Lyrics and translation B RASTER feat. Neto Reyno - Corriendo la Línea
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
That
don't
impress
me
none
Ca
ne
m'impressionne
pas
du
tout
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
Ain't
seen
a
thing
you've
done
Je
n'ai
rien
vu
de
ce
que
tu
as
fait
Say
you
a
gangsta
(from
no
one,
from
no
one)
Dis
que
tu
es
un
gangster
(de
personne,
de
personne)
Say
a
gangsta
Dis
un
gangster
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
That
don't
impress
me
none
Ca
ne
m'impressionne
pas
du
tout
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
Ain't
seen
a
thing
you've
done
Je
n'ai
rien
vu
de
ce
que
tu
as
fait
Say
you
a
gangsta
(from
no
one,
from
no
one)
Dis
que
tu
es
un
gangster
(de
personne,
de
personne)
Say
a
gangsta
Dis
un
gangster
Yo
no
me
siento
bien
verga
Je
ne
me
sens
pas
bien,
putain
Ni
soy
de
esos
cabrones
tira
mierda
Je
ne
suis
pas
de
ces
enfoirés
qui
balancent
de
la
merde
Porque
tuve
homies
vergas
Parce
que
j'avais
des
potes,
putain
Qué
voy
tan
sólo
se
recuerda
Dont
je
me
souviens
seulement
Soy
tranquilo
Je
suis
calme
Si
traes
algo
conmigo
sólo
dilo
Si
tu
as
quelque
chose
avec
moi,
dis-le
juste
Pero
que
valga
el
motivo
que
de
aquí
No
sacó
El
filo
Mais
que
la
raison
vaille
la
peine,
car
je
ne
vais
pas
sortir
le
tranchant
d'ici
Mejor
take
it
easy
homie
Mieux
vaut
prendre
les
choses
cool,
mec
No
te
sientas
Tony
Ne
te
sens
pas
Tony
Que
aunque
el
tiempo
es
dinero
Parce
que
même
si
le
temps
est
de
l'argent
No
compra
el
tiempo
con
money
Il
n'achète
pas
le
temps
avec
de
l'argent
Prefiero
ser
uno
más
a
pronto
ser
uno
menos
Je
préfère
être
un
de
plus
que
d'être
un
de
moins
bientôt
Que
es
normal
que
el
Alacrán
Parce
que
c'est
normal
que
le
scorpion
Muera
en
su
propio
veneno
Meure
de
son
propre
poison
Y
nel
Et
bien
Yo
no
nací
para
la
cárcel
único
que
gastar
en
usted
va
hacer
este
papel
Je
ne
suis
pas
né
pour
la
prison,
la
seule
chose
que
je
vais
dépenser
en
toi
est
ce
papier
Como
el
pez
boca
cerrada
no
muerde
el
anzuelo
Comme
le
poisson
à
bouche
fermée
ne
mord
pas
à
l'hameçon
Porque
el
perro
que
más
ladra
de
un
patín
queda
chimuelo
Parce
que
le
chien
qui
aboie
le
plus
devient
muet
avec
un
coup
de
pied
Homs
Creelo
y
si
no
lo
crees
pues
veelo
Crois-le,
mec,
et
si
tu
ne
le
crois
pas,
alors
vois-le
Qué
queda
paraos
de
culo
pero
con
frente
en
el
suelo
Tu
resteras
le
cul
à
la
terre,
mais
avec
le
front
au
sol
Homs
Creelo
y
si
no
lo
crees
pues
veelo
Crois-le,
mec,
et
si
tu
ne
le
crois
pas,
alors
vois-le
Qué
queda
paraos
de
culo
pero
con
frente
en
el
suelo
Tu
resteras
le
cul
à
la
terre,
mais
avec
le
front
au
sol
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
That
don't
impress
me
none
Ca
ne
m'impressionne
pas
du
tout
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
Ain't
seen
a
thing
you've
done
Je
n'ai
rien
vu
de
ce
que
tu
as
fait
Say
you
a
gangsta
(from
no
one,
from
no
one)
Dis
que
tu
es
un
gangster
(de
