Lyrics and translation B.R.O. - Ulica wspomnień
Idę
na
spacer,
ale
tam
gdzie
życie
się
już
nie
toczy
Я
иду
на
прогулку,
но
там,
где
жизнь
больше
не
идет
To
świat
który
widzę
brat
gdy
zamykam
oczy
Это
мир,
который
я
вижу,
брат,
когда
закрываю
глаза
Czas
będzie
tam
stać
jak
na
osiedlach
bloki
Время
будет
стоять
там,
как
на
кварталах
поселков
Ja
idę
słyszę
rap
i
myślami
stawiam
kroki
Я
иду,
слышу
рэп
и
мысленно
делаю
шаги
Mijam
twarze,
setki
marzeń,
świat
bez
granic
Я
прохожу
лица,
сотни
мечтаний,
мир
без
границ
Kiepskich
zdarzeń,
których
czas
nie
wymaże
za
nic
Плохие
события,
которые
время
не
сотрет
даром
W
oczach
blask
niczym
gwiazd
a
nagroda
grammy
В
глазах
сияют
звезды
и
премия
Грэмми
Ten
sprzed
lat
zanim
czas
nas
nauczył
ranić
Это
было
много
лет
назад,
прежде
чем
время
научило
нас
причинять
боль
Widzę
ludzi
których
już
przy
mnie
nie
ma
tam
Я
вижу
людей,
которых
больше
нет
рядом
со
мной.
Mówię
im
siema
i
mówię
do
zobaczenia,
bo
Я
говорю
им
привет
и
говорю
увидимся,
потому
что
Wszystko
się
zmienia
lecz
stan
w
mojej
głowie
Все
меняется,
но
состояние
в
моей
голове
Jest
ten
sam,
jak
chcesz
to
coś
Ci
opowiem
Это
то
же
самое,
как
вы
хотите,
я
расскажу
вам
кое-что
Mijam
tam
dawne
miejsca,
szukam
tam
szczęścia,
Я
прохожу
мимо
прежних
мест,
ищу
там
счастье,
Chwile
z
przeszłości
przeglądam
jak
zdjęcia
Моменты
прошлого
я
просматриваю
как
фотографии
Nie
szukaj
złości,
szukaj
miłości
Не
ищите
гнева,
ищите
любви
Bym
móc
ją
pamiętać
i
wziąć
ją
w
objęcia
Чтобы
я
мог
вспомнить
ее
и
взять
ее
в
объятия
W
mojej
głowie
ten
czas
płynie
wolniej
В
моей
голове
это
время
течет
медленнее
Bo
jest
parę
spraw
których
brat
nie
zapomnę
Потому
что
есть
несколько
вещей,
которые
брат
не
забудет
Tamte
chwile
ciągle
wracają
do
mnie
Эти
моменты
снова
и
снова
возвращаются
ко
мне
Chyba
każdy
ma
swoją
ulicę
wspomnień!
Idę
na
spacer,
mijam
siebie
gdy
byłem
dzieciakiem
Наверное,
у
каждого
своя
улица
воспоминаний!
Я
иду
гулять,
я
прохожу
мимо
себя,
когда
я
был
ребенком
I
siedziałem
z
kaseciakiem
brata
zajarany
rapem
wiesz
И
я
сидел
с
кассетом
брата,
охваченным
рэпом.
