Lyrics and translation B Ray - I Never Know

I Never Know

Tao đâu có thể biết man
Yah
Tao đâu biết tao sẽ cầm cái viết và biến tất cả ước mơ đêm hôm qua thành thiệt (man)
Tất cả những thằng bạn tao có đều nghèo khó nhiều sóng gió và tự hào người việt (man
Thầy giáo nói tao không thành công
Nhiều người chỉ ánh mắt coi tao như thằng ngông
Gia đình nhìn tương lai tao cũng không đành lòng
Nhưng giải thích không cần thiết khi mày đang hành động

Tao cố hỏi thứ rap việt này đau đầu
Nói tao có thể biết một thằng nhóc bao flow câu
Từ uyển chuyển xen kẽ là lời lẽ thâm sâu
Tao viết ra một chữ bằng nó viết cả trăm câu

Tao đâu có biết khi nói ra sự thật
Để khiến bao nhiêu kẻ lắng nghe theo từng lời
So down so cả ngàn người đứng đợi
Một thằng nhóc đáng lẽ tầm thường trong đường đời
Tao đâu có thể biết

Я и не знал

Откуда мне было знать, детка?
А?
Откуда мне было знать, что я возьму ручку и превращу все вчерашние ночные мечты в реальность, детка?
Все мои друзья были бедны, пережили много трудностей и гордятся тем, что они вьетнамцы, детка.
Учитель говорил, что я не добьюсь успеха.
Многие смотрели на меня как на выскочку.
Семья тоже не видела моего будущего в радужном свете.
Но объяснения не нужны, когда ты действуешь.

Я пытался понять, что творится в этом вьетнамском рэпе.
Скажи мне, как какой-то мальчишка может так рифмовать?
От изящных переходов до глубоких слов.
Я пишу одно слово, а он целых сто.

Откуда мне было знать, что, говоря правду,
Я заставлю так много людей слушать каждое мое слово?
Так грустно, что тысячи людей ждут.
Парня, который должен был быть обычным в этой жизни.
Откуда мне было знать?