Lyrics and translation B.R.O - Nowy rozdział

Nowy rozdział

To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła

To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła

Wychodzę na prostą czas na nowy sezon
Celujemy w kosmos, gdzie twój kombinezon
Nowe horyzonty moje oczy śledzą
Praca jest odpowiedzią, moi ludzie o tym wiedzą
Gdzieś za miedzą specjaliści popyt zmierzą
Bo zawsze węszą profit kiedy wchodzi świeżość
Kodeks honorowy, zostaw go rycerzom
Robię prawdziwy street art, obrysuje ich zwłoki kredą
Od początku, nie dla sportu
Gracze rapgry znani z podziemia
Nagrywają tu swoich ziomków
Jak w kadrze Francji Karim Benzema
Chcieliby żebym wymienił ich wszystkich
Podał ich nawet z imienia, nie z ksywki
Z mojego punktu widzenia korzyści, jebać ich zyski
Niski pułap lotu, dawni gracze spadli z tronu
Dlatego dziś jestem gotów zgarniać więcej własnych plonów
Sporo mam płaskich tonów, poczuj smak tej prawdy ziomuś
Nawet Robert Lewandowski słucha sobie "Karmy" w domu

To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła

To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła

Fałszywi ludzie, wróże im porażki zew
Nie podaje graby jakby witał się Joachim Löw
Kto za kim jest, spięta sekta krwawi wiesz
Depczą mi po piętach ale BR to nie Achilles
Nawiń wers jak zabić stres, ich dławi gniew
Nie sparzy mnie tych parę lawin łez
Lub z ich twarzy krew
O czym taki leszcz w oczy nawinie
Ziomy mówiły to karabin weź
To wyluzowuje jak cannabis, wiesz
Sam nie należę do palaczy
Lecz zawsze ją zamiast dopalaczy weź
Cena sławy to nie skarb, pozostawia zawsze brud
Scena jest jak domek z kart, czuję się jak Underwood
Wokół tyle zakrętów, prawdę jednak zawsze mów
Nawet kiedy klaszcze wróg po swoje wejdę w paszczy lwu
Jestem wylewny mam przy sobie basen słów
I jeśli z czasem stracę słuch to jakbym stracił pracę znów
Masę słów piszę na kartkach ziomuś i nie tracę czasu
Na makulaturze zwróciłbym naturze parę lasów

To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła

To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła

Ja muszę iść przed siebie wiem wiem wiem
Dopóki życie niesie mnie mnie mnie
Nie zahamuję więcej o nie nie nie
Nowy rozdział napiszę znów
To zupełnie nowy rozdział

Nouveau chapitre

C'est un tout nouveau chapitre, regarde ce que le destin m'a donné
Je ne peux rien y faire, quelles cartes il t'a distribuées
Je sais ce qui est possible aujourd'hui et qui a vraiment son mot à dire
Quand le vent ne souffle pas, on attrape toujours les rames

C'est un tout nouveau chapitre, regarde ce que le destin m'a donné
Je ne peux rien y faire, quelles cartes il t'a distribuées
Je sais ce qui est possible aujourd'hui et qui a vraiment son mot à dire
Quand le vent ne souffle pas, on attrape toujours les rames

Je prends un nouveau départ, c'est le temps d'une nouvelle saison
On vise le cosmos, où est ta combinaison ?
Nouveaux horizons, mes yeux les suivent
Le travail est la réponse, mon peuple le sait
Quelque part au loin, des spécialistes mesurent la demande
Parce qu'ils sentent toujours le profit quand la fraîcheur arrive
Le code d'honneur, laisse-le aux chevaliers
Je fais du vrai street art, je vais dessiner leurs cadavres à la craie
Depuis le début, pas pour le sport
Des joueurs de rap game connus du milieu underground
Ils enregistrent leurs potes ici
Comme Karim Benzema dans le viseur de la France
Ils voudraient que je les nomme tous
Que je les cite même par leur nom, pas par leur surnom
De mon point de vue, les avantages, j'emmerde leurs profits
Plafond bas, les anciens joueurs sont tombés de leur trône
C'est pourquoi je suis prêt à récolter plus de mes propres récoltes aujourd'hui
J'ai beaucoup de basses profondes, goûte à cette vérité, mon pote
Même Robert Lewandowski écoute "Karma" à la maison

C'est un tout nouveau chapitre, regarde ce que le destin m'a donné
Je ne peux rien y faire, quelles cartes il t'a distribuées
Je sais ce qui est possible aujourd'hui et qui a vraiment son mot à dire
Quand le vent ne souffle pas, on attrape toujours les rames

C'est un tout nouveau chapitre, regarde ce que le destin m'a donné
Je ne peux rien y faire, quelles cartes il t'a distribuées
Je sais ce qui est possible aujourd'hui et qui a vraiment son mot à dire
Quand le vent ne souffle pas, on attrape toujours les rames

Des gens faux, je leur prédis un appel à l'échec
Je ne leur serre pas la main comme si je saluais Joachim Löw
Qui est pour qui, une secte tendue saigne tu sais
Ils me marchent sur les talons mais BR n'est pas Achille
Enroule le vers comme pour tuer le stress, la colère les étouffe
Ces quelques avalanches de larmes ne me brûleront pas
Ni le sang de leurs visages
De quoi un tel loser peut-il parler en face
Les potes disaient prends ce flingue
Ça détend comme le cannabis, tu sais
Je ne suis pas fumeur moi-même
Mais prends-la toujours à la place des drogues de synthèse
Le prix de la gloire n'est pas un trésor, il laisse toujours de la saleté
La scène est comme un château de cartes, je me sens comme Underwood
Autour de tant de rebondissements, dis toujours la vérité
Même quand l'ennemi applaudit, j'entrerai dans la gueule du loup pour le mien
Je suis expansif, j'ai une piscine de mots avec moi
Et si je deviens sourd avec le temps, c'est comme si je perdais à nouveau mon travail
J'écris des tonnes de mots sur papier, mon pote, et je ne perds pas de temps
Sur du papier brouillon, je rendrais quelques forêts à la nature

C'est un tout nouveau chapitre, regarde ce que le destin m'a donné
Je ne peux rien y faire, quelles cartes il t'a distribuées
Je sais ce qui est possible aujourd'hui et qui a vraiment son mot à dire
Quand le vent ne souffle pas, on attrape toujours les rames

C'est un tout nouveau chapitre, regarde ce que le destin m'a donné
Je ne peux rien y faire, quelles cartes il t'a distribuées
Je sais ce qui est possible aujourd'hui et qui a vraiment son mot à dire
Quand le vent ne souffle pas, on attrape toujours les rames

Je dois aller de l'avant, je sais, je sais, je sais
Tant que la vie me porte, moi, moi, moi
Je ne freinerai plus, oh non, non, non
Je vais écrire un nouveau chapitre à nouveau
C'est un tout nouveau chapitre