B. Picasso - Vacation - translation of the lyrics into French

Vacation - B. Picassotranslation in French




Vacation
Vacances
Yeah
Ouais
I Swear to God
Je le jure devant Dieu
Vacation with different Women
Des vacances avec des femmes différentes
Plenty women
Plein de femmes
One b look like Lilo Stitches sister
Une meuf ressemble à la sœur de Lilo et Stitch
Yes I'm gonna get her
Oui, je vais la conquérir
One b look like Shego but she know I go where the green go
Une autre ressemble à Shego, mais elle sait que je vais est l'argent
Casino
Casino
Man I'm so sick of the haters
Mec, j'en ai marre des rageux
I feel like Ne-Yo like Ne-Yo
Je me sens comme Ne-Yo, comme Ne-Yo
Ima break the news to that h like I'm CNN
Je vais leur annoncer la nouvelle comme si j'étais CNN
They be acting acting gangsta but I see the B in them
Elles jouent les gangsters, mais je vois bien la nana qu'elles sont
Ima slam dunk in your h so just give me a 10
Je vais te dunker dessus, alors donne-moi un 10
They like "blessing where you been" I said the ATM
Elles me demandent "Bébé, étais-tu ?", je réponds "Au distributeur"
Treat a hater like I'm big show
Je traite un rageux comme si j'étais Big Show
Choke slam him buy the neck
Chokeslam par le cou
I promise that they only f with
Je te promets qu'ils ne traînent qu'avec
Me only f with me cause I'm next
Moi, seulement avec moi, parce que je suis le prochain
I done proved to these n that I'm better they won't give me my respect
J'ai prouvé à ces mecs que je suis meilleur, ils ne veulent pas me respecter
B I'm married to the money when I leave I say I love her give her pecks
Bébé, je suis marié à l'argent, quand je pars je lui dis "Je t'aime" et je lui fais un bisou
The way the you dress I look at your fit and it's making me sick
La façon dont tu t'habilles, je regarde ta tenue et ça me rend malade
My girl super bad
Ma copine est super bonne
I'm not talking Jonah but she in here throwing some fits
Je ne parle pas de Jonah, mais elle fait des crises de nerfs ici
I Whip out that yeah I point and aim it
Je sors ça, ouais, je vise et je tire
He turned into melo he knicked
Il s'est transformé en Melo, il a paniqué
Run game on ya h, that b she like 2K I hit her then I pass the sticks
Je drague ta meuf, cette nana, elle est comme 2K, je la marque puis je passe la manette
I f da b that you wish for
Je baise la meuf dont tu rêves
My jacket came in from Singapore
Ma veste vient de Singapour
I'm balling I'm felling like Maya Moore
Je cartonne, je me sens comme Maya Moore
Y'all just be lying I'm hearing the roar
Vous mentez tous, j'entends le rugissement
I'm fly like Jeff hardy my drip is hardcore
Je suis stylé comme Jeff Hardy, mon style est hardcore
My diamonds so wet I got them from the shore
Mes diamants sont tellement mouillés, je les ai pris au bord de la mer
Home Depot with hammers i'm feeling like Thor
Home Depot avec des marteaux, je me sens comme Thor
You got it on IG but we know you poor
Tu l'as sur Instagram, mais on sait que tu es pauvre
Uh
Uh
Peso peso peso
Peso peso peso
Pick up peso right from Pedro
Je récupère les pesos directement de Pedro
We hear popo time to lay low
On entend les flics, il est temps de se faire discret
On the the block I feel like lego
Dans la rue, je me sens comme un Lego
I drip prego like Alfredo
Je dégouline de prego comme des Alfredo
That's ya boyfriend bi no bueno
C'est ton mec, ma belle ? Pas terrible
That big like Simon she do what I say
Ce gros cul comme Simon, elle fait ce que je dis
I'm breaking her fast, so leggo my ego
Je lui fais sauter son petit-déjeuner, alors laisse mon ego tranquille
Vacation with different Women
Des vacances avec des femmes différentes
Plenty women
Plein de femmes
One b look like Lilo Stitches sister
Une meuf ressemble à la sœur de Lilo et Stitch
Yes I'm gonna get her
Oui, je vais la conquérir
One b look like Shego but she know I go where the green go
Une autre ressemble à Shego, mais elle sait que je vais est l'argent
Casino
Casino
Man I'm so sick of the haters
Mec, j'en ai marre des rageux
I feel like Ne-Yo like Ne-Yo
Je me sens comme Ne-Yo, comme Ne-Yo
Vacation with different Women
Des vacances avec des femmes différentes
Plenty women
Plein de femmes
One b look like Lilo Stitches sister
Une meuf ressemble à la sœur de Lilo et Stitch
Yes I'm gonna get her
Oui, je vais la conquérir
One b look like Shego but she know I go where the green go
Une autre ressemble à Shego, mais elle sait que je vais est l'argent
Casino
Casino
Man I'm so sick of the haters
Mec, j'en ai marre des rageux
I feel like Ne-Yo like Ne-Yo
Je me sens comme Ne-Yo, comme Ne-Yo
Vacation with different Women
Des vacances avec des femmes différentes
Plenty women
Plein de femmes
One b look like Lilo Stitches sister
Une meuf ressemble à la sœur de Lilo et Stitch
Yes I'm gonna get her
Oui, je vais la conquérir
One b look like Shego but she know I go where the green go
Une autre ressemble à Shego, mais elle sait que je vais est l'argent
Casino
Casino
Man I'm so sick of the haters
Mec, j'en ai marre des rageux
I feel like Ne-Yo like Ne-Yo
Je me sens comme Ne-Yo, comme Ne-Yo





Writer(s): Blessing Nzenwa Jr


Attention! Feel free to leave feedback.