I
kiedy
latem,
znów
opuszczałem
chatę,
И
когда
летом
я
снова
покидал
хижину,
By
na
boisku
grać
nawet
gdy
pogoda
w
kratę
Чтобы
играть
на
поле,
даже
когда
погода
в
клетку
Pamiętam
jedną
zimę
gdy
czas
w
tył
przewinę
Я
помню
одну
зиму,
когда
я
переворачиваю
время
назад
I
pierwszy
tekst
tak
jak
pierwszą
dziewczynę,
И
первый
текст,
как
первая
девушка,
Pierwszy
sex
tak
jak
pierwszą
imprezę
Первый
секс
так
же,
как
первую
вечеринку
Na
której
zgubiłem
ostrość
zupełnie
jak
Pezet
На
которой
я
потерял
фокус,
как
Пезет
Czasy
liceum,
pierwsze
projekty,
Школьные
времена,
первые
проекты,
Gdy
wspólnie
z
kumplami
tworzyliśmy
kolektyw
Когда
мы
с
друзьями
создавали
коллектив
I
chociaż
teksty
dziś
są
do
korekty
И
хотя
тексты
сегодня
подлежат
корректировке
To
czas
tej
zajawki
był
kurwa
najlepszy
Это
время
этого
тизера
был
блять
лучший
Pamiętam
mainstream
był
wtedy
odległy
Я
помню
mainstream
был
тогда
далеко
Miałem
sen,
by
tam
być
i
ten
sen
mi
się
spełnił
Мне
приснился
сон,
чтобы
быть
там,
и
этот
сон
сбылся
со
мной
Idę
po
dzielni,
mam
walkmana
w
kielni,
Я
иду
за
храбрым,
у
меня
есть
Walkman
в
Мастере,
żeby
świat
w
mojej
głowie
wspomnieniami
wypełnił
чтобы
мир
в
моей
голове
воспоминаниями
наполнился
W
mojej
głowie
ten
czas
płynie
wolniej
В
моей
голове
это
время
течет
медленнее
Bo
jest
parę
spraw
których
brat
nie
zapomnę
Потому
что
есть
несколько
вещей,
которые
брат
не
забудет
Tamte
chwile
ciągle
wracają
do
mnie
Эти
моменты
снова
и
снова
возвращаются
ко
мне
Chyba
każdy
ma
swoją
ulicę
wspomnień!
Idę
na
spacer
po
marzenia,
gdy
zacząłem
je
spełniać
Наверное,
у
каждого
своя
улица
воспоминаний!
Я
иду
на
прогулку
за
мечтами,
когда
я
начал
их
воплощать
I
tak
nie
spodziewanie
dostałem
wtedy
maila,
Я
все
равно
не
ожидал,
что
получил
письмо
тогда,
Było
napisane
- chcemy
z
Tobą
spotkanie
Было
написано-Мы
хотим
встретиться
с
вами
I
że
warto
mi
pomóc
bo
widać
we
mnie
potencjał
И
это
стоит
того,
чтобы
помочь
мне,
потому
что
вы
видите
потенциал
во
мне
Byłem
nieświadomy
co
czas
może
przynieść,
Я
не
знал,
что
время
может
принести,
Dziś
gram
w
całej
Polsce,
ty
znasz
moje
imię
*To
jest
piękne!*
Сегодня
я
играю
по
всей
польской,
вы
знаете
мое
имя
*это
красиво!*
Mój
rap
który
płynie
przez
świat,
Мой
рэп,
который
течет
по
миру,
A
ja
wciąż
taki
sam
od
lat
mogę
go
grać
И
я
все
тот
же
в
течение
многих
лет
я
могу
играть
в
него
Pamiętam
kiedy
musiałem
podjąć
decyzję,
Я
помню,
когда
мне
пришлось
принять
решение.,
I
porzuciłem
coś,
co
kochałem
dziś
mam
bliznę
И
я
бросил
то,
что
любил
сегодня
у
меня
есть
шрам
Wszedłem
w
rap
biznes,
dziś
nie
żałuje
i
Я
занялся
рэп-бизнесом,
сегодня
не
жалею
и
Spełniam
sny,
dobrych
chwil
nie
brakuje
mi
Я
исполняю
мечты,
мне
не
хватает
хороших
моментов
Wszystkie
dni
siedzą
we
mnie,
czuję
tą
chemię,
Все
дни
сидят
во
мне,
я
чувствую
эту
химию,
Zanim
odejdę
opowiem
Ci
o
mnie,
Прежде
чем
я
уйду,
я
расскажу
вам
обо
мне,
Chwile
są
piękne,
a
drogi
kręte,
Моменты
прекрасны,
а
дороги
извилистые,
Dlatego
wiem,
że
warto
mieć
swoją
ulicę
wspomnień!
Вот
почему
я
знаю,
что
стоит
иметь
свою
улицу
воспоминаний!
W
mojej
głowie
ten
czas
płynie
wolniej
В
моей
голове
это
время
течет
медленнее
Bo
jest
parę
spraw
których
brat
nie
zapomnę
Потому
что
есть
несколько
вещей,
которые
брат
не
забудет
Tamte
chwile
ciągle
wracają
do
mnie
Эти
моменты
снова
и
снова
возвращаются
ко
мне
Chyba
każdy
ma
swoją
ulicę
wspomnień!
Наверное,
у
каждого
своя
улица
воспоминаний!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.