Lyrics and translation B.R.O - Lustra

Lustra

Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok
Pochłania ten mrok

Już jesteśmy dorośli
Więc wypada mieć plan
Gdy dźwięki samotności odbijają od ścian, ej
Życie grywa z nami w kości, lecz nie daje szans
Ja nie czekam tu na nic już
Wokół zbyt wiele wilków
Przyjaciół tylko kilku mam
Kiedyś tu było mi łatwiej
Kiedyś nie było tych zmartwień
Brałem długopis i kartkę
Wylewałem cały gniew
Ja presję odczuwam dziś bardziej
Wiem, że nie będzie jak dawniej
Czasami też pale ganje przez stres

Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok
Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok
Pochłania ten mrok

Kiedyś pragnąłem mieć forsę
Myślałem, że to rozwiąże
Każde wahanie i problem
Lecz teraz kiedy ją mam
Wiem, że to było chwilowe
Dziś boje się tylko o zdrowie
I oddałbym cały majątek za moich bliskich byleby nie być sam
Zarwane noce
Pod oczami parę kropel
Napoje co maja procent, chyba nie dają mi spać
Ja zwiedzam już kolejny hotel
Przytył mi wyraźnie portfel
Nie chce rozmienić na drobne tego co mam

Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok
Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok

Pochłania ten (mrok)
Pochłania ten (mrok)

Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok

Lustra

De l'autre côté du miroir, le vide s'est installé
Des pensées noires comme la nuit se sont installées
De l'autre côté du lit, se trouve l'autre moitié
Ses lèvres silencieuses engloutissent les ténèbres
Engloutissent les ténèbres

Nous sommes maintenant adultes
Il faut donc avoir un plan
Lorsque les sons de la solitude rebondissent sur les murs, eh bien
La vie joue aux dés avec nous, mais ne donne aucune chance
Je n'attends plus rien ici
Il y a trop de loups autour de moi
Je n'ai que quelques amis
C'était plus facile ici avant
Il n'y avait pas ces soucis avant
Je prenais un stylo et une feuille de papier
Je déversais toute ma colère
Je ressens la pression plus fortement aujourd'hui
Je sais que ce ne sera plus comme avant
Parfois, je fume aussi de la beuh à cause du stress

De l'autre côté du miroir, le vide s'est installé
Des pensées noires comme la nuit se sont installées
De l'autre côté du lit, se trouve l'autre moitié
Ses lèvres silencieuses engloutissent les ténèbres
De l'autre côté du miroir, le vide s'est installé
Des pensées noires comme la nuit se sont installées
De l'autre côté du lit, se trouve l'autre moitié
Ses lèvres silencieuses engloutissent les ténèbres
Engloutissent les ténèbres

J'avais envie d'avoir de l'argent avant
Je pensais que cela résoudrait
Chaque hésitation et chaque problème
Mais maintenant que je l'ai
Je sais que ce n'était que temporaire
Aujourd'hui, je n'ai peur que pour ma santé
Et je donnerais tout mon argent pour mes proches afin de ne pas être seul
Des nuits blanches
Quelques gouttes sous les yeux
Les boissons alcoolisées, je pense qu'elles ne me laissent pas dormir
Je visite déjà un autre hôtel
Mon portefeuille a visiblement grossi
Je ne veux pas dépenser ce que j'ai pour des choses insignifiantes

De l'autre côté du miroir, le vide s'est installé
Des pensées noires comme la nuit se sont installées
De l'autre côté du lit, se trouve l'autre moitié
Ses lèvres silencieuses engloutissent les ténèbres
De l'autre côté du miroir, le vide s'est installé
Des pensées noires comme la nuit se sont installées
De l'autre côté du lit, se trouve l'autre moitié
Ses lèvres silencieuses engloutissent les ténèbres

Engloutissent les (ténèbres)
Engloutissent les (ténèbres)

De l'autre côté du miroir, le vide s'est installé
Des pensées noires comme la nuit se sont installées
De l'autre côté du lit, se trouve l'autre moitié
Ses lèvres silencieuses engloutissent les ténèbres