Lyrics and translation B RASTER feat. Sid MSC - Vida Loka

Vida Loka

Saca las caguas, la mota, la roca y la coca
Que viva la "Vida Loka"
Fuck, tu chavala, chapetes, los judas y chotas
Que viva la "Vida Loka"

Ya ando bien loco y así nos tocó
Como yo pocos que disfruten esta vida
Ya ando bien loco, nunca me aplaco
Bien psyco del co-co, sigo en la movida

Yo me pongo bien locote porque loco ya nací
Porque así todo es más chido, si no pregúntale al Sid
Traficamos merca fina del cerebro pa'l cd
Con la sangre y el ambiente más toxi que Chernobyl

Con filo como Kill Bill, que nadie quiere morir
Lágrimas en el infierno que no para y soy feliz
Encajo líneas en el beat como master de tetris
Y si me tira disque "mc", les aplico la matrix

De la movie soy la dick, vuelo en baica como E.T
Decorando la city, marca la zona el graffiti
Rolo hits de "Rap-Trap" trip, de coras hago el ----
Represento "Alzada Films", que flujo y soy el ----

La fantasía de tu beat, enemigo del poli
Pongo la escrita en el mic, no tengo miedo a vivir
Si quiero puedo seguir, pa' rimar no tengo fin
Pero se va a enfriar la cagua y el gallo ya volvió a mi

Saca las caguas, la mota, la roca y la coca
Que viva la "Vida Loka"
Fuck, tu chavala, chapetes, los judas y chotas
Que viva la "Vida Loka"
Ya ando bien loco y así nos tocó
Como yo pocos que disfruten esta vida
Ya ando bien loco, nunca me aplaco
Bien psyco del co-co, sigo en la movida

Andamos bien recio pana, con la marihuana y con la caguama
Bien loco junto con su dama, dándole un rol por todita mi cama
Semana tras semana, me siento cada vez más juido
Pues! no hay pedo,
Mi pinche trabajo siempre va a consistir en hacer ruido

Por eso es que andamos bien locos. bien tumbadotes, pelones a cocos
Unos prendidos en el pinche foco y otros fúmandole al roco
Que, siempre la vivo de loco, si te preguntan diles que loco soy yo
Dime con quien tú te juntas para saber si eres locote, igual que yo

Que andamos callando bocas de los vatos envidiosos
El chaparro y el más grandote, ya te la sabes, nos dicen castrosos
Uno que otro pinche mocoso quiere pegarnos, nomas son mamadas
La mejor verde se cocina en la cabina del estudio de "Alzada"

¿Qué pensabas chavala? No cualquier pendejo lo iguala
Parece que inhalas cristal porque se ve que hasta el culo te cala
Se ve que ando viajando arriba, sabe que esto es la cannabis sativa
Yo quiero vivir bien locote ésta pinche loca vida!

Saca las caguas, la mota, la roca y la coca
Que viva la "Vida Loka"
Fuck, tu chavala, chapetes, los judas y chotas
Que viva la "Vida Loka"

Ya ando bien loco y así nos tocó
Como yo pocos que disfruten esta vida
Ya ando bien loco, nunca me aplaco
Bien psyco del co-co, sigo en la movida

Vie de fou

Sors les joints, l'herbe, le crack et la cocaïne
Que vive la "Vie de fou"
Fuck, ta meuf, les chapetes, les Judas et les chotas
Que vive la "Vie de fou"

Je suis déjà bien fou, et c'est comme ça que ça doit être
Comme moi, il y en a peu qui profitent de cette vie
Je suis déjà bien fou, je ne me calme jamais
Bien psyco du co-co, je suis toujours dans le mouvement

Je deviens fou parce que je suis né fou
Parce que comme ça tout est plus cool, si tu veux mon avis, demande à Sid
On trafiquait de la merde fine du cerveau pour le cd
Avec le sang et l'ambiance plus toxique que Tchernobyl

Avec le tranchant de Kill Bill, personne ne veut mourir
Des larmes dans l'enfer qui ne s'arrête pas, et je suis heureux
J'insère des lignes dans le beat comme un maître du Tetris
Et si quelqu'un me lance un disque "mc", j'applique la Matrix

Dans le film, je suis la dick, je vole en baïka comme E.T
En décorant la ville, on marque la zone avec du graffiti
Des rouleaux de hits de "Rap-Trap" trip, je fais le ---- de cœur
Je représente "Alzada Films", je débite et je suis le ----

La fantaisie de ton beat, ennemi du flic
Je pose l'écrit au micro, je n'ai pas peur de vivre
Si je veux, je peux continuer, pour rimer, je n'ai pas de fin
Mais la beuh va refroidir, et le coq est revenu à moi

Sors les joints, l'herbe, le crack et la cocaïne
Que vive la "Vie de fou"
Fuck, ta meuf, les chapetes, les Judas et les chotas
Que vive la "Vie de fou"
Je suis déjà bien fou, et c'est comme ça que ça doit être
Comme moi, il y en a peu qui profitent de cette vie
Je suis déjà bien fou, je ne me calme jamais
Bien psyco du co-co, je suis toujours dans le mouvement

On est bien costaud mon pote, avec la weed et la bière
Bien fou avec sa meuf, en lui faisant un tour sur tout mon lit
Semaine après semaine, je me sens de plus en plus juif
Eh bien ! pas grave,
Mon putain de boulot, ça va toujours être de faire du bruit

C'est pour ça qu'on est bien fous, bien enfoncés, crânes rasés
Certains branchés sur le putain de spot, et d'autres qui fument le roc
Que, je vis toujours comme un fou, si on te le demande, dis que je suis fou
Dis-moi avec qui tu traînes pour savoir si tu es fou comme moi

On est là pour fermer les gueules des mecs envieux
Le petit et le grand, tu connais l'histoire, ils nous appellent des losers
Un petit con veut nous frapper, c'est juste des conneries
La meilleure weed se cuisine dans la cabine du studio d'"Alzada"

Qu'est-ce que tu pensais ma belle ? Pas n'importe quel con peut nous égaler
On dirait que tu snif du cristal, parce que tu as l'air d'être crevée jusqu'au cul
On dirait que je voyage en haut, tu sais que c'est de la cannabis sativa
Je veux vivre une vie bien folle, cette putain de vie folle !

Sors les joints, l'herbe, le crack et la cocaïne
Que vive la "Vie de fou"
Fuck, ta meuf, les chapetes, les Judas et les chotas
Que vive la "Vie de fou"

Je suis déjà bien fou, et c'est comme ça que ça doit être
Comme moi, il y en a peu qui profitent de cette vie
Je suis déjà bien fou, je ne me calme jamais
Bien psyco du co-co, je suis toujours dans le mouvement