Lyrics and translation B.R.O - Zabiorę Cię tam

Zabiorę Cię tam

Kiedy nadejdzie noc
Wiesz, kiedy nadejdzie noc
Okey, okey, ey

Wiesz
Kiedy nadejdzie noc
Zabiorę cię tam
To koleiny krok
Zabiorę cię tam
Zrobimy parę fot
Razem przez parę chwil
Zabiorę cię tam, gdzie nie zabrał cię nikt

Nawet nie mów
Że nie zwiedzisz ze mna Paryża nocą
Daj mi dłoń i ruszajmy
Zanim zapytasz, po co
Wydamy sos na podróże, a nie na szyjach złoto
Wykorzystamy swoją młodość
Zamiast płacić za botox

Idziemy droga, los ją kładzie na szali
Marze żeby razem z tobą zjeść śniadanie na Bali
Później na Kubie zapalić cohibę
Przeżyć w Hiszpanii corridę
Zwiedzić więcej niż przy egzotyce Quebonafide
Chcę poczuć morską bryzę, halny pośród gór
Być tutaj jeszcze bliżej ciebie, jestem w końcu twój
Pod nami obrót kół, nad nami podmuch chmur
Słyszę tylko ciebie, choć wokoło jest tu głosów szum

Ucieknijmy razem na parę chwil
Żebym poczuł, że do życia znowu nabrałem sił
Własnymi oczami w głowie nagrałem film
Jest to mój najlepszy czas, a ty razem z nim
Ucieknijmy na parę chwil
Żebym poczuł że do życia znowu nabrałem sił
Własnymi oczami w głowie nagrałem film
Jest to mój najlepszy czas

Kiedy nadejdzie noc
Zabiorę cię tam
To koleiny krok
Zabiorę cię tam
Zrobimy parę fot
Razem przez parę chwil
Zabiorę cię tam, gdzie nie zabrał cię nikt
Kiedy nadejdzie noc
Zabiorę cię tam
To koleiny krok
Zabiorę cię tam
Zrobimy parę fot
Razem przez parę chwil
Zabiorę cię tam, gdzie nie zabrał cię nikt

Nawet nie mów, ze nie czujesz dobrej aury nad miastem
Polecimy jeszcze kiedyś tu na narty do Aspen
Zobaczymy te uroki floty, fauny – nie zaśniesz
Bo jestem nieobliczalny, mam swój własny pierwiastek
Wiara jest siłą, a jej nie ma tutaj część raperów
My obejrzymy El Clasico tu na Bernaneu
Wsiądziemy w pociąg bez biletów i dalej do celu
Szczęśliwi, nawet jeśli mamy trochę mniej w portfelu
Kierunek sterów zależy wyłącznie od nas
Dlatego wielu pije tu wyłącznie do dna
Dla nas taka drogo by nie była za wygodna
Ja chce ciebie, wino, plaże, rap i zachody słońca

Twoje biodra się ruszają bez granic
Gdy słońce na horyzoncie świeci w porcie w Miami
Chciałbym już nie liczyć czasu
Mieć na koncie pergamin
Głęboko w to wierze, bo najlepsze przed nami
Twoje biodra się ruszają bez granic
Gdy słońce na horyzoncie świeci w porcie w Miami
Chciałbym już nie liczyć czasu
Mieć na koncie pergamin
Głęboko w to wierze, wiesz?

Kiedy nadejdzie noc
Zabiorę cię tam
To koleiny krok
Zabiorę cię tam
Zrobimy parę fot
Razem przez parę chwil
Zabiorę cię tam, gdzie nie zabrał cię nikt
Kiedy nadejdzie noc
Zabiorę cię tam
To koleiny krok
Zabiorę cię tam
Zrobimy parę fot
Razem przez parę chwil
Zabiorę cię tam, gdzie nie zabrał cię nikt

My póki co poznajemy te uroki rodzica
Gdy znajomi piją tu najlepsze soki od życia
My po nieprzespanej nocy, brak nam mocy na dzisiaj
Wiec poczułem, że musze o tym dla ciebie napisać (o tym napisać)
Nie uważam, że dziś mamy pod górkę
Bo możemy co dnia patrzeć tu na nasza córkę
Zycie stoi otworem, wejdziemy jeszcze w tą furtkę
Za niedługo pojedziemy sobie wszędzie we trójkę!

