B-Real - Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B-Real - Fire




Fire
Огонь
Yahhhhhhh! Junior Gong and B-Real
Йоуууу! Джуниор Гонг и B-Real
Pepper, pepper, pepper!
Перец, перец, перец!
A wot dem feel like?
Как они себя чувствуют?
Come down!
Пригнись!
Straight up we set the fire we blaze 'em and do it properly
Мы поджигаем огонь, разжигаем его и делаем это как надо
Sonically all we need is the honest and the Cali weed
Всё, что нам нужно для музыки, это честность и калифорнийская дурь
Roll up the sensei when you want to break up insanity
Закрути косячок, сенсей, когда захочешь разрушить безумие
Hit it and pass it and we blazin all of humanity
Закури и передай, и мы разжигаем всё человечество
(BLAZE IT UP!) Then we never care about what you say to us
(ПОДОЖГИ ЕГО!) Нам всё равно, что ты нам скажешь
(BLAZE IT UP!) Everywhere we go we takin the spray with us
(ПОДОЖГИ ЕГО!) Куда бы мы ни пошли, мы берём с собой травку
(BLAZE IT UP!) All the mamis in the club wanna blaze with us
(ПОДОЖГИ ЕГО!) Все красотки в клубе хотят зажечь с нами
(BLAZE IT UP!) All you fuckin haters remain hatin us
(ПОДОЖГИ ЕГО!) Все вы, грёбаные ненавистники, продолжайте нас ненавидеть
We grow the crystal freely, from dirt up to the ceiling
Мы свободно выращиваем кристаллы, от земли до потолка
I know you want the feeling, you need some herbal healing
Я знаю, ты хочешь это почувствовать, тебе нужно травяное исцеление
We flip it in the Valley, out here in Southern Cali
Мы переворачиваем его в Долине, здесь, в Южной Калифорнии
I know you fuckers envy, B-Real and Mr. Marley
Я знаю, вы, ублюдки, завидуете, B-Real и Мистер Марли
(Fire fire fire fire fi-yah)
(Огонь огонь огонь огонь ого-онь)
(Fire fire fire fire fi-yah)
(Огонь огонь огонь огонь ого-онь)
Analog or digital it's spiritual and physical
Аналоговый или цифровой, это духовно и физически
In literal or literally industry down here in Cali
Буквально или в прямом смысле, индустрия здесь, в Кали
Te quemo con el fuego mira mami esto no es un juego
Я сжигаю тебя огнём, смотри, детка, это не игра
Ven aca por que me gusta lo que estas haciendo
Иди сюда, потому что мне нравится то, что ты делаешь
Una toca y seguro que mi mota es duro
Одно касание, и, конечно, моя дурь сильна
Y te lo juro yo que sub cuando hueles el humo, VAMOS!
И я клянусь тебе, ты поднимешься, когда почувствуешь дым, ДАВАЙ!
(BLAZE IT UP!) In the club or on the corner don't play with us
(ПОДОЖГИ ЕГО!) В клубе или на углу, не играй с нами
(BLAZE IT UP!) In the limo shut the window and break it up
(ПОДОЖГИ ЕГО!) В лимузине закрой окно и разбей его
(BLAZE IT UP!) If you try to take it from me it's dangerous
(ПОДОЖГИ ЕГО!) Если ты попытаешься отнять это у меня, это опасно
(BLAZE IT UP!) In Jamaica no mistakin the ganja bus
(ПОДОЖГИ ЕГО!) На Ямайке не ошибёшься с автобусом ганджи
Believe the kush is sticky, and all the fiends are tricky
Поверь, куш липкий, а все торчки хитры
The pigs be comin quickly; they can come and get me
Свиньи быстро прибегут; они могут прийти и схватить меня
Watch me smoke out the city, let's see who's comin with me
Смотри, как я выкуриваю город, посмотрим, кто со мной пойдёт
The bong'll make you dizzy, it's Gong and Mr. Brizzy
Бонг тебя одурманит, это Гонг и Мистер Бриззи
Fire fire fire fire fi-yah
Огонь огонь огонь огонь ого-онь
* Any help on the Spanish appreciated
* Буду благодарен за любую помощь с испанским





Writer(s): Louis M. Freeze, Damian Robert Nesta Marley


Attention! Feel free to leave feedback.