Đâu Muốn Sống Lâu - B Ray translation in German

Đâu Muốn Sống Lâu

Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Đến khi chết tất cả đều giống nhau
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Nước mắt chưa rơi thì anh đã chóng lau
Viên kẹo đắng nghe nói sẽ chống đau
Mà, anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu

Đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Nước mắt chưa rơi thì anh đã chóng lau
Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Viên kẹo đắng nghe nói sẽ chống đau
Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu

Anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Trường giang sóng trước thua sóng sau
Đem linh hồn anh đang có
Đi đâu để mua được sang giàu
Anh vốn đã chết từ ban đầu
Nên khi thần chết có đến, không van cầu
Yêu anh thì yêu không trả giá
Vì người như anh với em không đáng đâu

Đêm qua, anh uống thêm một chút, và anh hút thêm một chút
Đem hết tâm sự anh có trút vô ngòi bút
Em ơi anh sống và làm quá nhiều điều sai
Em ơi anh đâu có muốn sống vì ngày mai
Em ơi anh đâu có muốn sống nhờ thương hại
Anh là nhân vật chính nhưng chết ở chương hai
Quá nhiều người mong được trường sinh trong khi vẫn còn lầm lẫn giữa được sống và tồn tại

Yeah ah, họ nói người tốt thì chết sớm
Anh đang kề cận tuổi 27
Cái tuổi thần chết hay đến đón
Những kẻ vác tâm sự trên vai gầy
Đừng nói với anh chuyện mai này
Hãy để anh chết không ai biết, ai hay
Đừng để những người anh yêu thương đổi thay, và chính đôi mắt của anh đã phải thấy

Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Đến khi chết tất cả đều giống nhau
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Nước mắt chưa rơi thì anh đã chóng lau
Viên kẹo đắng nghe nói sẽ chống đau
Mà, anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu

Đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Nước mắt chưa rơi thì anh đã chóng lau
Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Viên kẹo đắng nghe nói sẽ chống đau
Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu

Em ơi anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Cát bụi về đất có phải đều giống nhau
Ai cũng thèm muốn cho mình cuộc sống giàu
Nhưng cơn bão tới thì họ mới đóng tàu
Sao anh chịu được nỗi đau?
Sao lòng người thay đổi mau
Sau từng chuyện chỉ riêng anh tình nguyện
Cho từng viên vào miệng để kết thúc cuộc đời

Anh không muốn thấy việc người thân mình đi trước
Nên em đừng buồn làn mi ướt (mi ướt)
Đổi thanh xuân để yêu em
Sinh mạng anh là giọt buồn tràn ly nước (ly nước)
Viên thứ nhất thật vô vị
Viên thứ hai mắt khô đi
Viên thứ ba là vô tri
Viên thứ tư vào OD

Họ thích mới hơn thích cũ biết thêm không biết đủ
Lương tâm vào biệt giam nuôi lòng tham trong giấc ngủ
Nó lớn lên từng ngày chưa trả thứ mình vay
Họ phớt lờ sự thật như hằng ngày chưa từng thấy
Họ tin thứ được dạy thần tượng thứ được thấy
Họ truyền tai với nhau muốn sống lâu đừng nói bậy
Nên em ơi anh đâu muốn thấy mình sống lâu

Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Đến khi chết tất cả đều giống nhau
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Nước mắt chưa rơi thì anh đã chóng lau
Viên kẹo đắng nghe nói sẽ chống đau
Mà, anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu

Đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Nước mắt chưa rơi thì anh đã chóng lau
Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Đâu muốn thấy mình sống lâu
Viên kẹo đắng nghe nói sẽ chống đau
Em ơi, anh đâu muốn thấy mình sống lâu

Ich will nicht lange leben

Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Wenn man stirbt, ist alles gleich
Will mich nicht lange leben sehen
Tränen, die noch nicht gefallen sind, wische ich schnell weg
Eine bittere Pille, sagt man, hilft gegen Schmerz
Aber, ich will mich nicht lange leben sehen
Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen

