Lyrics and translation B.R.O - Slajd

Slajd

Bogaci ludzie kupują drogie samochody,
Wielkie wille i markowe ubrania,
Ale zapominają kupić łyżwy, a życiowy parkiet bywa śliski

I dlatego robię slajd (robię slajd), robię drift
Łyżwa jak nowy Nike (Nike, Nike)
Jak nowy kicks, a miałem robić hajs, miałem robić kwit
Życie miało inny plan, no bo muszę robić nic
Nienawidzę robić nic (nic, nic), nienawidzę robić nic
Ja nienawidzę robić nic, bardzo nie lubię robić nic
Nienawidzę robić nic (ja nienawidzę robić nic, nic, nic)

Planów było tak wiele, dziś tak wiele od nich nas dzieli
Miałem realizować cele, dziś zamknięty siedzę jak w celi
Wyhamował cały interes, trudne czasy dla mej kapeli
Bo zagralibyśmy plenerek albo chociaż w jednej z tych melin
Lecz nie muszę Ci chyba teraz mówić co się
Stało bo ta sytuacja nie wymaga słów (słów)
Cała nasza branża to rozwija się jak
Dywan, na dodatek już opada na nią kurz (kurz)
Do tej pory wlatywała penga (penga)
Życie układało się jak puzzle (puzzle)
Życie układało się jak jenga (jenga)
Teraz to już chyba bywa różnie, a to boli
Chciałbym stać na scenie bo jestem jak pracoholik
Kocham tę robotę, pracę, tyrę, jak kto woli
Kiedy siedzę w studio to cierpię na brak kontroli
Pan pozwoli, najwyższa pora skumać, że sława jest bardzo krucha
Trudno wdrapać się na szczyt, ale bardzo łatwo upaść
Nie tak trudno nagrać hit, który wpadnie Ci do ucha
Trudno nagrać kilka płyt, których będzie miał kto słuchać

I dlatego robię slajd (robię slajd), robię drift
Łyżwa jak nowy Nike (Nike, Nike)
Jak nowy kicks, a miałem robić hajs, miałem robić kwit
Życie miało inny plan, no bo muszę robić nic
Nienawidzę robić nic (nic, nic), nienawidzę robić nic
Ja nienawidzę robić nic, bardzo nie lubię robić nic
Nienawidzę robić nic (ja nienawidzę robić nic, nic, nic)

Moja kariera nie Lucky Strike
Bo ja pracowałem ciężko tu byku na własny hype
Przez ostatnie lata w trasie objechałem cały kraj
Na scenie dawałem ogień jak jebany Charizard
Oni mówią jaki fart, mordo jaki fart
Żaden łatwy start,
Zarabiałem grosze, także teraz proszę, płać mi szmal
Nigdy płacz i żal, z podniesionym czołem zawsze stań i walcz
Zmienię sobie flow, bo mnie znudził taki vibe
Bardzo nie lubię porażek i już Ci opisze ziom jak to wygląda (jak)
Bo chciałem rozwalać twarze kiedy na
W-F-ie przegrałem w ping-ponga (co?)
Taki już miałem charakter, nie brakowało mi nigdy w nim ognia
Może dlatego tu zawsze jest ogień pod
Sceną, kiedy mnie widzi widownia (oo)
Kocham moich fanów dla nich props
Budujemy swoją Armię wspólnie tu przez cały rok
Nie ważne czy gramy rap, czy gramy rock, czy gramy pop
Jak spadamy no to razem i razem stawiamy krok

I dlatego robię slajd (robię slajd), robię drift
Łyżwa jak nowy Nike (Nike, Nike)
Jak nowy kicks, a miałem robić hajs (robić hajs), miałem robić kwit
Życie miało inny plan (inny plan), no bo muszę robić nic
Nienawidzę robić nic (nic, nic), nienawidzę robić nic
Ja nienawidzę robić nic, bardzo nie lubię robić nic
Nienawidzę robić nic (ja nienawidzę robić nic, nic, nic)

Glissade

Les gens riches achètent des voitures chères,
De grandes villas et des vêtements de marque,
Mais ils oublient d'acheter des patins à glace, et le parquet de la vie peut être glissant.

