Lyrics and translation B. Praak & Arko - Ali Ali

Ali Ali

अली

हो अली अली अली

हो अली अली अली
अल्लाह मालिक तू मालिक
तू दे दीदार देदे

हो अली मेरा वाली
अल्लाह मालिक तू मालिक
तू दे दीदार देदे

जागी रे शोहरतें, मंज़िलें
सब हैं मिट्टी तेरे दर तले
कोई सब कुच्छ मिटा के मिटे
कोई खुद को जला कर जले
ये फ़िज़ूल नही है
जो कहते हैं मालिक अल्लाह है

हो अली अली अली
अल्लाह मालिक तू मालिक
तू दे दीदार देदे

हो अली मेरा वाली
अल्लाह मालिक तू मालिक
तू दे दीदार देदे

अली अली अली अली
अली अली अली अली अली

जहां में वो ही तन्हा है
जो तुझसे बिछड़ा है
यक़ीनन तू रहनुमा
तू रास्ता सबका है

ये फ़िज़ूल नही है
जो कहते हैं मालिक अल्लाह है

हो अली अली अली
अल्लाह मालिक तू मालिक
तू दे दीदार देदे

हो अली मेरा वाली
अल्लाह मालिक तू, मालिक
तू दे दीदार देदे

मरहबा अपनी मर्ज़ी से हम
उनकी आघोश में रहते हैं
बाखुदा अब तो सब लोग भी
हमे मलंग कहते हैं
ये फ़िज़ूल नही है
जो कहते हैं मालिक अल्लाह है

हो अली अली अली
अल्लाह मालिक तू, मालिक
तू दे दीदार देदे
हो अली मेरा वाली
अल्लाह मालिक तू मालिक
तू दे दीदार देदे

हो अली अली अली
अल्लाह मालिक तू मालिक
तू दे दीदार देदे
हो अली अली अली
अल्लाह मालिक तू मालिक
तू दे दीदार देदे

Ali Ali

Ali

Oh Ali Ali Ali

Oh Ali Ali Ali
Allah Malik, tu Malik
Tu dé donne un regard, dé donne

Oh Ali, mon maître
Allah Malik, tu Malik
Tu dé donne un regard, dé donne

La renommée s'est réveillée, les destinations
Tout est de la poussière sous ta porte
Quelqu'un a tout effacé et est parti
Quelqu'un s'est brûlé lui-même
Ce n'est pas inutile
Ceux qui disent que le maître est Allah

Oh Ali Ali Ali
Allah Malik, tu Malik
Tu dé donne un regard, dé donne

Oh Ali, mon maître
Allah Malik, tu Malik
Tu dé donne un regard, dé donne

Ali Ali Ali Ali
Ali Ali Ali Ali Ali

Dans le monde, celui qui est seul
C'est celui qui est séparé de toi
Sûrement tu es un guide
Tu es le chemin de tous

Ce n'est pas inutile
Ceux qui disent que le maître est Allah

Oh Ali Ali Ali
Allah Malik, tu Malik
Tu dé donne un regard, dé donne

Oh Ali, mon maître
Allah Malik, tu, Malik
Tu dé donne un regard, dé donne

Bienvenue, par ta volonté, nous
Nous restons dans ses bras
Désormais, tout le monde
Nous appelle fou
Ce n'est pas inutile
Ceux qui disent que le maître est Allah

Oh Ali Ali Ali
Allah Malik, tu, Malik
Tu dé donne un regard, dé donne
Oh Ali, mon maître
Allah Malik, tu Malik
Tu dé donne un regard, dé donne

Oh Ali Ali Ali
Allah Malik, tu Malik
Tu dé donne un regard, dé donne
Oh Ali Ali Ali
Allah Malik, tu Malik
Tu dé donne un regard, dé donne