Lyrics and translation B.R.O - Co Ty o mnie wiesz

Co Ty o mnie wiesz

Co Ty o mnie wiesz?
Po co o mnie gadasz?
Powiedz, czego chcesz
Moje życie, moja sprawa
Co Ty o mnie wiesz?
Po co o mnie gadasz?
Moje życie, moja sprawa

Powiedz całą prawdę teraz w oczy o mnie
Oprzytomniej
Wokół tyle głosów
Mamy polifonię
Nie licz nawet ziomuś, ze dziś boli to mnie
Nie mam czasu, bo wydawca teraz dzwoni do mnie
I mówi
Że dziej się więcej
Choć ja odczuwałem inercję
Robię na scenie incepcję
Wiec skurwysyny teraz zróbcie mi miejsce
Gdy wchodzę i czytam te bzdury
Po których niejednemu pękałby łeb
Budują mury te szczury
I kopią pode mną dziury
Jak jebany kret
Kto jest zmieszany wnet
Nagrywam album, a wyda go Step
Choć ćwiara na karku – to płyta konkret
Chcesz o mnie prawdę, przybywaj pod sklep
Czasami dosyć mam fejmu
Ziomy mówią, się nie przejmuj
Skrzynka zapchana na mailu
Tutaj mnie lajkuj, tam mnie obserwuj
Furą nawet nie wiesz gdy cię mijam
A moja sława ze mną leci, siedzi na tyłach
Nie jedne miałby tu żyletki na żyłach
Albo bletki zawijał lub kreski popijał

Co Ty o mnie wiesz?
Po co o mnie gadasz?
Powiedz, czego chcesz
Moje życie, moja sprawa
Co Ty o mnie wiesz?
Po co o mnie gadasz?
Moje życie, moja sprawa

Zwyczaju nie mam tu pouczać reszty
Sam za dużo odczuwam presji
Jest wiele spraw
Suma kwestii siada jak dym na płucach
Brudna prawda jak skóra bestii
Za młodu wszedłem akurat w mainstream
Otacza mnie zła natura MC's
Wszystkim brak tutaj konsekwencji
Wchodzę nieskromnie tak długo, sam
Pytają o mnie to tu to tam
Słyszę opinie i czuje się dziwnie
Jak samego siebie bym krótko znał
Głuch telefon, prawda to badziewie
Ten wie, tamten wie, tylko ja nie wiem
Czytają to w gwiazdach czy widza akurat na niebie
Rozum podpowiada: to nie jest dla ciebie
Chodzę po mieście z kapturem na głowie
Śledzą jak miałbym amulet na sobie
Taką już chyba naturę ma człowiek
Ja inna wyznaję – pracuje, zarobię
Obuwie na nogę zakładam
Wyruszam tu szukać spokoju
Bo nie go, nie mam go
Nie mam nastrojów
Ktoś łapie na lasso me płuca, kowboju
Nie mam czy oddychać
Nie mam czym
Scena mnie odpycha nie od dzisiaj
Wnoszę styl
Słowa zamieniam w czyn
Czasami czuje się outsiderem
Choć wole być Apple, nie Alcatelem
Od roku nie jestem już kawalerem
Bo wielu tych samców to alfa nie jest

Co Ty o mnie wiesz?
Po co o mnie gadasz?
Powiedz, czego chcesz
Moje życie, moja sprawa
Co Ty o mnie wiesz?
Po co o mnie gadasz?
Moje życie, moja sprawa

Что ты обо мне знаешь?

Что ты обо мне знаешь?
Зачем ты обо мне говоришь?
Скажи, чего ты хочешь?
Моя жизнь, мое дело.
Что ты обо мне знаешь?
Зачем ты обо мне говоришь?
Моя жизнь, мое дело.

Скажи всю правду сейчас в глаза обо мне.
Очнись.
Вокруг столько голосов,
У нас полифония.
Даже не думай, дружище, что меня это сегодня задевает.
У меня нет времени, потому что издатель сейчас звонит мне
И говорит,
Что нужно больше движухи,
Хотя я ощущал инерцию.
Я делаю на сцене инсепцию,
Так что, ублюдки, теперь уступите мне место,
Когда я вхожу и читаю эту чушь,
После которой у не одного лопнула бы башка.
Строят стены эти крысы
И роют под мной ямы,
Как чертов крот.
Кто тут вскоре будет смущен?
Я записываю альбом, а выпустит его Step.
Хотя мне уже четвертак – это альбом конкретный.
Хочешь узнать обо мне правду, приходи к магазину.
Иногда мне надоедает слава.
Друзья говорят: "Не парься".
Почтовый ящик забит,
Тут лайкни меня, там подпишись на меня.
Ты даже не заметишь, как я проезжаю мимо на тачке,
А моя слава летит со мной, сидит на заднем сиденье.
Не у одних тут были бы лезвия на венах,
Или бланты крутили, или дорожки нюхали.

Что ты обо мне знаешь?
Зачем ты обо мне говоришь?
Скажи, чего ты хочешь?
Моя жизнь, мое дело.
Что ты обо мне знаешь?
Зачем ты обо мне говоришь?
Моя жизнь, мое дело.

У меня нет привычки поучать остальных,
Сам слишком много испытываю давления.
Есть много дел,
Сумма вопросов оседает, как дым на легких.
Грязная правда, как кожа зверя.
В молодости я попал как раз в мейнстрим.
Меня окружает злая натура MC's.
Всем здесь не хватает последовательности.
Я вхожу нескромно, так долго, один.
Спрашивают обо мне то тут, то там.
Слышу мнения и чувствую себя странно,
Как будто сам себя знаю недолго.
Глухой телефон, правда — это дрянь.
Тот знает, этот знает, только я не знаю.
Читают ли это в звездах или видят прямо на небе.
Разум подсказывает: это не для тебя.
Хожу по городу с капюшоном на голове,
Следят, как будто у меня амулет на шее.
Такую, наверное, природу имеет человек.
Я исповедую другую – работаю, заработаю.
Обувь на ноги надеваю,
Отправляюсь искать покой,
Потому что его нет, у меня его нет.
Нет у меня настроения.
Кто-то ловит на лассо мои легкие, ковбой.
Не знаю, дышать ли мне,
Нечем мне.
Сцена меня отталкивает не с сегодняшнего дня.
Я привношу стиль,
Слова превращаю в дело.
Иногда чувствую себя аутсайдером,
Хотя предпочитаю быть Apple, а не Alcatel.
Уже год как я не холостяк,
Потому что многие из этих самцов не альфа.

Что ты обо мне знаешь?
Зачем ты обо мне говоришь?
Скажи, чего ты хочешь?
Моя жизнь, мое дело.
Что ты обо мне знаешь?
Зачем ты обо мне говоришь?
Моя жизнь, мое дело.