Lyrics and translation B Ray feat. Masew - Finale 2

Finale 2

Fans muốn biết thêm về đời tao
Đã lâu tao không chia sẻ lời nào
Bởi vì sau khi finale tao cảm thấy đã vô tình mở cuộc sống riêng và mời vào
Well, đã mấy tháng qua tao không thể ngủ
Bao nhiêu cần sa cũng không thể đủ
Đầu vẫn vọng những lời thoại của chính tao và một vài khuất mắt mà tao đã để cũ

Lúc mà tao còn bé
Tao vẫn hay mơ được đứng trên sân khấu
Hát bản tình ca, về những tình yêu mà, đến khi họ sống chết nhất quyết phải gần nhau
Ai biết chuyện về sau, ai biết được lần đầu
Khi tao cầm vào cây microphone và biến thành sân đấu
Và xé xác kẻ địch một cách hăm dọa và tàn bạo như khẳng định sẽ không có lần sau
Man, tụi nó thích khi tao ngạo mạn, thích con quỷ trên vai tao mang
Cùng một con quỷ điều khiển cái tôi của tao, một lằn ranh nhỏ giữa sự chảnh chó và hảo hán

Hôm nay tao sẽ kể tất cả bí mật mà tao có
Không quan tâm lời đánh giá của mọi người sau đó
Hào nhoáng nên mày đâu thấy sự âu lo
Tao vẫn làm trò, dù hằng ngày gương mặt vẫn cau có
Âm nhạc rồi phải tính sao tốt
Mấy thằng ở dưới thì ganh ghét, còn trên đỉnh cao dốt
Nếu một ngày làm tro tàn, thì phải chính tao đốt
Nên những thành hai mang, nó không thích tao tốt

Man, tao biết mày muốn thấy tao chết
Nhưng đáng tiếc, không thằng nào có thể giết tao
Đời tao còn đẹp biết bao
Có những câu chuyện chưa đến lúc, tao phải cất lại để viết sau

Và, ba tao nói, coi như mất thằng con
Bởi vì tao quá lớn để ông có thể quất bằng đòn
Đời ai cũng giống nhau, khác ở hình thức mình chọn
Tất cả đều sinh ra và chết trên quả đất hình tròn

Tao, nói con tao biết, là là lỗi chẳng ở ai
Đôi khi cách bên cạnh là không thể ở lại
Đôi khi không thể sống, đời họ không thể giống
Bởi vì nhìn hợp lí, họ coi không thể thống

Quan trọng nhất tao vẫn là chính tao
Vẫn ở đây nếu như mày còn tin tao
Vẫn làm việc dự tính cho đam mê
Dù biết trong tương lai, sẽ phải chết một mình tao

Đâu ai biết những giọng nói trong đầu tao
Từ khi 14, kêu tao gạt cầu dao
Nghe những đứa bạn xung quanh tao cầu giàu
Khiến tao cẩn thận, giữ chặt lấy hầu bao

Nhưng mà tao hiểu là vì nó cực khổ
Sẽ không ai đưa miếng ăn cho mày khi đói
Đế chế lớn nhất sẽ chỉ có sụp đổ nếu từng cá nhân ở bên trong bị chi phối
Hoặc khi cái tôi quá lớn đã nổi lên
Nên xin hãy để cái tôi qua một bên
Xin những tự ái bản thân sẽ không đến
Và xin đừng bỏ khi thuyền gặp gồng ghềng

Tao bắt máy, gọi cho mẹ
Mẹ vẫn nói tao nên suy nghĩ kĩ
Mẹ vẫn khuyên tao phán xét tỉ mỉ
Vì đời này ít có ai là tri kỉ

Nói tao nhìn ba tao và anh hai
Từng thế hệ tất cả đều rất giống
Có trong tay những người con gái tốt
Nhưng luôn phá hỏng và đem về thất vọng

Tao
2 giờ sáng, không còn ai để gọi
Và bao nhiêu tâm sự, cũng không còn lại để nói
Tao đã quá mệt mỏi, với muôn vàn công việc
Tao muốn được thấu hiểu, nhưng chính tao cũng không biết

