Lyrics and translation B.R.O - Klucz

Klucz

Za oknem noc, ja znowu sam
Podziwiam mrok, siedząc pośrodku czterech ścian
Znam każdy kąt tutaj, znam każdy cal
Widziałem dzisiaj ducha, nie wiem czego chciał

I nagle ktoś, i nagle ktoś
Puka do drzwi, puka do drzwi
Znajomy głos, on ze mną szuka lepszych dni
W tej celi mrok, w tej celi mrok
Lecz wielkie sny, lecz wielkie sny
Nie wielki krok, robię, a na pryczy zostawiam list

Raz, dwa, trzy
Tutaj nie ma dla mnie miejsca, już nie ma dla mnie dróg
Na drodze do szczęścia, ja spłaciłem swój dług
Choć brama jest zamknięta i setki innych wrót
Do twojego serca znajdę, uu
Ja znajdę klucz, znajdę klucz
Ja znajdę klucz, znajdę klucz
Ja znajdę klucz, znajdę klucz
Do twojego serca znajdę klucz
Znajdę klucz, ja znajdę klucz
Znajdę klucz, ja znajdę klucz
Znajdę klucz
Do twojego serca znajdę klucz

Za oknem noc, ale już nie ma krat
Wpadłem na trop, który szukałem wiele lat
Szybki jak kot jestem, wolny jak ptak
W mych żyłach prąd płynie z mocą tysięcy wat

I nagle ktoś, i nagle ktoś
Puka do drzwi, puka do drzwi
Znajomy głos, on ze mną szuka lepszych dni
W tej celi mrok, w tej celi mrok
Lecz wielkie sny, lecz wielkie sny
Nie wielki krok, ale wielki ten list

Tutaj nie ma dla mnie miejsca, już nie ma dla mnie dróg
Na drodze do szczęścia, ja spłaciłem swój dług
Choć brama jest zamknięta i setki innych wrót
Do twojego serca znajdę, uu
Ja znajdę klucz, znajdę klucz
Ja znajdę klucz, znajdę klucz
Ja znajdę klucz, znajdę klucz
Do twojego serca znajdę klucz
Znajdę klucz, ja znajdę klucz
Znajdę klucz, ja znajdę klucz
Znajdę klucz
Do twojego serca znajdę klucz
Ja, ja, ja znajdę, ja, ja, ja znajdę
Ja, ja, ja znajdę, ja, ja, ja znajdę
Bo tutaj nie ma dla mnie miejsca już nie ma dla mnie dróg
Na drodze do szczęścia, ja spłaciłem swój dług
Choć brama jest zamknięta i setki innych wrót
Do twojego serca znajdę kluuucz
Ja znajdę klucz, znajdę klucz
Ja znajdę klucz, znajdę klucz
Ja znajdę klucz, znajdę klucz
Do twojego serca znajdę klucz
Znajdę klucz, ja znajdę klucz
Znajdę klucz, ja znajdę klucz
Znajdę klucz
Ja, ja, ja znajdę, ja, ja, ja znajdę

La clé

La nuit à la fenêtre, je suis encore seul
J'admire les ténèbres, assis au milieu de quatre murs
Je connais chaque coin ici, je connais chaque pouce
J'ai vu un esprit aujourd'hui, je ne sais pas ce qu'il voulait

Et soudain quelqu'un, et soudain quelqu'un
Frappe à la porte, frappe à la porte
Une voix familière, il cherche de meilleurs jours avec moi
Dans cette cellule, les ténèbres, dans cette cellule, les ténèbres
Mais de grands rêves, mais de grands rêves
Pas un grand pas, je fais, et je laisse une lettre sur le lit

Un, deux, trois
Il n'y a plus de place pour moi ici, il n'y a plus de route pour moi
Sur le chemin du bonheur, j'ai payé ma dette
Bien que le portail soit fermé et des centaines d'autres portes
Je trouverai, uu
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé de ton cœur
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé
Je trouverai la clé de ton cœur

La nuit à la fenêtre, mais il n'y a plus de barreaux
J'ai trouvé la piste que je cherchais depuis des années
Je suis rapide comme un chat, libre comme un oiseau
Le courant coule dans mes veines avec la puissance de mille watts

Et soudain quelqu'un, et soudain quelqu'un
Frappe à la porte, frappe à la porte
Une voix familière, il cherche de meilleurs jours avec moi
Dans cette cellule, les ténèbres, dans cette cellule, les ténèbres
Mais de grands rêves, mais de grands rêves
Pas un grand pas, mais cette lettre est grande

Il n'y a plus de place pour moi ici, il n'y a plus de route pour moi
Sur le chemin du bonheur, j'ai payé ma dette
Bien que le portail soit fermé et des centaines d'autres portes
Je trouverai ton cœur, uu
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé de ton cœur
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé
Je trouverai la clé de ton cœur
Je, je, je trouverai, je, je, je trouverai
Je, je, je trouverai, je, je, je trouverai
Car il n'y a plus de place pour moi ici, il n'y a plus de route pour moi
Sur le chemin du bonheur, j'ai payé ma dette
Bien que le portail soit fermé et des centaines d'autres portes
Je trouverai la clee
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé de ton cœur
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé, je trouverai la clé
Je trouverai la clé
Je, je, je trouverai, je, je, je trouverai