B Red - Dollar (feat. Davido & Peruzzi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B Red - Dollar (feat. Davido & Peruzzi)




Dollar (feat. Davido & Peruzzi)
Dollar (feat. Davido & Peruzzi)
Magic boy take it easy on the beat
Magic boy, prends-le doucement sur le rythme
She know I got dollar (Shepe)
Elle sait que j'ai des dollars (Shepe)
She say she no want naira
Elle dit qu'elle ne veut pas de nairas
And me sef no want wahala
Et moi, je ne veux pas de problèmes
B-Red lo mo na
B-Red lo mo na
Now she smiling
Maintenant elle sourit
Yes, Cinderella cindodo (On top dollar)
Oui, Cendrillon cindodo (Avec des dollars)
On top dollars
Avec des dollars
Baddest!
La plus belle !
Na because I get ginger
C'est parce que j'ai du gingembre
My song dey burst speaker
Ma chanson fait exploser les enceintes
Haters wan turn believer
Les ennemis veulent devenir croyants
Oya give me chance
Allez, donne-moi une chance
Ani ko kan mi
Ani ko kan mi
My money and my body is yours
Mon argent et mon corps sont à toi
Ani ko kan mi o
Ani ko kan mi o
Ani ko kan mi o
Ani ko kan mi o
Omo ten milla for your body (Ten milla for your body)
Omo dix millions pour ton corps (Dix millions pour ton corps)
Anything for your body (Anything for your body)
Tout pour ton corps (Tout pour ton corps)
Thirty billi' for your body (Thirty billi' for your body)
Trente milliards pour ton corps (Trente milliards pour ton corps)
Right now are you ready
Es-tu prête maintenant ?
I wan wire koboko
Je veux brancher le koboko
You sweet pass Ajinomoto
Tu es plus douce que l'Ajinomoto
Erima wey dey give me the level
L'Erima qui me donne le niveau
Thunder fire their matter (Omo'pe)
Que le tonnerre frappe leurs affaires (Omo'pe)
I been dey think say you go stay
Je pensais que tu resterais
I no know say you dey craze
Je ne savais pas que tu étais folle
You use me elevate
Tu m'as élevé
At the end of the day
En fin de compte
I throway salute
Je salue
Ekwekwe
Ekwekwe
Meanwhile I been dey think say you go ginger me
Pendant ce temps, je pensais que tu me donnerais du gingembre
But you forget yourself
Mais tu t'es oubliée
Take all my money
Prends tout mon argent
Give me what you have
Donne-moi ce que tu as
Omo Ten Milla for your body (Ten milla)
Omo Dix millions pour ton corps (Dix millions)
Anything for your body (Anything)
Tout pour ton corps (Tout)
Thirty billi' for your body (Thirty billi' o)
Trente milliards pour ton corps (Trente milliards o)
Right now are you ready
Es-tu prête maintenant ?
I wan wire koboko (Wire me)
Je veux brancher le koboko (Branche-moi)
You sweet pass Ajinomoto
Tu es plus douce que l'Ajinomoto
Erima wey dey give me the level
L'Erima qui me donne le niveau
Thunder fire their matter (Omo'pe)
Que le tonnerre frappe leurs affaires (Omo'pe)
Shepe
Shepe
I know say for you I go perform
Je sais que pour toi, je vais performer
Aah, the ego go dey come like water
Aah, l'égo va venir comme de l'eau
My oh, my oh, my oh, my woman
Mon oh, mon oh, mon oh, ma femme
Ah my woman oh
Ah ma femme oh
You know, you no dey give me the same energy
Tu sais, tu ne me donnes pas la même énergie
I give you my heart, my car and property yeah
Je te donne mon cœur, ma voiture et ma propriété oui
My oh, my oh, my oh my woman
Mon oh, mon oh, mon oh ma femme
Oh my woman
Oh ma femme
100BG for your body
100BG pour ton corps
Fendi for your body
Fendi pour ton corps
Me I go enter jet for your body
Moi, j'entre dans le jet pour ton corps
Enter jet for your body
Entre dans le jet pour ton corps
'Cause I want to wire you motor, see
Parce que je veux te brancher une voiture, tu vois
You make me dance like I'm Poco, Lee
Tu me fais danser comme si j'étais Poco, Lee
Girl I'm speaking politely
Fille, je parle poliment
She know I got dollar (Dollar)
Elle sait que j'ai des dollars (Dollars)
She say she no want naira
Elle dit qu'elle ne veut pas de nairas
And me sef no want wahala (Wahala)
Et moi, je ne veux pas de problèmes (Problèmes)
Oya give me charm
Allez, donne-moi le charme
Now she smiling
Maintenant elle sourit
(Smiling)
(Souriant)
On top dollar
Avec des dollars
(On top dollar)
(Avec des dollars)
On top dollars
Avec des dollars
Omo ten milla for your body
Omo dix millions pour ton corps
Anything for your body
Tout pour ton corps
Thirty billy for your body
Trente milliards pour ton corps
Right now are you ready
Es-tu prête maintenant ?
It's STG
C'est STG
Magic boy, take it easy on the beat
Magic boy, prends-le doucement sur le rythme





Writer(s): David Adedeji Adeleke, Adebayo Adeleke, Kehinde Emmanuel Peter, Tobechukwu Victor Okoh

B Red - Dollar
Album
Dollar
date of release
21-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.