Là tao muốn gì, với mục đích chi, tao chỉ tự nhủ, phải tập thích nghi
Và Hiếu Nhỏ nói tao cố gắng, ổng nói rằng tao là thiên tài
Và hiện tại sẽ còn khó khăn, nhưng tương lai tên mày hiện mãi
Bước tiếp đi, chàng trai trẻ sẽ không gì có thể cản mày lại, finale

Финал 2

Фанаты хотят знать больше о моей жизни,
Давно я не делился ни словом.
Потому что после финала я, кажется, невольно открыл свою личную жизнь и пригласил всех войти.
Ну, уже несколько месяцев я не могу спать,
Сколько бы марихуаны ни курил, всё равно мало.
В голове всё ещё звучат мои собственные слова и некоторые недосказанности, которые я оставил в прошлом.

Когда я был ребенком,
Я мечтал стоять на сцене,
Петь любовные песни о тех чувствах, когда двое живут и умирают, лишь бы быть вместе.
Кто знал, что будет потом, кто знал, что в первый раз,
Когда я возьму в руки микрофон, сцена превратится в арену,
И я буду разрывать врагов с угрозой и жестокостью, как будто уверяя, что второго раза не будет.
Чувак, им нравится, когда я высокомерен, им нравится демон, которого я несу на плече,
И тот же демон управляет моим эго, тонкая грань между высокомерием и героизмом.

Сегодня я расскажу все свои секреты,
Мне плевать, что люди скажут потом.
Блеск скрывает мою тревогу,
Я всё ещё играю роль, хотя каждый день хмурюсь.
С музыкой нужно что-то делать хорошее,
Те, кто внизу, завидуют, а те, кто на вершине, глупы.
Если однажды я превращусь в пепел, то только я сам себя сожгу.
Поэтому двуличные не хотят, чтобы у меня всё было хорошо.

Чувак, я знаю, ты хочешь увидеть мою смерть,
Но, к сожалению, никто не сможет меня убить.
Моя жизнь всё ещё прекрасна,
Есть истории, которым ещё не время, я должен сохранить их, чтобы написать позже.

И мой отец сказал, считай, что ты потерял сына,
Потому что я слишком взрослый, чтобы он мог меня выпороть.
Жизнь каждого одинакова, разница лишь в выбранной форме.
Все рождаются и умирают на этой круглой планете.

Я говорю своему ребенку, что никто не виноват,
Иногда быть рядом — значит не оставаться.
Иногда невозможно жить, их жизнь не может быть такой же,
Потому что, глядя логично, они считают это невозможным.

Самое главное, я всё ещё я,
Всё ещё здесь, если ты всё ещё веришь в меня.
Всё ещё работаю над своими увлечениями,
Хотя знаю, что в будущем мне придется умереть одному.

Никто не знает о голосах в моей голове,
Которые с 14 лет велят мне щелкнуть выключателем.
Слышу, как мои друзья вокруг молятся о богатстве,
Это заставляет меня быть осторожным и крепко держать свой кошелек.

Но я понимаю, что это из-за трудностей,
Никто не даст тебе еды, когда ты голоден.
Даже самая большая империя рухнет, если каждый человек внутри будет под влиянием,
Или когда эго слишком раздуется.
Поэтому, пожалуйста, отложите свое эго в сторону,
Пусть самолюбие не придет,
И, пожалуйста, не уходите, когда корабль попадет в шторм.

Я звоню маме,
Мама всё ещё говорит, что мне нужно хорошо подумать,
Мама всё ещё советует мне тщательно всё обдумывать,
Потому что в этой жизни мало настоящих друзей.

Она говорит, чтобы я посмотрел на отца и старшего брата,
Каждое поколение очень похоже,
У них были хорошие девушки,
Но они всегда всё портили и приносили только разочарование.

Я.
2 часа ночи, больше некому звонить,
И больше не о чем говорить.
Я слишком устал от бесконечной работы,
Я хочу, чтобы меня поняли, но даже сам не знаю,

Чего я хочу, зачем мне это, я просто говорю себе, что нужно адаптироваться.
И Хьеу Нхо говорит мне стараться, он говорит, что я гений,
И сейчас будет трудно, но в будущем твое имя будет вечно.
Иди вперед, молодой человек, ничто не сможет тебя остановить, финал.