Kiedy nadejdzie noc
Zabiorę cię tam
To koleiny krok
Zabiorę cię tam
Zrobimy parę fot
Razem przez parę chwil
Zabiorę cię tam, gdzie nie zabrał cię nikt
Kiedy nadejdzie noc
Zabiorę cię tam
To koleiny krok
Zabiorę cię tam
Zrobimy parę fot
Razem przez parę chwil
Zabiorę cię tam, gdzie nie zabrał cię nikt

Kiedy nadejdzie noc
Zabiorę cię tam
To koleiny krok
Zabiorę cię tam
Zrobimy parę fot
Razem przez parę chwil
Zabiorę cię tam, gdzie nie zabrał cię nikt dziś, nikt

Заберу тебя туда

Когда наступит ночь
Знаешь, когда наступит ночь
Окей, окей, эй

Знаешь
Когда наступит ночь
Заберу тебя туда
Это kolejny krok (следующий шаг)
Заберу тебя туда
Сделаем пару фото
Вместе на пару мгновений
Заберу тебя туда, куда тебя никто не забирал

Даже не говори
Что не погуляешь со мной по ночному Парижу
Дай мне руку и пойдем
Прежде чем спросишь, зачем
Мы потратим деньги на путешествия, а не на золото на шеях
Мы используем свою молодость
Вместо того, чтобы платить за ботокс

Идем дорогой, судьба кладет ее на весы
Мечтаю позавтракать с тобой на Бали
Потом на Кубе выкурить сигару
Пережить корриду в Испании
Увидеть больше, чем в экзотике Quebonafide
Хочу почувствовать морской бриз, горный ветер в горах
Быть здесь еще ближе к тебе, я ведь твой
Под нами вращение колес, над нами дуновение облаков
Слышу только тебя, хотя вокруг шум голосов

Сбежим вместе на пару мгновений
Чтобы я почувствовал, что снова обрел силы для жизни
Своими глазами в голове записал фильм
Это мое лучшее время, и ты вместе с ним
Сбежим на пару мгновений
Чтобы я почувствовал, что снова обрел силы для жизни
Своими глазами в голове записал фильм
Это мое лучшее время

Когда наступит ночь
Заберу тебя туда
Это kolejny krok (следующий шаг)
Заберу тебя туда
Сделаем пару фото
Вместе на пару мгновений
Заберу тебя туда, куда тебя никто не забирал
Когда наступит ночь
Заберу тебя туда
Это kolejny krok (следующий шаг)
Заберу тебя туда
Сделаем пару фото
Вместе на пару мгновений
Заберу тебя туда, куда тебя никто не забирал

Даже не говори, что не чувствуешь хорошей ауры над городом
Мы еще когда-нибудь полетим кататься на лыжах в Аспен
Увидим прелести флоры, фауны – не уснешь
Ведь я непредсказуемый, у меня свой собственный элемент
Вера – это сила, а ее здесь нет у части рэперов
Мы посмотрим Эль-Класико здесь, на Бернабеу
Сядем в поезд без билетов и дальше к цели
Счастливые, даже если у нас немного меньше денег в кошельке
Направление руля зависит исключительно от нас
Поэтому многие здесь пьют исключительно до дна
Для нас такой путь не был бы слишком удобным
Я хочу тебя, вино, пляжи, рэп и закаты

Твои бедра двигаются без границ
Когда солнце на горизонте светит в порту Майами
Я бы хотел уже не считать время
Иметь на счету пергамент (достижения, опыт)
Глубоко в это верю, ведь лучшее впереди
Твои бедра двигаются без границ
Когда солнце на горизонте светит в порту Майами
Я бы хотел уже не считать время
Иметь на счету пергамент (достижения, опыт)
Глубоко в это верю, понимаешь?

Когда наступит ночь
Заберу тебя туда
Это kolejny krok (следующий шаг)
Заберу тебя туда
Сделаем пару фото
Вместе на пару мгновений
Заберу тебя туда, куда тебя никто не забирал
Когда наступит ночь
Заберу тебя туда
Это kolejny krok (следующий шаг)
Заберу тебя туда
Сделаем пару фото
Вместе на пару мгновений
Заберу тебя туда, куда тебя никто не забирал

Мы пока познаем эти прелести родительства
Пока друзья пьют здесь лучшие соки жизни
Мы после бессонной ночи, у нас нет сил на сегодня
Поэтому я почувствовал, что должен написать об этом для тебя (написать об этом)
Не считаю, что сегодня у нас все плохо
Потому что мы можем каждый день смотреть на нашу дочь
Жизнь открыта, мы еще войдем в эту калитку
Скоро мы поедем везде втроем!

Когда наступит ночь
Заберу тебя туда
Это kolejny krok (следующий шаг)
Заберу тебя туда
Сделаем пару фото
Вместе на пару мгновений
Заберу тебя туда, куда тебя никто не забирал
Когда наступит ночь
Заберу тебя туда
Это kolejny krok (следующий шаг)
Заберу тебя туда
Сделаем пару фото
Вместе на пару мгновений
Заберу тебя туда, куда тебя никто не забирал

Когда наступит ночь
Заберу тебя туда
Это kolejny krok (следующий шаг)
Заберу тебя туда
Сделаем пару фото
Вместе на пару мгновений
Заберу тебя туда, куда тебя никто не забирал сегодня, никто