Lyrics and translation B Praak - Rabba Ve

Rabba Ve

Allah Ve, Allah Ve
Zindagi Siddhi Kar Denda...
Zindagi Siddhi Kar Denda
Sab Kuch Puttha Hi Reh Gaya
Meri Baari Te Lagda Ae
Tuh Rabba Sutta Hi Reh Gaya
Meri Baari Te Lagda Ae
Tuh Rabba Sutta Hi Reh Gaya
Na Ditta Piyaar Na Ditta Sakoon
Saadiyan Raga Ch Kaala Khoon
Ho Dil Saada
Tutiya, Tutiya Tutiya, Tutiya
Tutta Hi Reh Gaya
Ho, Meri Baari Te Lagda Ae
Tu Rabba Sutta Hi Reh Gaya
Meri Baari Te Lagda Ae
Tu Rabba Sutta Hi Reh Gaya
Allah Ve, Allah Ve
Khali Khali Khali
Panneya Wargi Zindagi
Ankha Saadde Khol Ne
Par Anneya Wargi Zindagi
Khali Khali Khali
Panneya Wargi Zindagi
Ankha Saadde Khol Ne
Par Anneya Wargi Zindagi
Yaar De Paira Da Banke
Yaar De Paira Da Banke
Jaani Jutta Hi Reh Gaya
Meri Baari Te Lagda Ae
Tu Rabba Sutta Hi Reh Gaya
Meri Baari Te Lagda Ae
Tu Rabba Sutta Hi Reh Gaya
Mere Hi Apneya Nu
Meri Hi Nai Zarurat
Meinu Aaj Tak Kade Ni Aaye
Supne Khoobsurat
Mere Hi Apneya Nu
Meri Hi Nai Zarurat
Meinu Aaj Tak Kade Ni Aaye
Supne Khoobsurat
Supne Khoobsurat
Jinu Main Chahya
Main Ohi Gavaya
Meinu Aithe Koi Samajh Na Paya
Ho Gall Saada Ghutteya Ghutteya
Ghutteya, Ghutteya
Ghutta Hi Reh Gaya
Meri Baari Te Lagda Ae
Tu Allah Sutta Hi Reh Gaya
Meri Baari Te Lagda Ae
Tu Allah Sutta Hi Reh Gaya
Meri Baari Te Lagda Ae
Tu Allah Sutta Hi Reh Gaya

Rabba Ve

Allah Ve, Allah Ve
La vie a fait son chemin...
La vie a fait son chemin
Tout est devenu comme de la poussière
Je sens que c'est mon tour
Toi, mon Dieu, tu es resté endormi
Je sens que c'est mon tour
Toi, mon Dieu, tu es resté endormi
Tu n'as pas donné d'amour, tu n'as pas donné de paix
Notre vie est pleine de sang noir
Mon cœur
Cassé, cassé, cassé, cassé
Est resté brisé
Oh, je sens que c'est mon tour
Toi, mon Dieu, tu es resté endormi
Je sens que c'est mon tour
Toi, mon Dieu, tu es resté endormi
Allah Ve, Allah Ve
Vide, vide, vide
Une vie comme des pages blanches
J'ai ouvert les yeux
Mais c'est une vie comme des pages blanches
Vide, vide, vide
Une vie comme des pages blanches
J'ai ouvert les yeux
Mais c'est une vie comme des pages blanches
Être les chaussures de mon amour
Être les chaussures de mon amour
Tu es resté un étranger
Je sens que c'est mon tour
Toi, mon Dieu, tu es resté endormi
Je sens que c'est mon tour
Toi, mon Dieu, tu es resté endormi
Ceux qui sont les miens
Ils n'ont pas besoin de moi
Je n'ai jamais eu de beaux rêves
Mes propres
Ceux qui sont les miens
Ils n'ont pas besoin de moi
Je n'ai jamais eu de beaux rêves
Mes propres
Mes propres
Celui que j'ai aimé
C'est lui que j'ai perdu
Personne ne me comprend ici
Oh, mon histoire est pleine de chagrin
Chagrin, chagrin
Est resté rempli de chagrin
Je sens que c'est mon tour
Toi, Dieu, tu es resté endormi
Je sens que c'est mon tour
Toi, Dieu, tu es resté endormi
Je sens que c'est mon tour
Toi, Dieu, tu es resté endormi