
너와 가까워지는 순간
그대 원하는 대로
아낌없이 사랑해줘요 (줘요)
Close your eyes
달콤한 꿈처럼 설레는 이 느낌 (이 느낌)
Close your eyes
이 밤이 지나도 어색해지지 말아요 (oh yeah, um)

꿈만 같은 일이야
모든 게 바뀌어 버린 건

Это было всего два дня назад.
Думаю, это все еще сон.
Воздух отличается от обычного.
Мы завернулись вдвоем.
Исключительно блестящий.
Под небом, полным звезд.
Ты и я, детка, закрой глаза.

Я помню ту ночь, когда мы с тобой гуляли вместе.
Я почувствовал приятную дрожь.
Ты молча смотрела на меня.
Громким голосом, Да, признание, которое я достал.

Закрой глаза.
В тот момент, когда я приближаюсь к тебе.
Чтобы мы могли чувствовать друг друга.
Закрой глаза (обними меня).
Закрой глаза.
Это чувство возбуждения подобно сладкому сну.
Закрой глаза.
Ты можешь им стать.
Закрываем глаза.
(Да, я хочу быть ближе)

Я помню тот день, когда мы с тобой встретились в первый раз.
Ни малейшего намека.
Это не давало мне спать.
И так каждый день.
Теперь я хочу сказать тебе.
Детка, я (детка, я) действительно хочу любить тебя.

Закрой глаза.
В тот момент, когда я приближаюсь к тебе.
Чтобы мы могли чувствовать друг друга.
Закрой глаза (обними меня).
Закрой глаза.
Это чувство возбуждения подобно сладкому сну.
Закрой глаза.
Ты можешь им стать.
Закрываем глаза (хо-хо, да, эм-м).

Хорошо быть тобой этой ночью.
Я такой же, как ты.
Теперь я всегда рядом с тобой.
Я останусь, обещаю.
Это мгновение, когда мы смотрим друг на друга.
Пусть это будет вечно, пусть это будет вечно.

Закрой глаза.
В тот момент, когда я приближаюсь к тебе.
Как ты хочешь
Люби меня щедро (Дай мне).
Закрой глаза.
Это чувство возбуждения подобно сладкому сну(это чувство).
Закрой глаза.
Не чувствуй себя неловко после этой ночи (О да, ЭМ).

Это похоже на сон.
Все изменилось.