Lyrics and translation B. R. Gater - Cold Nights

Cold Nights

Days are warm but the nights are feeling cold now
Cause you're not with me, where'd you go now
Where'd you go now, can't see you like it's sold out
The world goes round but time is moving slow now
It's the middle of July so tell why's it cold out
Feeling like it's about to snow now
Late night calls on the phone now, on the phone now
So tell me why there's no sound, why'd you put the phone down
I been in the skies, I done flown round
All around the world searching for a soul now
In my home now, sitting all alone now
Don't wanna go out, wish I had a clone now
Young king sitting on his throne now
Trying to shine in the night, I go for gold now
So I been in my zone now, on my own now
Heart made out of stone now, I feel it getting cold out

In my mind the doors are shut
Entrances all boarded up
Pain inside is torturous
Bring the rain, what storming does
Thundering like Thor (Thor)
You brought the rain, brought the storm (the storm)
That's why the nights aren't warm (warm)
No more sunsets from the porch (from the porch)
We lost the fire from the torch (the torch)
Got too close, now I'm scorched (I'm scorched)
Nights are cold, not warm (not warm)
Inside, I'm freezing, ice formed (ice formed)
Took away the fire, now I'm freezing inside
Remembering the days, you would be by my side
Old memories of you and me in the ride
We'd go for a drive and the seats would recline
Thinking too much cause you be on my mind
Making it hard for me sleep in the night
Cause you showing up in my dreams out of spite
Now you're all I think of on this beat when I write
Wish I could have it though
Why did you have to go
Leave me like trash, disposed
You bringing back the snow
So I hope your ass get trolled
I hope you crash and roll
I hope you bash your toe
Cause I'm bringing back the cold
(I hope you crash and roll)
(I hope you bash your toe)
(Cause I'm bring back the cold)

Days are warm but the nights are feeling cold now
Cause you're not with me, where'd you go now
Where'd you go now, can't see you like it's sold out
The world goes round but time is moving slow now
It's the middle of July so tell why's it cold out
Feeling like it's about to snow now
Late night calls on the phone now, on the phone now
So tell me why there's no sound, why'd you put the phone down
I been in the skies, I done flown round
All around the world searching for a soul now
In my home now, sitting all alone now
Don't wanna go out, wish I had a clone now
Young king sitting on his throne now
Trying to shine in the night, I go for gold now
So I been in my zone now, on my own now
Heart made out of stone now, I feel it getting cold out

Холодные ночи

Дни теплые, но ночи стали холодными,
Ведь тебя нет рядом, куда ты ушла?
Куда ты ушла, тебя не увидеть, словно всё распродано,
Мир вертится, но время тянется так медленно,
Сейчас середина июля, так почему же так холодно?
Такое чувство, что вот-вот пойдет снег,
Поздние звонки по телефону, по телефону,
Так скажи, почему тишина, почему ты положила трубку?
Я был в небесах, я летал,
По всему миру в поисках души,
Теперь я дома, сижу совсем один,
Не хочу выходить, хотел бы я себе клона,
Молодой король сидит на своем троне,
Пытаюсь сиять в ночи, теперь я иду за золотом,
Так что я в своей зоне, сам по себе,
Сердце превратилось в камень, я чувствую, как становится холодно.

В моей голове двери закрыты,
Все входы заколочены,
Боль внутри мучительна,
Принеси дождь, что делает буря,
Грохочет, как Тор (Тор),
Ты принесла дождь, ты принесла бурю (бурю),
Поэтому ночи не греют (не греют),
Больше никаких закатов на крыльце (на крыльце),
Мы потеряли огонь из факела (из факела),
Подошел слишком близко, теперь я опален (я опален),
Ночи холодные, не теплые (не теплые),
Внутри я замерзаю, лед образовался (лед образовался),
Ты забрала огонь, теперь я замерзаю внутри,
Вспоминая те дни, когда ты была рядом,
Старые воспоминания о тебе и обо мне в машине,
Мы ехали, и сиденья откидывались,
Слишком много думаю, потому что ты в моей голове,
Мне трудно спать по ночам,
Потому что ты появляешься в моих снах назло,
Теперь ты - все, о чем я думаю в этом бите, когда пишу,
Хотел бы я вернуть все назад,
Почему ты ушла?
Бросила меня, как мусор,
Ты вернула снег,
Надеюсь, над твоей задницей поиздеваются,
Надеюсь, ты разобьешься,
Надеюсь, ты ударишь палец,
Потому что я возвращаю холод,
(Надеюсь, ты разобьешься)
(Надеюсь, ты ударишь палец на ноге)
(Потому что я возвращаю холод)

Дни теплые, но ночи стали холодными,
Ведь тебя нет рядом, куда ты ушла?
Куда ты ушла, тебя не увидеть, словно всё распродано,
Мир вертится, но время тянется так медленно,
Сейчас середина июля, так почему же так холодно?
Такое чувство, что вот-вот пойдет снег,
Поздние звонки по телефону, по телефону,
Так скажи, почему тишина, почему ты положила трубку?
Я был в небесах, я летал,
По всему миру в поисках души,
Теперь я дома, сижу совсем один,
Не хочу выходить, хотел бы я себе клона,
Молодой король сидит на своем троне,
Пытаюсь сиять в ночи, теперь я иду за золотом,
Так что я в своей зоне, сам по себе,
Сердце превратилось в камень, я чувствую, как становится холодно.