Spacer - B.R.O translation in German

Spacer

Zero, dwa, dwa - tak jest
Dwa, zero, jeden, siedem
Okey, zabiorę Cię na spacer
Idziesz? Zero, dwa, dwa

Ja zabiorę Cię na spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła
To jest spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła

Uwielbiam Wwa jesienią i kocham je tutaj wiosną
Choć mówią nam, że pieniądz i szaleństwo u nas rosną
Ja spaceruję w centrum, idę prosto Marszałkowską
Obserwuję ludzi, miasto budzi się jak Boston
Szamie śniadanie w mlecznym barze na Chełmińskiej
Wyglądam jakbym na karku różnych zdarzeń miał więcej
Ludzie tutaj rano leczą kace najczęściej
W kasie płacę i wychodzę, to mój spacer na szczęście
Pałac na wodzie, odpoczynek, prosty wybór
W weekendy tam słychać zawsze mocne głosy z trybun
Później paru ziomków jedzie gdzieś na ostry dyżur
To miasto takie jest i mówię o nim bez wstydu
Miasto budzi się tu - w noc, w noc, w noc
Szukasz rapu to do balu zrób - krok, krok, krok
Potem taxą wracaj na blok
Ja tak latam już 25 rok, to jest spox

Ja zabiorę Cię na spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła
To jest spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła

Kiedy słońce praży w lato, ja jestem na to gotowy
Chodzę na plaży (jak to?)
Jestem pod Narodowym
Przebijam się przez Wisłę, w Warszawie stan wyjątkowy
Gdy zabieram cię na barkę, na kawę i na rozmowy
Patrzę na centrum, to jak mały Manhattan
Mój dziadek kiedy to widzi czasem zaczyna płakać
Pamięta rok 44, chociaż mijają lata
Nasza pamięć mimo bólu czasem musi tam wracać
Jestem zżyty z moim miastem najbliżej
Lubię to, że na Saskiej trochę pachnie Paryżem
Kiedy tutaj jestem, moje akcje są wyżej
Śmigam stąd do domu, bo na Wawer mam bliżej
Widzę życie za oknami jej
Nasze niebo nad głowami jej
Ty nie pytaj mnie co da mi ten
Siekierkowski nocą i widok tej panoramy!

Ja zabiorę Cię na spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła
To jest spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła

To zero, dwa, dwa, tutaj na ulicach teraz mieszka ta gra
Mam tu swoje życie i miejsca, a jak
A kiedy stąd wyjeżdżam to jest mi go brak
To zero, dwa, dwa, tutaj na ulicach teraz mieszka ta gra
Mam tu swoje życie i miejsca, a jak
Bo kiedy stąd wyjeżdżam to jest mi go brak, jest mi go brak

Ja zabiorę Cię na spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła
To jest spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła

Spaziergang

Null, zwei, zwei - so ist es
Zwei, null, eins, sieben
Okay, ich nehme dich mit auf einen Spaziergang
Kommst du mit? Null, zwei, zwei

Ich nehme dich mit auf einen Spaziergang durch die Straßen meiner Stadt
Acht Uhr morgens - ich glaube, nicht nur einer hat hier verschlafen
Wahrscheinlich steht er erst um 12 auf
Denn er bevorzugt das Leben, wenn die Lichter angehen
Das ist ein Spaziergang durch die Straßen meiner Stadt
Acht Uhr morgens - ich glaube, nicht nur einer hat hier verschlafen
Wahrscheinlich steht er erst um 12 auf
Denn er bevorzugt das Leben, wenn die Lichter angehen

