B.R.O feat. TKM - Karmel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.R.O feat. TKM - Karmel




Skóra jak Latte macchiato
Кожа, как латте маккиато
Włosy to raczej espresso
Волосы-это скорее эспрессо
Oczy odbijają lato
Глаза отражают лето
Co najmniej dłużej o miesiąc
По крайней мере больше на месяц
Wyglądasz bardzo kobieco
Ты выглядишь очень женственно
Dlatego myśli me grzeszą
Поэтому мысли мои грешат
Niech koła pod nami przyśpieszą
Пусть колеса под нами ускоряются
Bo twoje usta to karmel
Потому что твои губы-карамель
Nie widzę dziś żadnych barier
Я не вижу никаких барьеров сегодня
Zapomniałem mych manier
Я забыл свои манеры.
I chyba zgubiłem kroki
И, кажется, я потерял шаги
Twoje usta to karmel
Твои губы-карамель
Co sprowadza mnie na parter
Что привело меня на первый этаж
Wiem, że dałaś mi szanse
Я знаю, что ты дала мне шанс.
Ten cukier musimy stopić
Этот сахар мы должны растопить
Stopić cukier na karmel
Растопить сахар Для карамели
Moje wady wyrzuciłem na zewnątrz
Мои недостатки я выбросил на улицу
Moje grzechy wyrzuciłem na zawsze
Мои грехи я выбросил навсегда
Dobre wiem, że nie jesteś jak przedmiot
Хорошо я знаю, что ты не как предмет
Dobrze wiem, nie zamykam cię w klatce
Я знаю. я не сажаю тебя в клетку.
W moim życiu było za ciemno
В моей жизни было слишком темно
A przy tobie wszystko jest jasne
И с тобой все ясно
Przy tobie szybko nie gasnę
С тобой я быстро не угасаю
I czuję to dzisiaj wyraźnie
И я чувствую это сегодня ясно
Kiedy jedziemy tym miastem
Когда мы едем в этот город
Wszystko wydaje się łatwe
Все кажется легким
Czuję się wtedy jak Makbet
Я чувствую себя тогда как Макбет
Usta działają jak magnes
Губы действуют как магнит
Wiem czego pragniesz
Я знаю, чего ты хочешь.
Wchodzimy w zakręt
Мы входим в поворот
Łapiemy trakcje
Мы ловим тяги
Jest już po sprawie
Это уже по делу
Kto by pomyślał
Кто бы мог подумать
Szósta nad ranem
Шесть часов утра
Ja będę miał właśnie
Я буду иметь только
Ochotę na kawę, a ty?
Хочешь кофе, а ты?
Skóra jak Latte macchiato
Кожа, как латте маккиато
Włosy to raczej espresso
Волосы-это скорее эспрессо
Oczy odbijają lato
Глаза отражают лето
Co najmniej dłużej o miesiąc
По крайней мере больше на месяц
Wyglądasz bardzo kobieco
Ты выглядишь очень женственно
Dlatego myśli me grzeszą
Поэтому мысли мои грешат
Niech koła pod nami przyśpieszą
Пусть колеса под нами ускоряются
Bo twoje usta to karmel
Потому что твои губы-карамель
Nie widzę dziś żadnych barier
Я не вижу никаких барьеров сегодня
Zapomniałem mych manier
Я забыл свои манеры.
I chyba zgubiłem kroki
И, кажется, я потерял шаги
Twoje usta to karmel
Твои губы-карамель
To sprowadza mnie na parter
Это привело меня на первый этаж
Wiem, że dałaś mi szanse
Я знаю, что ты дала мне шанс.
Ten cukier musimy stopić
Этот сахар мы должны растопить
Stopić cukier na karmel
Растопить сахар Для карамели
Powoli zasypiam, a ta noc jest pusta
Я медленно засыпаю, и эта ночь пуста
Parzę sobie kawę, to jest szósta
Варите себе кофе, это шестой
Ulubiony cukier dla mnie - to jej usta
Любимый сахар для меня - это ее рот
Mała, ty czarujesz mnie jak jakaś wróżka
Малышка, ты очаровываешь меня, как фея.
Łyżka cukru od niej, nigdy nie jest pusta
Ложка сахара от нее, никогда не пустая
Powiedz, gdzie jest twoja czarodziejska różdżka?
Скажи, где твоя волшебная палочка?
Powiedz czemu zawsze trafiasz w moje gusta?
Скажи, почему ты всегда попадаешь в мои вкусы?
Powiedz czemu, czemu
Скажи почему, почему
Czemu ty chcesz ze mną iść?
Почему ты хочешь пойти со мной?
Czemu nie boisz się śnić?
Почему ты не боишься мечтать?
To dla ciebie chce mi się żyć
Это для тебя я хочу жить
To o ciebie będę się bił
Это из-за тебя я буду драться.
Mała chcę parę tych chwil
Детка, я хочу пару этих моментов
Kiedy nie było tych spin
Когда не было этих спинов
Mała chcę parę tych dni
Маленькая я хочу пару этих дней
Kiedy nie będzie tych spin, nie, nie
Когда не будет этих спинов, нет, нет
Ty ostatnio miewałaś łzy
У тебя в последнее время были слезы.
Ja ostatnio miewałem sny
Я в последнее время мне снились сны
Znam jedną kawiarnię na krzyż
Я знаю одно кафе на кресте
Ale chciałem tam z tobą iść
Но я хотел пойти с тобой.
Ty ostatnio miewałaś łzy
У тебя в последнее время были слезы.
Ja ostatnio miewałem sny
Я в последнее время мне снились сны
Mała, chce dziś zabrać Cię na kawę
Малышка, я хочу пригласить тебя сегодня на кофе.
Bo twoje usta to karmel
Потому что твои губы-карамель
Nie widzę dziś żadnych barier
Я не вижу никаких барьеров сегодня
Zapomniałem mych manier
Я забыл свои манеры.
I chyba zgubiłem kroki
И, кажется, я потерял шаги
Twoje usta to karmel
Твои губы-карамель
Co sprowadza mnie na parter
Что привело меня на первый этаж
Wiem, że dałaś mi szanse
Я знаю, что ты дала мне шанс.
Ten cukier musimy stopić
Этот сахар мы должны растопить
Bo twoje usta to karmel
Потому что твои губы-карамель
Nie widzę dziś żadnych barier
Я не вижу никаких барьеров сегодня
Zapomniałem mych manier
Я забыл свои манеры.
I chyba zgubiłem kroki
И, кажется, я потерял шаги
Twoje usta to karmel
Твои губы-карамель
Co sprowadza mnie na parter
Что привело меня на первый этаж
Wiem, że dałaś mi szanse
Я знаю, что ты дала мне шанс.
Ten cukier musimy stopić
Этот сахар мы должны растопить
Stopić cukier na karmel
Растопить сахар Для карамели





Writer(s): Jakub Birecki, Tomasz Kopeć

B.R.O feat. TKM - Karmel
Album
Karmel
date of release
19-11-2018

1 Karmel


Attention! Feel free to leave feedback.