C'est pourquoi je fais une glissade (je fais une glissade), je fais un drift
Le patin à glace comme une nouvelle Nike (Nike, Nike)
Comme une nouvelle paire de chaussures, et je devais faire de l'argent, je devais faire des billets
La vie avait un autre plan, maintenant je dois ne rien faire
Je déteste ne rien faire (rien, rien), je déteste ne rien faire
Je déteste ne rien faire, je n'aime vraiment pas ne rien faire
Je déteste ne rien faire (je déteste ne rien faire, rien, rien)

Il y avait tant de projets, aujourd'hui tant de choses nous séparent d'eux
Je devais atteindre mes objectifs, aujourd'hui je suis enfermé comme dans une cellule
Toute l'affaire a été freinée, les temps sont durs pour mon groupe
Parce qu'on aurait joué en plein air ou au moins dans l'un de ces bouges
Mais je n'ai pas besoin de te dire ce qui s'est passé parce que
La situation est assez explicite (explicite)
Toute notre industrie se développe comme un
Tapis, et en plus, elle est déjà poussiéreuse (poussiéreuse)
Jusqu'à présent, l'argent rentrait (l'argent)
La vie s'assemblait comme un puzzle (puzzle)
La vie s'assemblait comme un Jenga (Jenga)
Maintenant, c'est probablement différent, et ça fait mal
J'aimerais être sur scène parce que je suis un bourreau de travail
J'aime ce travail, le travail, je bosse dur, comme on dit
Quand je suis en studio, je perds le contrôle
Monsieur, il est grand temps de réaliser que la gloire est très fragile
Il est difficile d'atteindre le sommet, mais très facile de tomber
Ce n'est pas si difficile d'enregistrer un tube qui te restera dans la tête
Il est difficile d'enregistrer plusieurs albums que les gens écouteront

C'est pourquoi je fais une glissade (je fais une glissade), je fais un drift
Le patin à glace comme une nouvelle Nike (Nike, Nike)
Comme une nouvelle paire de chaussures, et je devais faire de l'argent, je devais faire des billets
La vie avait un autre plan, maintenant je dois ne rien faire
Je déteste ne rien faire (rien, rien), je déteste ne rien faire
Je déteste ne rien faire, je n'aime vraiment pas ne rien faire
Je déteste ne rien faire (je déteste ne rien faire, rien, rien)

Ma carrière n'est pas une Lucky Strike
Parce que j'ai travaillé dur ici, mon pote, pour ma propre hype
Ces dernières années, j'ai parcouru tout le pays en tournée
Sur scène, j'étais bouillant comme un putain de Dracaufeu
Ils disent quelle chance, mec quelle chance
Aucun départ facile,
Je gagnais des clopinettes, alors maintenant s'il te plaît, paie-moi
Ne pleure jamais et ne regrette jamais, tiens-toi toujours la tête haute et bats-toi
Je vais changer mon flow, parce que j'en ai marre de cette vibe
Je n'aime vraiment pas perdre et je vais te décrire comment ça se passe (comment)
Parce que je voulais casser des gueules quand j'ai
Perdu au ping-pong sur W-F-E (quoi ?)
J'ai toujours eu ce caractère, je n'ai jamais manqué de feu
C'est peut-être pour ça qu'il y a toujours le feu sur
Scène, quand le public me voit (oo)
J'aime mes fans, respect à eux
Nous construisons notre armée ensemble tout au long de l'année
Peu importe qu'on joue du rap, du rock ou de la pop
Si on tombe, on tombe ensemble et on fait un pas ensemble

C'est pourquoi je fais une glissade (je fais une glissade), je fais un drift
Le patin à glace comme une nouvelle Nike (Nike, Nike)
Comme une nouvelle paire de chaussures, et je devais faire de l'argent (faire de l'argent), je devais faire des billets
La vie avait un autre plan (un autre plan), maintenant je dois ne rien faire
Je déteste ne rien faire (rien, rien), je déteste ne rien faire
Je déteste ne rien faire, je n'aime vraiment pas ne rien faire
Je déteste ne rien faire (je déteste ne rien faire, rien, rien)