Ich liebe Warschau im Herbst und ich liebe es hier im Frühling
Obwohl man uns sagt, dass Geld und Wahnsinn bei uns wachsen
Ich spaziere im Zentrum, gehe geradeaus die Marszałkowska entlang
Ich beobachte die Leute, die Stadt erwacht wie Boston
Ich esse Frühstück in einer Milchbar auf der Chełmińska
Ich sehe aus, als hätte ich schon mehr verschiedene Ereignisse im Nacken
Die Leute hier kurieren morgens meistens ihren Kater
An der Kasse bezahle ich und gehe raus, das ist mein Spaziergang zum Glück
Palast auf dem Wasser, Erholung, eine einfache Wahl
An Wochenenden hört man dort immer laute Stimmen von den Tribünen
Später fahren ein paar Kumpels irgendwo in die Notaufnahme
Diese Stadt ist so und ich spreche ohne Scham darüber
Die Stadt erwacht hier - Nacht für Nacht, Nacht für Nacht
Suchst du Rap, dann mach zur Party - Schritt, Schritt, Schritt
Danach mit dem Taxi zurück zum Block
Ich mache das schon seit 25 Jahren so, das ist cool

Ich nehme dich mit auf einen Spaziergang durch die Straßen meiner Stadt
Acht Uhr morgens - ich glaube, nicht nur einer hat hier verschlafen
Wahrscheinlich steht er erst um 12 auf
Denn er bevorzugt das Leben, wenn die Lichter angehen
Das ist ein Spaziergang durch die Straßen meiner Stadt
Acht Uhr morgens - ich glaube, nicht nur einer hat hier verschlafen
Wahrscheinlich steht er erst um 12 auf
Denn er bevorzugt das Leben, wenn die Lichter angehen

Wenn die Sonne im Sommer brennt, bin ich dazu bereit
Ich gehe am Strand spazieren (wie das?)
Ich bin beim Nationalstadion
Ich kämpfe mich durch die Weichsel, in Warschau Ausnahmezustand
Wenn ich dich auf ein Hausboot mitnehme, auf einen Kaffee und für Gespräche
Ich schaue aufs Zentrum, es ist wie ein kleines Manhattan
Mein Großvater fängt manchmal an zu weinen, wenn er das sieht
Er erinnert sich an das Jahr 44, obwohl die Jahre vergehen
Unsere Erinnerung muss trotz des Schmerzes manchmal dorthin zurückkehren
Ich bin meiner Stadt am nächsten verbunden
Ich mag es, dass es auf der Saska Kępa ein wenig nach Paris riecht
Wenn ich hier bin, stehen meine Aktien höher
Ich düse von hier nach Hause, weil es nach Wawer näher ist
Ich sehe das Leben hinter ihren Fenstern [Anm.: Fenster der Stadt]
Unser Himmel über ihrem Haupt [Anm.: Haupt der Stadt]
Frag du mich nicht, was mir das gibt
Die Siekierkowski-Brücke bei Nacht und der Blick auf dieses Panorama!

Ich nehme dich mit auf einen Spaziergang durch die Straßen meiner Stadt
Acht Uhr morgens - ich glaube, nicht nur einer hat hier verschlafen
Wahrscheinlich steht er erst um 12 auf
Denn er bevorzugt das Leben, wenn die Lichter angehen
Das ist ein Spaziergang durch die Straßen meiner Stadt
Acht Uhr morgens - ich glaube, nicht nur einer hat hier verschlafen
Wahrscheinlich steht er erst um 12 auf
Denn er bevorzugt das Leben, wenn die Lichter angehen

Das ist null, zwei, zwei, hier auf den Straßen lebt jetzt dieses Spiel
Ich habe hier mein Leben und meine Orte, und wie
Und wenn ich von hier wegfahre, dann fehlt es mir
Das ist null, zwei, zwei, hier auf den Straßen lebt jetzt dieses Spiel
Ich habe hier mein Leben und meine Orte, und wie
Denn wenn ich von hier wegfahre, dann fehlt es mir, es fehlt mir

Ich nehme dich mit auf einen Spaziergang durch die Straßen meiner Stadt
Acht Uhr morgens - ich glaube, nicht nur einer hat hier verschlafen
Wahrscheinlich steht er erst um 12 auf
Denn er bevorzugt das Leben, wenn die Lichter angehen
Das ist ein Spaziergang durch die Straßen meiner Stadt
Acht Uhr morgens - ich glaube, nicht nur einer hat hier verschlafen
Wahrscheinlich steht er erst um 12 auf
Denn er bevorzugt das Leben, wenn die Lichter angehen