personne,
de
personne)
Say
a
gangsta
Dis
un
gangster
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
That
don't
impress
me
none
Ca
ne
m'impressionne
pas
du
tout
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
Ain't
seen
a
thing
you've
done
Je
n'ai
rien
vu
de
ce
que
tu
as
fait
Say
you
a
gangsta
(from
no
one,
from
no
one)
Dis
que
tu
es
un
gangster
(de
personne,
de
personne)
Say
a
gangsta
Dis
un
gangster
Cuide
su
lengua
intrincada
Prends
soin
de
ta
langue
compliquée
No
le
busqué
aquí
no
hay
nada
Je
ne
t'ai
pas
cherché
ici,
il
n'y
a
rien
O
dime
qué
es
lo
que
buscaba
Ou
dis-moi
ce
que
tu
cherchais
Por
todas
esas
mamadas
Pour
toutes
ces
conneries
Si
realmente
usted
delinque
Si
tu
es
vraiment
un
délinquant
Pues
no
hagas
pendejadas
Alors
ne
fais
pas
de
bêtises
Siga
firme
con
lo
suyo
y
tenga
su
boca
cerrada
Reste
ferme
dans
ton
truc
et
garde
ta
bouche
fermée
O
quiere
ser
presa
más
fácil
Ou
veux-tu
être
une
proie
plus
facile
Para
que
a
usted
lo
haseche
Pour
qu'on
te
traque
?
Ya
fueron
por
los
quesos
Ils
sont
déjà
partis
pour
le
fromage
Cuando
usted
va
por
la
leche
Quand
tu
vas
pour
le
lait
No
deje
que
sospeche
Ne
les
laisse
pas
se
méfier
Calladito
más
bonito
Plus
tu
es
silencieux,
plus
tu
es
beau
Así
que
todo
esto
aproveche
Alors
profite
de
tout
ça
No
lo
deseche
Ne
le
rejette
pas
Perro
que
ladra
no
muerde
Le
chien
qui
aboie
ne
mord
pas
Fuma
café
y
no
la
verde
Il
fume
du
café,
pas
du
vert
Hágalo
pa
que
se
acuerde
Fais-le
pour
que
tu
te
souviennes
Tornillo
si
usted
no
lo
entiende
Vis,
si
tu
ne
comprends
pas
Si
no
deje
que
me
lo
agende
Si
tu
ne
laisses
pas
que
je
le
planifie
Lo
forjó
lo
pasó
y
lo
prende
le
fume
le
tose
y
aprende
ya
lo
comprende
Tu
l'as
forgé,
tu
l'as
passé,
tu
l'allumes,
tu
fumes,
tu
tousse,
tu
apprends,
maintenant
tu
comprends
No
nesesita
usted
gritarlo
eso
tiene
que
guardarlo
tomarlo
y
controlarlo
Tu
n'as
pas
besoin
de
le
crier,
tu
dois
le
garder,
le
prendre
et
le
contrôler
Si
vendes
lo
que
tiene
no
nesesitas
contarlo
Si
tu
vends
ce
que
tu
as,
tu
n'as
pas
besoin
de
le
raconter
Sino
detras
de
los
barrotes
o
con
la
muerte
acorralado
estas
Sinon,
tu
es
derrière
les
barreaux
ou
acculé
à
la
mort
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
That
don't
impress
me
none
Ca
ne
m'impressionne
pas
du
tout
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
Ain't
seen
a
thing
you've
done
Je
n'ai
rien
vu
de
ce
que
tu
as
fait
Say
you
a
gangsta
(from
no
one,
from
no
one)
Dis
que
tu
es
un
gangster
(de
personne,
de
personne)
Say
a
gangsta
Dis
un
gangster
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
That
don't
impress
me
none
Ca
ne
m'impressionne
pas
du
tout
Say
you
a
gangsta
Dis
que
tu
es
un
gangster
Ain't
seen
a
thing
you've
done
Je
n'ai
rien
vu
de
ce
que
tu
as
fait
Say
you
a
gangsta
(from
no
one,
from
no
one)
Dis
que
tu
es
un
gangster
(de
personne,
de
personne)
Say
a
gangsta
Dis
un
gangster
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.