Will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Tränen, die noch nicht gefallen sind, wische ich schnell weg
Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Eine bittere Pille, sagt man, hilft gegen Schmerz
Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen

Ich will mich nicht lange leben sehen
Die vordere Welle weicht der Welle dahinter
Meine Seele, die ich besitze
Wohin soll ich sie bringen, um Reichtum zu kaufen?
Ich war von Anfang an schon tot
Also, wenn der Tod kommt, flehe ich nicht
Wenn du mich liebst, dann liebe mich ohne Preis
Denn jemand wie ich ist es für dich nicht wert

Letzte Nacht habe ich ein bisschen mehr getrunken und ein bisschen mehr geraucht
All meine Sorgen habe ich in die Feder gegossen
Liebling, ich lebe und mache zu viele Fehler
Liebling, ich will nicht für morgen leben
Liebling, ich will nicht aus Mitleid leben
Ich bin die Hauptfigur, aber sterbe in Kapitel zwei
Zu viele Menschen wünschen sich Unsterblichkeit, während sie immer noch Leben und Existieren verwechseln

Yeah ah, man sagt, die Guten sterben jung
Ich nähere mich dem Alter von 27
Das Alter, in dem der Tod oft kommt, um einen zu holen
Diejenigen, die Sorgen auf ihren mageren Schultern tragen
Sprich nicht mit mir über die Zukunft
Lass mich sterben, ohne dass es jemand weiß, jemand merkt
Lass nicht zu, dass die, die ich liebe, sich verändern, und dass meine eigenen Augen es sehen müssen

Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Wenn man stirbt, ist alles gleich
Will mich nicht lange leben sehen
Tränen, die noch nicht gefallen sind, wische ich schnell weg
Eine bittere Pille, sagt man, hilft gegen Schmerz
Aber, ich will mich nicht lange leben sehen
Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen

Will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Tränen, die noch nicht gefallen sind, wische ich schnell weg
Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Eine bittere Pille, sagt man, hilft gegen Schmerz
Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen

Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen
Staub zu Erde, ist nicht alles gleich?
Jeder sehnt sich nach einem reichen Leben für sich
Aber erst wenn der Sturm kommt, bauen sie Schiffe
Wie kann ich den Schmerz ertragen?
Warum ändern sich die Herzen der Menschen so schnell?
Nach jeder Sache, für die nur ich mich freiwillig gemeldet habe
Jede Pille in den Mund nehmen, um das Leben zu beenden

Ich will nicht sehen, wie meine Lieben vor mir gehen
Also sei nicht traurig, deine Wimpern nass (nasse Wimpern)
Meine Jugend eingetauscht, um dich zu lieben
Mein Leben ist ein Tropfen Trauer, der das Glas zum Überlaufen bringt (Glas Wasser)
Die erste Pille ist geschmacklos
Die zweite Pille, die Augen werden trocken
Die dritte Pille ist Bewusstlosigkeit
Die vierte Pille führt zur Überdosis (OD)

Sie mögen Neues mehr als Altes, wissen mehr, aber es ist nie genug
Das Gewissen in Einzelhaft, nährt die Gier im Schlaf
Es wächst jeden Tag, hat noch nicht zurückgezahlt, was es geliehen hat
Sie ignorieren die Wahrheit, als hätten sie sie nie täglich gesehen
Sie glauben, was gelehrt wird, vergöttern, was gesehen wird
Sie flüstern einander zu, wenn du lange leben willst, rede keinen Unsinn
Deshalb, Liebling, will ich mich nicht lange leben sehen

Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Wenn man stirbt, ist alles gleich
Will mich nicht lange leben sehen
Tränen, die noch nicht gefallen sind, wische ich schnell weg
Eine bittere Pille, sagt man, hilft gegen Schmerz
Aber, ich will mich nicht lange leben sehen
Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen

Will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Tränen, die noch nicht gefallen sind, wische ich schnell weg
Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Will mich nicht lange leben sehen
Eine bittere Pille, sagt man, hilft gegen Schmerz
Liebling, ich will mich nicht lange leben sehen