Lyrics and translation B.R.O feat. Dyae & E.N.D - Szansa

Szansa

Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a
Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a, uu

Nigdy na farcie
Choć łapię dziś rękę od Kuby, dziękuję
A liczę jak kroki, zmieniły podejście
Przeobraziły mój smutek na dumę, o o
Pamiętaj jak się wypalę to tylko na Blu-ray
Bo tyle gra we mnie, że ledwo się mieszczę w ten numer
Oddaję się bardziej i bardziej, ja będę dalеj biec
Mogą patrzeć mi na dłonie kiеdy wypruwam z siebie dźwięk
Nigdy nie myśl, że to koniec, marzenia miały ciężki sen
Dzisiaj wybudzam na wieki, zamienię te szansę na sukces
Apetyt mam wielki i nie mam zamiaru go przepić, nie, nie
A miałem to rzucić i chyba bym stracił za wiele
Od głupich czasów po szansę i nie mów, że nadal nie walczę o siebie
Zobacz jak bardzo to rośnie
Jestem tego pewien, zwiedzimy jeszcze całą Polskę
Bo dobrze wiem, że

Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a
Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a, uu

Wiem, że czeka na mnie szansa, je je
O której marzyłem od dawna
I mimo, że dzień zaczynam znów kiedy gasną światła
To teraz wiem, że ta gra jest świeczki warta
Kuba podał mi rękę, wielu jest w szoku pewnie
Chcieli mi wcisnąć swoje wizje, błędne przepowiednie
Muzyce dałem serce, bo była ze mną wszędzie i zawsze
Pewnie dlatego na niektóre sprawy dziś inaczej patrzę, je
Nie daj se wmówić, że będziesz miał gorzej, je
Los jest przewrotny, więc do góry głowę, je
Być może szansa czeka tuż za rogiem
Ty ją wykorzystaj jak najlepiej możesz

Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a
Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a

Pozdrawiam ludzi z branży, którzy skreślali mnie na starcie
Choć nie dawali mi szansy, to dziś ja mogę dawać szanse (tak jest)
Miałem wrócić na tarczy, jednak to dziś ja trzymam tarczę (tak jest)
Więc robimy małe party i na grobach wrogów zatańczę, je
Moonwalk, cripwalk, życie się kręci jak śmigło
Znam miejsca gorące jak Rio i miejsca tak zimne jak iglo, ej
Czasem się czułem jak nicpoń, u
Czasem się czułem jak Rick Ross, je
Nie traciłem czasu na pit-stop, dlatego Remik zadzwonił z zaliczką
Zainwestowałem w siebie, zgarnę jeszcze papier
Chociaż nie ma szansy w ksywce tak jak Chance the Rapper
Ze mną E.N.D i Dyae, czas najwyższy pędzić dalej
Każdy z nich to niezły talent, biegnijcie po fejm i chwałę

I tak samo ty, nigdy nie rezygnuj z marzeń i podążaj za
Nimi bo może twoja szansa czeka tuż za rogiem, tak jak moja

Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a a
Dla Ciebie też czeka szansa, którą chciałeś mieć
Choć zaliczyłeś falstart, musisz dalej biec
Dla Ciebie czeka szansa, u u
Czeka twoja szansa a a, uu

Шанс

Я знаю, меня ждёт шанс, о котором я мечтал
Хоть был фальстарт, я должен бежать дальше
Ведь меня ждёт шанс, у у
Меня ждёт шанс, а а
Я знаю, меня ждёт шанс, о котором я мечтал
Хоть был фальстарт, я должен бежать дальше
Ведь меня ждёт шанс, у у
Меня ждёт шанс, а а, уу

Никогда на удачу
Хоть сегодня Куба протягивает мне руку, спасибо
И я считаю, как шаги изменили подход
Превратили мою печаль в гордость, о о
Помни, если я выгорю, то только на Blu-ray
Во мне столько играет, что я едва помещаюсь в этот трек
Я отдаюсь всё больше и больше, я буду бежать дальше
Могут смотреть на мои ладони, когда я из себя выплёвываю звук
Никогда не думай, что это конец, у мечтаний был тяжёлый сон
Сегодня я бужу их навсегда, превращу этот шанс в успех
Аппетит у меня большой, и я не собираюсь его запивать, нет, нет
А я хотел всё бросить и, наверное, потерял бы слишком много
От глупых времён до шанса, и не говори, что я до сих пор не борюсь за себя
Посмотри, как сильно это растёт
Я уверен, мы ещё объедем всю Польшу
Потому что я точно знаю, что

Я знаю, меня ждёт шанс, о котором я мечтал
Хоть был фальстарт, я должен бежать дальше
Ведь меня ждёт шанс, у у
Меня ждёт шанс, а а
Я знаю, меня ждёт шанс, о котором я мечтал
Хоть был фальстарт, я должен бежать дальше
Ведь меня ждёт шанс, у у
Меня ждёт шанс, а а, уу

Я знаю, меня ждёт шанс, е е
О котором мечтал давно
И несмотря на то, что день начинаю снова, когда гаснут огни
Теперь я знаю, что эта игра стоит свеч
Куба протянул мне руку, многие, наверное, в шоке
Хотели навязать мне свои видения, ошибочные предсказания
Музыке отдал сердце, потому что она была со мной везде и всегда
Наверное, поэтому на некоторые вещи сегодня смотрю иначе, е
Не дай себе внушить, что у тебя будет хуже, е
Судьба изменчива, так что голову выше, е
Быть может, шанс ждёт за углом
Ты используй его как можно лучше

Я знаю, меня ждёт шанс, о котором я мечтал
Хоть был фальстарт, я должен бежать дальше
Ведь меня ждёт шанс, у у
Меня ждёт шанс, а а
Я знаю, меня ждёт шанс, о котором я мечтал
Хоть был фальстарт, я должен бежать дальше
Ведь меня ждёт шанс, у у
Меня ждёт шанс, а а

Привет людям из индустрии, которые списывали меня со счетов
Хотя они не давали мне шанса, сегодня я могу давать шансы (так и есть)
Я должен был вернуться на щите, но сегодня щит держу я (так и есть)
Так что устраиваем небольшую вечеринку и танцуем на могилах врагов, е
Мунволк, крипволк, жизнь вертится, как пропеллер
Я знаю места жаркие, как Рио, и места холодные, как игла, эй
Иногда я чувствовал себя ничтожеством, у
Иногда я чувствовал себя Риком Россом, е
Я не тратил время на пит-стоп, поэтому Ремик позвонил с авансом
Я инвестировал в себя, ещё заработаю денег
Хотя в моём псевдониме нет "шанса", как у Chance the Rapper
Со мной E.N.D и Dyae, пора двигаться дальше
Каждый из них — настоящий талант, бегите за славой и хвалой

И точно так же ты, никогда не отказывайся от мечты и следуй за
Ней, ведь, может быть, твой шанс ждёт за углом, как и мой

Я знаю, меня ждёт шанс, о котором я мечтал
Хоть был фальстарт, я должен бежать дальше
Ведь меня ждёт шанс, у у
Меня ждёт шанс, а а а
Тебя тоже ждёт шанс, о котором ты мечтал
Хоть был у тебя фальстарт, ты должен бежать дальше
Тебя ждёт шанс, у у
Ждёт твой шанс, а а, уу