Lyrics and translation B.R.O - Pit Stop

Pit Stop

Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Moje życie, moje plany, moja przyszłość
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)
Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Jeden moment w życiu czasem zmienia wszystko
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)

Mama kiedyś zapytała mnie czy w życiu zabolał
Mnie jakiś komentarz, który się goił jak rana
Kuba nie udawał, że nie pamiętasz
O tym, że kopnę w kalendarz
Nie raz trafiały się podłe
Lecz jeden pamiętam do dziś
Kiedy fan napisał, że go zawiodłem
Czasem czytam komentarze, które widzę w sieci
Piszą mi, że mnie zabiją jakieś dziwne dzieci
Piszą mi, że mnie kochają jakieś inne dzieci
Więc widzę jeden wniosek, Kuba umie w internety
Nauczyłem się życia, gdy czułem na ciele stres
Nauczyłem się pływać w jebanym basenie łez
Nauczyłem przegrywać kiedy rzuciłem piłkę w kąt
Ale to nie był błąd, to był charakteru test
W życiu wziąłem bardzo wiele na te swoje barki (Next)
Level robię to dla siebie i dla Progress Armii (Czek)
Za niego kupię córce tutaj nowe Barbie (Flex)
Chcę mieć Pole Position, gdy wejdę na pole walki (hej, hej, hej)

Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Moje życie, moje plany, moja przyszłość
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)
Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Jeden moment w życiu czasem zmienia wszystko
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)

Ludzie wytykali błędy
Dostałem parę pogruszek od typów co chcieli mi wybijać zęby
Typowe życiowe sępy
Oni zbierali na dragi, (ja) zbierałem na nowe sprzęty
(Ja) wydawałem nowe dragi, oni zapijali mordy w weekendy
Teraz firma mi się kręci nie gram w innych barwach
Kiedyś wstawałem jak Fenix, dziś jaki Niki Lauda
Mam swoją Ekipę jak ziomeczki Mini Majka
Po śmierci majątek mój niech liczą w miliardach
Chcę dać więcej pasu, choć nie nazwę tego planem
Jak zabraknie mi czasu to przyjadę DeLoreanem
Jak zabraknie mi hajsu to przyjadę Bankomatem
To był idiotyczny wers, przepraszam Cię bardzo za ten
Wracam na właściwe tory i czuję, że w końcu dojadę do mety
A jeżeli boisz się o ten mój bolid to zwolnij bo robi sekundę do sety
Ja nigdy nie byłem tu jako faworyt, a zawsze nawijałem grube wersety
Może dlatego tak wielu to boli,
Bo nikt tu nie stawiał na Kubę niestety

Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Moje życie, moje plany, moja przyszłość
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)
Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Jeden moment w życiu czasem zmienia wszystko
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)

Пит-стоп

Неважно, что они думают,
Я никогда не руководствовался ненавистью.
Моя жизнь, мои планы, мое будущее,
Я не заезжаю на пит-стоп (никогда не заезжаю на пит-стоп).
Неважно, что они думают,
Я никогда не руководствовался ненавистью.
Один момент в жизни иногда меняет всё,
Я не заезжаю на пит-стоп (никогда не заезжаю на пит-стоп).

Мама однажды спросила меня, больно ли мне было в жизни
От какого-то комментария, который заживал как рана.
Куба, не делай вид, что не помнишь,
Как я пнул календарь.
Не раз бывало подло,
Но один случай я помню до сих пор,
Когда фанат написал, что я его разочаровал.
Иногда я читаю комментарии, которые вижу в сети,
Пишут мне, что убьют меня какие-то странные дети,
Пишут мне, что любят меня какие-то другие дети,
Так что я вижу один вывод: Куба разбирается в интернете.
Я научился жить, когда чувствовал стресс всем телом,
Я научился плавать в чертовом бассейне слез,
Я научился проигрывать, когда забросил мяч в угол,
Но это была не ошибка, это был тест на характер.
В жизни я взвалил очень многое на свои плечи (Next),
Я делаю уровень для себя и для Progress Армии (Check),
Для нее куплю дочери новые Barbie (Flex),
Хочу быть на Pole Position, когда выйду на поле боя (эй, эй, эй).

Неважно, что они думают,
Я никогда не руководствовался ненавистью.
Моя жизнь, мои планы, мое будущее,
Я не заезжаю на пит-стоп (никогда не заезжаю на пит-стоп).
Неважно, что они думают,
Я никогда не руководствовался ненавистью.
Один момент в жизни иногда меняет всё,
Я не заезжаю на пит-стоп (никогда не заезжаю на пит-стоп).

Люди указывали на ошибки,
Я получил пару ударов от типов, которые хотели выбить мне зубы.
Типичные жизненные стервятники.
Они копили на наркотики, (я) копил на новое оборудование.
(Я) выпускал новые треки, они напивались в хлам по выходным.
Теперь мой бизнес процветает, я не играю в чужой команде.
Когда-то я восставал как Феникс, сегодня я как Ники Лауда.
У меня своя команда, как у ребят Mini Majka.
После смерти пусть считают мое состояние в миллиардах.
Хочу дать больше газа, хоть и не назову это планом.
Если у меня не будет хватать времени, я приеду на DeLorean.
Если у меня не будет хватать денег, я приеду на банкомате.
Это была идиотская строчка, очень извиняюсь за нее.
Возвращаюсь на правильный путь и чувствую, что наконец доберусь до финиша.
А если ты боишься за мой болид, то притормози, ведь он делает секунду до сотни.
Я никогда не был здесь фаворитом, но всегда читал крутые куплеты.
Может быть, поэтому многим так больно,
Потому что никто здесь не ставил на Кубу, к сожалению.

Неважно, что они думают,
Я никогда не руководствовался ненавистью.
Моя жизнь, мои планы, мое будущее,
Я не заезжаю на пит-стоп (никогда не заезжаю на пит-стоп).
Неважно, что они думают,
Я никогда не руководствовался ненавистью.
Один момент в жизни иногда меняет всё,
Я не заезжаю на пит-стоп (никогда не заезжаю на пит-стоп).