B.R.O - Farma-Zone - translation of the lyrics into German

Farma-Zone - B.R.Otranslation in German




Farma-Zone
Farma-Zone
Powiedz gdzie jest mój hajs?
Sag, wo ist mein Geld?
Mów gdzie jest mój kwit?
Sag, wo ist meine Kohle?
Powiedz gdzie jest moja penga!
Sag, wo ist meine Knete!
Powiedz gdzie jest mój hajs?
Sag, wo ist mein Geld?
Mów gdzie jest mój kwit?
Sag, wo ist meine Kohle?
Co już ziomuś nie pamiętasz?
Was, Kumpel, erinnerst du dich nicht mehr?
Dobra nie ściemniaj, pożyczyłeś flotę na ruchy
Okay, lüg nicht rum, hast dir Knete für deine Aktionen geliehen
To teraz zgrywasz idiotę tu mordo czy jesteś głuchy
Und jetzt spielst du hier den Idioten, Alter, oder bist du taub?
Poszło na dupy to czy na nowe buty?
Ging's für Weiber drauf oder für neue Schuhe?
Nie ma znaczenia, nie obchodzą mnie tu twoje zakupy, okej?
Ist egal, deine Einkäufe hier interessieren mich nicht, okay?
Pewna osoba tutaj dała mi słowo
Eine gewisse Person hier hat mir ihr Wort gegeben
Nie ma zawodu, za to kurwa pali jana fachowo
Kein Profi, aber verdammt, stellt sich gekonnt dumm
Daty oddania wchodzi zmiana na nowo
Das Rückgabedatum wird wieder verschoben
Czuję, że hajs to widmo jak fatamorgana bankowo
Ich fühle, das Geld ist garantiert eine Fata Morgana
I jestem zły gdy pytają czy wchodzę w interes
Und ich bin sauer, wenn sie fragen, ob ich ins Geschäft einsteige
Potem słyszę przez telefon - mordo puszczę ci przelew
Dann höre ich am Telefon - Alter, ich mach dir 'ne Überweisung
Ta no pewnie, znowu słyszę brednie nad wyraz
Ja sicher, schon wieder höre ich totalen Quatsch
Bo mija miesiąc czym ty kurwa go gołębiem wysyłasz
Denn ein Monat vergeht, schickst du sie verdammt noch mal per Brieftaube?
Lekko z długiem mordo mija czas, ty to wyjadacz
Die Zeit vergeht locker mit den Schulden, Alter, du bist 'n alter Hase
Bo kiedy mnie mijasz patrz, to chce mi się wybacz śmiać
Denn wenn du an mir vorbeigehst, schau, da muss ich lachen, sorry
To ta przyjaźń tak, dzwoniłeś co drugi dzień
Das ist also Freundschaft, ja? Du hast jeden zweiten Tag angerufen
Wtedy ci się przydał hajs, teraz rzucasz długi cień
Damals brauchtest du das Geld, jetzt wirfst du einen langen Schatten
Nie jestem głupi wiem, ci mówię to na ucho
Ich bin nicht dumm, ich weiß, ich sag's dir ins Ohr
Na koncie Sahara, lecz ni ujdzie ci na sucho
Sahara auf dem Konto, aber du kommst damit nicht durch
Da mnie możesz suko uciec z kapuchą
Von mir aus kannst du, Mistkerl, mit der Kohle abhauen
Dla nas jesteś przekreślony tu na długo
Für uns bist du hier für lange Zeit abgeschrieben
Powiedz gdzie jest mój hajs?
Sag, wo ist mein Geld?
Mów gdzie jest mój kwit?
Sag, wo ist meine Kohle?
Powiedz gdzie jest moja penga!
Sag, wo ist meine Knete!
Powiedz gdzie jest mój hajs?
Sag, wo ist mein Geld?
Mów gdzie jest mój kwit?
Sag, wo ist meine Kohle?
Co już ziomuś nie pamiętasz?
Was, Kumpel, erinnerst du dich nicht mehr?
Wróć na widownię, szmaty podłe mam się na tym odnieść
Zurück zum Publikum, mieses Pack, soll ich darauf eingehen?
Oddam za dwa tygodnie jest co dwa tygodnie
"Ich geb's in zwei Wochen zurück" kommt alle zwei Wochen
Nie jest wam za wygodnie? widzę tu na twarzy problem
Ist es euch nicht zu bequem? Ich seh' das Problem in deinem Gesicht
To jakiś obłęd, chyba nie dziwne, że się sparzyć mogłem
Das ist Wahnsinn, kein Wunder, dass ich mich verbrennen konnte
Robię kolejny ruch, wyznaczam ten styl
Ich mache den nächsten Zug, definiere diesen Stil
Gdy ty uwięziony w domu siedzisz dalej
Während du zu Hause gefangen sitzt, immer noch
Patrzę w przód, nie obracam się w tył
Ich schaue nach vorn, drehe mich nicht um
Może dlatego dawno cię nie widziałem?
Vielleicht habe ich dich deshalb lange nicht gesehen?
Nie rzucam słów na wiatr, czy to życie czy to rap
Ich werfe keine Worte in den Wind, ob im Leben oder im Rap
A liter poskładany świat tu na bank mam
Und die Welt aus Buchstaben hab ich sicher drauf
To idzie tylko tak, nie chce widzieć żadnych strat
Es geht nur so, ich will keine Verluste sehen
A mój hajs jakby zjadł tutaj pac man
Aber mein Geld hat hier anscheinend Pac-Man gefressen
Policzę się z wami, tu rymami dam im prawdę przecież
Ich werde mit euch abrechnen, hier mit Reimen gebe ich ihnen die Wahrheit doch
Znam ich, jak dynamit wysadzamy tu ich na debecie
Ich kenne sie, wie Dynamit sprengen wir sie hier ins Minus
Kto jest asem w necie? ja wolę być życia królem
Wer ist ein Ass im Netz? Ich bin lieber König des Lebens
Widmo waszych marzeń zmiecie rap, który na płytach wkułem
Das Gespenst eurer Träume fegt der Rap weg, den ich auf Platten gemeißelt habe
To dziś amulet, musicie się zbić na spółę
Das ist heute ein Amulett, ihr müsst zusammenlegen
Ląduję za punktem K, ty jak Mateja idź na bule
Ich lande hinter dem K-Punkt, du, wie Mateja, fall auf die Schnauze
Dystans czujesz dziś, gdzie ta wyciągnięta wita
Du spürst heute die Distanz, wo ist die ausgestreckte Hand?
Nawet jak mi oddasz kwit mordo nie będziemy kwita
Selbst wenn du mir die Knete zurückgibst, Alter, sind wir nicht quitt
Zaufanie to jest prosta sprawa ziom
Vertrauen ist eine einfache Sache, Kumpel
Ale te tematy tu nie dla was
Aber diese Themen hier sind nichts für euch
Powtarzacie w kółko tutaj nadal błąd
Ihr wiederholt hier ständig denselben Fehler
Strefa kłamstw - to pierdolony farma-zone
Zone der Lügen das ist die verdammte Farma-Zone
Zaufanie to jest prosta sprawa ziom
Vertrauen ist eine einfache Sache, Kumpel
Ale te tematy tu nie dla was
Aber diese Themen hier sind nichts für euch
Powtarzacie w kółko tutaj nadal błąd
Ihr wiederholt hier ständig denselben Fehler
Strefa kłamstw - to pierdolony farma-zone
Zone der Lügen das ist die verdammte Farma-Zone





Writer(s): Sodrumatic


Attention! Feel free to leave feedback.